【WEB申込限定】クラブツーリズムPASS会員特典「会員限定割引」（1,000円～1,000円）

（補足情報）＜１名１室同旅行代金＞年末年始も安心の2泊6食付き（3日目昼食は弁当提供）！2泊目は大浴場付きホテル宿泊

当コースはクラブツーリズムパス会員様限定割引特典付与日を設定しているコースです。

クラブツーリズムパスとは…＿pass/

～善光寺と元善光寺を両参り～

善光寺除夜の鐘と元旦は善光寺へ初詣

観光・初詣・除夜の鐘へ元善光寺…長野県飯田市座光寺にある天台宗の寺院。「一度詣れよ　元善光寺　善光寺だけでは片詣り」 古来長野の善光寺と、飯田の元善光寺と両方お詣りしなければ片詣りと云われております。

善光寺…長野県長野市元善町にある無宗派の単立仏教寺院。 本ツアーの１日目の夜は、希望者の方をお礼参りにご案内します。 本ツアーの２日目（元日)は善光寺へ初詣！

世界遺産・富岡製糸場…明治政府が設立した日本初の本格的な器械製糸工場。

東置繭所・繰糸所など、保存状態の良い歴史的建造物を間…★販売旅行会社のオンライン旅行予約サイト（外部サイト）からご確認ください。

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

◇◇　2023年3月1日リブランドオープン　◇◇長野善光寺口より徒歩3分！

ビジネスや観光に、お部屋代のみの素泊まりプランです。

チェックイン15：00／チェックアウト11：00

【スマイルホテル長野のおすすめポイント】

・長野駅善光寺口から徒歩3分♪

・館内及び全室禁煙♪

・全室シモンズベッド導入

・全客室に加湿空気清浄機完備♪

・32インチ以上の大画面液晶TV♪

・全館無料WiーFi接続可能♪

・チェックイン前、チェックアウト後のお荷物無料預かり

【館内設備】

・コインランドリー、電子レンジ、製氷機、飲料自動販売機あり。

【提携駐車場のご案内】

・長電長野パーキング　1泊／1，000円

【交通アクセス】

・ＪＲ長野駅善光寺口より徒歩3分

・長野ＩＣよりお車で約25分

【当プランのおすすめ】

※特に記載のない限り、各項目滞在中1回（連泊でも1回のみ）となります。

◆早期60

早期60日前までのお申込で割引が適用されたプランです。

◆善光寺表参道バス一日乗り放題券をご用意

（1泊につきおひとり1枚／チェックイン時にお渡し）

※ご希望の場合はチェックイン前のお渡しも可能です。フロントにお立ち寄りください。

また、お荷物のお預かりも可能です。

◆善光寺門前町の老舗七味店「八幡屋礒五郎」の七味をご用意

（1泊につきおひとり1個／小分け袋にて）

◆レイトチェックアウト12：00（通常10：00）

【お子様を含む予約について】

◆こども代金適用年齢◆

こども代金は小学生（旅行開始日当日基準）の方に適用となります。

※航空機利用の場合、12歳（旅行開始日当日基準）の小学生はおとな代金が適用となります。

【その他ご案内事項】

※全室禁煙となります。4階に喫煙スペースがあります。

※画像は一例です。状況により内容が変更になる場合があります。

★☆老舗シティホテルでシンプルステイを☆★

長野駅から善光寺へ伸びる表参道を歩くと見えてくる

「まるで長野のランドマーク」の１６階建て「ホテル国際２１」

南館・タワー棟とも全室にWifi＆500ml天然水１本＆空気清浄機完備

◆◇善光寺へ歩いてお詣り◇◆

ーー「一生に一度は善光寺詣り」ーー

江戸のむかしからこう語られる善光寺へは、当ホテルから表参道を歩いて１０分ほど！

長野駅と善光寺のほぼ中間に当ホテルは立地します。

長野に数ある宿泊施設の中でも善光寺へは１、２の好立地♪

お土産物屋さんやスイーツ屋さんが立ち並ぶ途上は、四季折々のイベントも催されます。

ご夫婦で、大切な人と、友達同士で！長野のメインストリームのお散歩をお楽しみください。

〇全国有数のパワースポット・戸隠神社まではお車で約４０分。

壮大なクマスギ並木が迎える奥社で、神秘の空気をいっぱい吸ってヒーリング！

戸隠は宝光社・火之御子社・中社・九頭竜社・奥社の『五社めぐり』が霊験あらたかです☆

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

◆駐車場1，000円／１泊１台　平面１６０台

（※…

お食事は、当館自慢の「和食会席膳」をごゆっくりお楽しみください。

善光寺境内に位置する当館で、善光寺参拝はもちろん、長野の旬を味わいいただければ幸いです。

翌朝の「お朝事」のご案内は、ご到着時にご説明いたします。

＊ガイドの同行はございません。

善光寺の朝の法要である「お朝事」は毎日早朝に行われます。

本堂での法要の前後、「お数珠頂戴」といって、法要の導師を務める住職が信徒の頭を数珠で撫でて、

功徳をお授けになります。

ぜひこの勝縁にまみえ功徳を授かってください。

シンプルな素泊まりプランをご用意いたしました！

ご宿泊のみをご希望のお客様におススメです☆

◆朝食

ご宿泊のお客様ならどなたでも無料で提供しております。

常時30種類以上の朝食バイキングをお楽しみください。

朝食レストラン「花茶屋」

営業時間…6：30～9：00

※ルートイン長野別館にご宿泊のお客様は朝食会場がルートイン第2長野となる場合がございます。

◆活性石人工温泉大浴場「旅人の湯」

　※男性のみ

　※別棟ホテル出て徒歩約1分

　営業時間…15：00～2：00 ／ 5：00～10：00

◆平面駐車場（無料・先着順・予約不可）

長野県内の大動脈国道18号線沿いに立地し、東国一の霊場「善光寺」や栗と北斎のまち「小布施」、旅情あふれる千曲川、春になると「杏の里」「松代城の桜」などが咲き香る百花繚乱の天地。

観光・レジャーの拠点としてお待ちいたしております！

【周辺観光レジャースポット】

・善光寺（長野市）：車で約２０分

・小布施（上高井）：車で約３０分

・戸隠　（長野市）：車で約３０分

・松代城（長野市）：車で約２０分

・エムウェーブ（長野市）：車で約１…

【WEB申込限定】クラブツーリズムPASS会員特典「会員限定割引」（1,000円～1,000円）

（補足情報）2泊とも温泉ホテルに宿泊・2泊目は弊社Aランクホテルへ

善光寺前立本尊御開帳数え年で七年に一度の盛儀「善光寺前立本尊御開帳」へご案内。

善光寺の御本尊は654年以来、絶対秘仏となり鎌倉時代には御身代わりとして前立本尊が造られました。

数え年で七年に一度、御開帳の時だけ特別に参拝できます。内陣には西国、坂東、秩父の各観音霊場札所の観音像を安置。

善光寺はこれらの番外札所にもなり、結願された方は善光寺へ参拝するのが習わしになっております。

※善光寺は参拝券・法要料が別途必要です

御開帳-回向柱と本堂　提供：善光寺　※混雑時は触れられない場合があります

★信州の桜の名所へご案内高田城址公園「日本三大夜城」の一つ。照らされた美しい夜桜をご観賞ください。

＜桜の見ごろ時期：4月上旬～中旬＞

信州随一の桜の名所高遠城址公園のコヒガンザクラ！中央アルプス連峰を背に約1500…★販売旅行会社のオンライン旅行予約サイト（外部サイト）からご確認ください。

素泊りのシンプルなプランです。

チェックインタイム：１５：００～

チェックアウトタイム：１２：００

交通アクセスのご案内

ＪＲ長野駅善光寺口より徒歩１分

上信越自動車道「長野ＩＣ」より約８．５ｋｍ　２０分～２５分

「須坂長野東ＩＣ」より約９ｋｍ　２０分～２５分

駐車場は、当ホテルの地下と地上にございます。（ご来館の際に空いている方にお停めください）

１泊１台　１０００円　（１５：００～翌朝１２：００まで）

ＪＲ長野駅に隣接しており、駅前のコンビニエンスストア、ドラッグストアまで徒歩１～２分でございます。

ご宿泊日の30日前までの予約でのプランです。

早めに出張・旅行の計画が決まった皆様のご予約をお待ちしております。

★ー　北陸新幹線・長野駅（善光寺口）より徒歩約2分の便利な立地！ー★

駅ビルから繋がるペデストリアンデッキを使えば地上に降りることなく楽々アクセス。

ホテル1階にはコンビニ、隣にはドン・キホーテも有りお買い物にも便利です。

客室・エレベーターにはカードキーによるセキュリティーを施しております。

【　施設ご案内　】

◆選べるフリーアメニティコーナー設置。入浴剤、クレンジング、コーヒー、紅茶等をご用意

◆シモンズ社製ベッド、ロフテー社製の快眠枕を採用

◆加湿機能付き空気清浄機を完備

◆個別空調で温度調節可

◆WiーFi及び有線LAN接続無料

◆温水洗浄便座＆暖房便座を完備

◆消臭スプレー完備

◆コインランドリー、製氷機有

最終チェックインは21時までOK！

心地よい信州の旅を、もう1泊したい方にオススメ！

お食事の付かない【素泊まりプラン】で自由な旅をお楽しみ下さい。

●温泉●

大浴場「萩の湯」「志賀の湯」、貸し切り風呂「桜の湯」の3湯。

共同浴場番付東の横綱「湯田中　大湯」を含めた3か所の共同浴場にも無料にて入浴可！

【入湯】24時間可能

【効能】慢性皮膚炎、動脈硬化、慢性婦人病、虚弱児童、

切り傷、火傷、胃腸病　、打ち身　、肝臓病　ほか

●無料送迎有ります●

湯田中駅、地獄谷野猿公苑は無料送迎しております。

※ご要望の方は予約時にお伝えください。

★ジュークボックスが現役稼働中★

1954年製造：アメリカAMIを修理し復活させました。

真空管が懐かしの音色を奏でます♪

●観光情報●

湯田中大湯　徒歩2分

地獄谷野猿公苑　入口まで車で10分。その後、徒歩20分。

善光寺本堂　当館より電車、バスで45分／車で45分

戸隠神社中社　当館より車で1時間

小布施　当館よりバスで約30分／車で約30分

※当館は全館禁煙になっております。

※エレベーターがございませんので、…

時間に縛られず、自分たちのスケジュールで動きたい。

お食事は道中で済ませてきた、また温泉だけを楽しみたい。

スケジュールはお客様におまかせの素泊まりプランです。

絶景露天を堪能した後は、お部屋でのんびりリラックス♪

チェックイン後はお客様のご自由に、時間をお使い下さいませ。

◆お風呂◆

絶景露天風呂あり！

北アルプスなどの山々や善光寺平を一望出来る

天然温泉かけ流しの展望露天風呂で、心身ともに癒されて下さい。

夜になると夕夜景を見ながらゆったりと、浸かることが出来ます。

※入浴可能時間　平日　15：00～22：00　／土日祝日　11：00～22：00

さらには、24時間利用可能な館内大浴場もあります！

こちらももちろん天然温泉！

旅で疲れた体を癒していただけます。

※入浴可能時間　清掃時（午前10：00～）を除く時間帯にいつでもご利用いただけます。

また、家族で楽しめる貸切露天風呂もご用意しております。

※洗い場・サウナ付　（要予約）

※有料。詳細は施設までご確認ください。

【泉質】単純泉

【効能】神経痛・冷え性・病後回復期、疲労回復等

◆お部屋…