◇富山県×ＪＲ西日本×北九州市 すし連携協定締結記念特別企画！◇

◆天然の生け簀のめぐみ！富山でしか食べられない旬の地魚鮨「富山湾鮨」をお楽しみください。

金沢までの往復のＪＲ券と金沢の観光に便利な「金沢市内1日フリー乗車券」のついたお気軽フリープラン！

１名様から催行確定！

※添乗員の同行しないコースになるため、お申し込みの際にはお客様情報の電話番号欄にはできる限り携帯電話番号での登録をお願いします。

●特急サンダーバードと北陸新幹線で古都金沢へお手軽日帰り旅行！

●日本三名園の一つ「兼六園」、ひがし茶屋街、近江町市場や、2027年度より長期休館となる「金沢２１世紀美術館」など、思い思いの場所にお出かけください

※有料観光地や、金沢市内１日フリー乗車券を利用できない交通機関などは全てお客様負担となります。

●１名様より催行で中止の心配なし！安心してお申込みください。

【WEB申込限定】クラブツーリズムPASS会員特典「会員限定割引」（1,000円～1,000円）

（補足情報）WEB限定受付１名１室同旅行代金！当商品はWEB限定受付の商品です。お電話等の受付は出来ませんので、予めご了承ください。

￥１名１室同旅行代金！/

加賀で食す

11種のカニ会席 ２日間

11種のカニ料理の夕食をお楽しみください

11種のカニ料理(全体イメージ)

1.姿カニ1杯(イメージ)　　

2.カニお造り(イメージ)

カニ鍋(3.カニ1肩 4.カニつみれ/イメージ)

5.カニ釜飯(イメージ)　

6.カニ甲羅グラタン　7.カニ爪フライ　8.カニサラダ　9.カニ味噌　10.カニ入り茶碗蒸し　11.カニ酢の物

￥￥ 東尋坊 //

福井が誇る観光名所です

東尋坊(イメージ)

￥￥ 越前 //

越前そばの軽食と福井の冬の銘菓「…

［　プラン内容　］

13時チェックイン～翌13時チェックアウトの24時間ステイプランです。

ー注意事項ー

チェックイン　／　チェックアウトは13時で固定です。

チェックインをされたお時間から24時間ご滞在ができるものではございませんので

あらかじめご注意くださいませ。

隣接の駐車場は入庫から24時間まで（1泊1，650円）、以降1時間につき400円の追加料金が発生致します。

「天然温泉アパスパ金沢中央」

【営業時間】6：00～24：00

・ご宿泊者様は入浴無料。

［　館内案内　］

・全館WiーFi接続無料

・自動チェックイン機導入

・フリーチェックアウトシステム導入

◆1階

・フロント　／　ロビー

・駐車場

◆14階

・「天然温泉アパスパ金沢中央」

・コインランドリー（有料）

・電子レンジ

・自動販売機

◆客室フロア各階

・ズボンプレッサー

［　アクセス所要時間　］

◆にし茶屋街・・・徒歩約8分

◆兼六園・・・徒歩約10分

◆金沢21世紀美術館・・・徒歩約10分

◆妙立寺・・・徒歩約15分

◆近江町市場・・・徒歩約20分／車・バスで約5分…

【DP限定】素泊まりプラン

北陸最大の都市、金沢の中心部に

マリオットブランドのビジネスホテル誕生！

お客様のご予定に合わせ、自由なご滞在をお楽しみいただける

シンプルな素泊まり宿泊プランです♪

【観光情報】

・金沢の台所【近江町市場】まで徒歩3分

・前田利家公を祀った【尾山神社】まで徒歩3分

・土塀が続く街並み【長町武家屋敷】まで徒歩10分

・日本三名園の1つ【兼六園】までバス8分・徒歩15分

・のんびりお散歩もできる【金沢城公園】までバス5分・徒歩10分

・魅力的な現代アート【金沢21世紀美術館】までバス6分・徒歩15分

・出格子がある風情ある【ひがし茶屋街】までバス15分・徒歩20分

◇アクセス

　・JR金沢駅徒歩約15分

　・路線バス／観光周遊バス

　　「武蔵ヶ辻・近江町市場」下車徒歩3 分

　・小松空港から空港リムジンバス

　　「武蔵ヶ辻・近江町市場」下車徒歩3 分

　※当館には駐車場の用意がございません。お車で

　お越しの際は、近隣の有料駐車場をご利用ください。

【ご案内】

・チェックイン15時から、チェックアウトは11時迄。…

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

当ホテル自慢のシンプルでスタンダードな素泊まりプランです♪

当ホテルの周りは【忍者寺】や【にし茶屋街】

ちょっと足をのばせば【兼六園】に【21世紀美術館】、【近江町市場】などなど…

繁華街まで徒歩圏内、門限がないので夜遅くに戻っても大丈夫！

【駐車場のご案内】

▼ホテル地下駐車場：入庫から24時間最大1，100円

※※前精算でございます※※

・駐車されましたら精算機にて前精算をお願いいたします。

精算機から3枚レシートがでてきますので、1枚はお客様控え、

1枚はお車ダッシュボードの上に、もう1枚はフロントスタッフにお渡しくださいませ。

・先着順のため満車の場合は周辺のコインパーキングをご利用くださいませ。

小松空港から約１時間、金沢駅から約５分という当ホテルを拠点に、快適なご滞在をお約束いたします。

全室３２平米以上の広々とした客室には無料の高速インターネット回線やWiーFi、

寝心地にこだわったベッドをはじめとしたビジネスにも観光にも必要な設備をご用意しました。

ゆったりとした客室とロケーションを誇る当ホテルが、金沢でのご滞在をより上質に演出いたします。

チェックイン　15：00　　　チェックアウト　11：00

■インターネット接続■

WiFi完備

ロビーでWiFiがご利用いただけます

■ホテルへのアクセス■

・JR北陸本線「金沢駅西口」より徒歩5分

・小松空港よりタクシーで約30分

・小松空港より「金沢駅」行きリムジンバスで約40分（金沢駅西口下車すぐ）

・北陸自動車道金沢西・東インターより車で約15分

■観光地へのアクセス■

兼六園　バス13分（金沢駅前⇔兼六園下）

近江町市場　徒歩20分または金沢ふらっとバス8分（金沢駅前⇔近江町市場）

長町武家屋敷跡　金沢ふらっとバス　金沢駅前⇔香林坊⇔徒歩5分

21世紀美術館　バス12分（金沢駅前⇔広坂）

■身分証の提示に…

……………………………………………………………………

金沢城公園・兼六園、近江町市場まで徒歩圏内。

こだわりの寝具を備えたお部屋、疲れを癒す大浴場、

充実のラウンジサービスをご用意しております。

快適なホテルステイをお楽しみくださいませ。

……………………………………………………………………

■「インターゲートラウンジ」ご利用無料

こだわりコーヒーをはじめ、各種お飲物、アルコール（一部有料）や、

お茶菓子、お夜食のお茶漬けバイキング等時間帯に応じたサービスを

ご宿泊者の皆様にご提供しております。

ハッピーアワー（17：00～19：00）

ワインやオリジナルカクテルなどアルコール類をご用意しております。

※営業時間：6：00～22：00

（7：00～10：30はご朝食会場となります）

※営業時間・内容を変更する場合がございます。予めご了承ください。

※20歳未満の飲酒は法律で禁じられております。

■旅の疲れを癒す大浴場

営業時間：6：00～10：00／15：00～1：00

大浴場へは、ナイトウェア・客室用スリッパでお越しいただけます。

■ホテルから観光地までのアクセス…

「ココロ」と「カラダ」を癒す心地よい上質な眠りを約束

ホテルにとっていちばん大切なこと

私たち眠音ホテルは、「ココロ」と「カラダ」を癒すための眠りの場としての役割と考えます

全14室の心から安らげるプライベート空間

それぞれのお部屋でしつらえの異なる寝具や絵画

気力に満ち溢れた素敵な目覚めと、素晴らしい一日を皆さまへお届けいたします

■チェックイン■

チェックイン時間　15：00～21：00

JR金沢駅東口を出て徒歩1分ホテル金沢にて承っております。

ホテル金沢：金沢市堀川新町1ー1TEL：076ー223ー1005

眠音ホテルにご宿泊の旨とご予約されたお名前をお申し出ください。

＊チェックイン時間前のご到着でもお荷物のお預かりをさせていただきます。

■お部屋■

全14室、すべてのお部屋に100％天然素材寝具を配し、金沢ゆかりの作家こだわりのインテリア家具のしつらえ、全室コンドミニアムタイプ、キッチンには調理器具が揃っており近江町市場で旬の食材を買い込み、お料理も愉しめます。

※お部屋のご指定はお承り致してはおりませんので、予めご了承くださいませ。

■ホテルへのア…

ようこそ　金沢駅前　ホテル金沢へ！

連泊で心も体もゆっくりリフレッシュ！

加賀・能登の観光名所もゆっくり散策できますね

★ＪＲ金沢駅東口から徒歩約１分。ビジネス・観光に便利♪

＜注意事項＞

※連泊プランですので１泊ではご利用いただけません。

【ホテル金沢】

＊金沢駅の兼六園口（東口）から徒歩１分

＊全室WiーFi完備（無料）

＊“高品質の素材に熟練の手仕事”快適な寝心地のサータベッド

＊コーヒーマシーン（コーヒーとお茶をご用意）

＊浴衣

＊ゆったりと足を伸ばせる広めのバスタブ

＊ホテルの地下に自走式駐車場完備、ご宿泊のお客様は一泊￥１，０００

【ご案内】

＊チェックイン１５時、チェックアウトは11時迄

＊深夜・早朝のご移動！24時間フロント対応です。

＊兼六園・金沢21世紀美術館・金沢東茶屋街・近江町市場など旬の観光スポット情報や、お食事処のご案内など、なんでもご相談下さいませ。

ご旅行の予定が早くお決まりの方におすすめです。

【大浴場】

営業時間　15：00～翌9：00

金沢城址公園へのパノラミックな眺めが広がる最上階に設けた大浴場。

寝湯に浸りながら眺める金沢の景色は、一日の疲れを心から癒してくれます。

【ホテルまでのアクセス】

金沢駅より

・タクシー約8分

・北鉄バスにて約8分「南町・尾山神社バス停」下車　徒歩約2分

・徒歩約17分

※当ホテルに専用駐車場はございません。

恐れ入りますが、お車でお越しのお客様は近隣駐車場について

ホテルホームページ内の館内利用案内ページにてご確認ください。

【観光地へのアクセス】

金沢城（黒門口）・・・徒歩約6分

兼六園・・・徒歩約16分

金沢21世紀美術館・・・徒歩約16分

尾山神社・・・徒歩約5分

ひがし茶屋街・・・徒歩約18分

近江町市場・・・徒歩約4分

長町武家屋敷・・・徒歩約12分

◆◇◆古都金沢で過ごすお正月！北陸新幹線利用で気軽にお出かけ♪◆◇◆

◆夕食は金沢の台所「近江町市場」のお店で食す海鮮丼とカニ足入鍋！２日目の昼食は能登千里浜で名物のと牡蠣コース料理。

◆「兼六園」「ひがし茶屋街」と古都金沢の外せない名所にご案内！

◆世界遺産の「白川郷」や、能登國一之宮「気多大社」で初詣にもご案内！

◆お泊りは金沢駅前の大浴場完備のホテルにて！

ＪＴＢがおすすめする価格重視のスペシャルプランです！

北鉄バス「武蔵ヶ辻・近江町市場」バス停が目の前とアクセスが良く、金沢駅兼六園口（東口）からも徒歩約10分です。

近江町市場や兼六園も近くにあり、グルメも観光も満喫いただけます！

当ホテルではウェルカムドリンクサービスを実施中！

アルコール類もしくはソフトドリンクが1滞在につき1杯無料！

ぜひご利用くださいませ♪

■宿泊税について

金沢市宿泊税条例により、1人1泊あたりの宿泊税を別途頂戴いたします。

5，000円未満 ： 課税なし

5，000円以上20，000円未満 ： 200円

20，000円以上 ： 500円

■朝食について

※こちらのプランには朝食は含まれておりません。

【朝食時間】6：30～10：30（LO 10：00）

大人2，300円、

小学生1，200円、

未就学児無料でお召し上がりいただけます

■お子様について、必ずお読みください

このプランは小学生・幼児でお申し込みの場合、添寝をお願いしております。

システム上、定員を超えて検索できることがございます。必ず定員をご確認くださいませ。

定員を超えてのご予約の場合は部屋を…