ホテルの目の前に広がる海と港の景色！離島ターミナルや繁華街も徒歩圏内の好立地ホテルです。

桟橋を行き交う離島航路の船が良く見えるテラスでのビュッフェ朝食（別料金）で気持ちのいい一日の始まり！

ANAグループのフライト×全室バルコニー付オーシャンビュー

≪ホテル イーストチャイナシー≫

ホテルの目の前に広がる海と港の景色。

離島へ渡る船着き場や繁華街にも近く、島のおいしい食事処やお土産などのお買い物も便利。

快適なご滞在をお届けいたします。

※駐車場のご用意ございません。近隣のコインパーキングをご利用ください。

客室

潮香るバルコニーからは美しい海と空が、また黒島、竹富島、西表島などを見渡すことができます。

ご宿泊のひとときを、目の前に広がる海とともにごゆっくりお過ごしください。

朝食（別料金）

和食にも洋食にも、多彩な料理から選べるブッフェスタイル朝食。

多彩なお料理と豊富なフルーツ、お飲物をご用意いたしております。

その日の気分に合わせて洋・・・・・

ホテルの目の前に広がる海と港の景色！離島ターミナルや繁華街も徒歩圏内の好立地ホテルです。

桟橋を行き交う離島航路の船が良く見えるテラスでのビュッフェ朝食（別料金）で気持ちのいい一日の始まり！

ANAグループのフライト×全室バルコニー付オーシャンビュー

≪ホテル イーストチャイナシー≫

ホテルの目の前に広がる海と港の景色。

離島へ渡る船着き場や繁華街にも近く、島のおいしい食事処やお土産などのお買い物も便利。

快適なご滞在をお届けいたします。

※駐車場のご用意ございません。近隣のコインパーキングをご利用ください。

客室

潮香るバルコニーからは美しい海と空が、また黒島、竹富島、西表島などを見渡すことができます。

ご宿泊のひとときを、目の前に広がる海とともにごゆっくりお過ごしください。

朝食（別料金）

和食にも洋食にも、多彩な料理から選べるブッフェスタイル朝食。

多彩なお料理と豊富なフルーツ、お飲物をご用意いたしております。

その日の気分に合わせて洋・・・・・

ホテルの目の前に広がる海と港の景色！離島ターミナルや繁華街も徒歩圏内の好立地ホテルです。

桟橋を行き交う離島航路の船が良く見えるテラスでのビュッフェ朝食（別料金）で気持ちのいい一日の始まり！

ANAグループのフライト×全室バルコニー付オーシャンビュー

≪ホテル イーストチャイナシー≫

ホテルの目の前に広がる海と港の景色。

離島へ渡る船着き場や繁華街にも近く、島のおいしい食事処やお土産などのお買い物も便利。

快適なご滞在をお届けいたします。

※駐車場のご用意はございません。近隣のコインパーキングをご利用ください。

客室

潮香るバルコニーからは美しい海と空が、また黒島、竹富島、西表島などを見渡すことができます。

ご宿泊のひとときを、目の前に広がる海とともにごゆっくりお過ごしください。

朝食（別料金）

和食にも洋食にも、多彩な料理から選べるブッフェスタイル朝食。

多彩なお料理と豊富なフルーツ、お飲物をご用意いたしております。

その日の気分に合わせて・・・・・

ホテルの目の前に広がる海と港の景色！離島ターミナルや繁華街も徒歩圏内の好立地ホテルです。

桟橋を行き交う離島航路の船が良く見えるテラスでのビュッフェ朝食（別料金）で気持ちのいい一日の始まり！

JAL・JTAのフライト×全室バルコニー付オーシャンビュー

≪ホテル イーストチャイナシー≫

ホテルの目の前に広がる海と港の景色。

離島へ渡る船着き場や繁華街にも近く、島のおいしい食事処やお土産などのお買い物も便利。

快適なご滞在をお届けいたします。

※駐車場のご用意ございません。近隣のコインパーキングをご利用ください。

客室

潮香るバルコニーからは美しい海と空が、また黒島、竹富島、西表島などを見渡すことができます。

ご宿泊のひとときを、目の前に広がる海とともにごゆっくりお過ごしください。

朝食（別料金）

和食にも洋食にも、多彩な料理から選べるブッフェスタイル朝食。

多彩なお料理と豊富なフルーツ、お飲物をご用意いたしております。

その日の気分に合わせて洋風・・・・・

ホテルの目の前に広がる海と港の景色！離島ターミナルや繁華街も徒歩圏内の好立地ホテルです。

桟橋を行き交う離島航路の船が良く見えるテラスでのビュッフェ朝食（別料金）で気持ちのいい一日の始まり！

JAL・JTAのフライト×全室バルコニー付オーシャンビュー

≪ホテル イーストチャイナシー≫

ホテルの目の前に広がる海と港の景色。

離島へ渡る船着き場や繁華街にも近く、島のおいしい食事処やお土産などのお買い物も便利。

快適なご滞在をお届けいたします。

※駐車場のご用意ございません。近隣のコインパーキングをご利用ください。

客室

潮香るバルコニーからは美しい海と空が、また黒島、竹富島、西表島などを見渡すことができます。

ご宿泊のひとときを、目の前に広がる海とともにごゆっくりお過ごしください。

朝食（別料金）

和食にも洋食にも、多彩な料理から選べるブッフェスタイル朝食。

多彩なお料理と豊富なフルーツ、お飲物をご用意いたしております。

その日の気分に合わせて洋風・・・・・

ホテルの目の前に広がる海と港の景色！離島ターミナルや繁華街も徒歩圏内の好立地ホテルです。

桟橋を行き交う離島航路の船が良く見えるテラスでのビュッフェ朝食（別料金）で気持ちのいい一日の始まり！

JAL・JTAのフライト×全室バルコニー付オーシャンビュー

≪ホテル イーストチャイナシー≫

ホテルの目の前に広がる海と港の景色。

離島へ渡る船着き場や繁華街にも近く、島のおいしい食事処やお土産などのお買い物も便利。

快適なご滞在をお届けいたします。

※駐車場のご用意ございません。近隣のコインパーキングをご利用ください。

客室

潮香るバルコニーからは美しい海と空が、また黒島、竹富島、西表島などを見渡すことができます。

ご宿泊のひとときを、目の前に広がる海とともにごゆっくりお過ごしください。

朝食（別料金）

和食にも洋食にも、多彩な料理から選べるブッフェスタイル朝食。

多彩なお料理と豊富なフルーツ、お飲物をご用意いたしております。

その日の気分に合わせて洋風・・・・・

ホテルの目の前に広がる海と港の景色！離島ターミナルや繁華街も徒歩圏内の好立地ホテルです。

関西空港発着・LCCのPeachだから！らくらく直行便利用で石垣島へ、カシコクちゃっかり行こう！

桟橋を行き交う離島航路の船が良く見えるテラスでのビュッフェ朝食（別料金）で気持ちのいい一日の始まり！

≪ホテル イーストチャイナシー≫

ホテルの目の前に広がる海と港の景色。

離島へ渡る船着き場や繁華街にも近く、島のおいしい食事処やお土産などのお買い物も便利。

快適なご滞在をお届けいたします。

客室

潮香るバルコニーからは美しい海と空が、また黒島、竹富島、西表島などを見渡すことができます。

ご宿泊のひとときを、目の前に広がる海とともにごゆっくりお過ごしください。

朝食（別料金）

和食にも洋食にも、多彩な料理から選べるブッフェスタイル朝食。

多彩なお料理と豊富なフルーツ、お飲物をご用意いたしております。

その日の気分に合わせて洋風、和風の組み合わせでお楽しみ頂く事もで・・・・・

ホテルの目の前に広がる海と港の景色！離島ターミナルや繁華街も徒歩圏内の好立地ホテルです。

関西空港発着・LCCのPeachだから！らくらく直行便利用で石垣島へ、カシコクちゃっかり行こう！

桟橋を行き交う離島航路の船が良く見えるテラスでのビュッフェ朝食（別料金）で気持ちのいい一日の始まり！

≪ホテル イーストチャイナシー≫

ホテルの目の前に広がる海と港の景色。

離島へ渡る船着き場や繁華街にも近く、島のおいしい食事処やお土産などのお買い物も便利。

快適なご滞在をお届けいたします。

客室

潮香るバルコニーからは美しい海と空が、また黒島、竹富島、西表島などを見渡すことができます。

ご宿泊のひとときを、目の前に広がる海とともにごゆっくりお過ごしください。

朝食（別料金）

和食にも洋食にも、多彩な料理から選べるブッフェスタイル朝食。

多彩なお料理と豊富なフルーツ、お飲物をご用意いたしております。

その日の気分に合わせて洋風、和風の組み合わせでお楽しみ頂く事もで・・・・・

ホテルの目の前に広がる海と港の景色！離島ターミナルや繁華街も徒歩圏内の好立地ホテルです。

関西空港発着・LCCのPeachだから！らくらく直行便利用で石垣島へ、カシコクちゃっかり行こう！

桟橋を行き交う離島航路の船が良く見えるテラスでのビュッフェ朝食（別料金）で気持ちのいい一日の始まり！

≪ホテル イーストチャイナシー≫

ホテルの目の前に広がる海と港の景色。

離島へ渡る船着き場や繁華街にも近く、島のおいしい食事処やお土産などのお買い物も便利。

快適なご滞在をお届けいたします。

客室

潮香るバルコニーからは美しい海と空が、また黒島、竹富島、西表島などを見渡すことができます。

ご宿泊のひとときを、目の前に広がる海とともにごゆっくりお過ごしください。

朝食（別料金）

和食にも洋食にも、多彩な料理から選べるブッフェスタイル朝食。

多彩なお料理と豊富なフルーツ、お飲物をご用意いたしております。

その日の気分に合わせて洋風、和風の組み合わせでお楽しみ頂く事もで・・・・・

◆八重山諸島・離島観光の定番とツアーでは訪れる事が少ない「黒島」も観光！

石垣島・竹富島・西表島・由布島・黒島の八重山諸島５島めぐり！

水牛車の乗車料や川平湾グラスボート、仲間川ジャングルクルーズの遊覧船代金など、

ツアーでご案内する観光地の代金は、旅行代金に全て含みますのでオプションなしで安心！

◆現地を熟知した添乗員が同行し、充実した4日間になるよう全力サポートします！

石垣空港では、石垣島在住のベテラン添乗員がお待ちしております。

石垣島をはじめとする八重山諸島に精通していますので、とっても安心です！

（一部、沖縄本島在住の添乗員の場合がございます）

◆12月30日出発限定！元旦初日の出クルーズ付き！（行程3日目）

石垣島周辺の海上で船上よりご来光を拝みます。

福袋（オリジナルタオル、記念ボトル、紅白餅）付き！

【行程】石垣港7時頃出港→船上にて初日の出7時30分頃→石垣港に帰港後、ホテルにて朝食になります。朝食後は通常観光に出発となります。

◆石垣島から約30分！八重山屈指の美しい海が広がるハートアイランド・黒島へ！島の美しい自然や歴史文化を紹介するスポットにご案内！

・黒島研究所 ウミガメの産卵地・黒島でその生態の調査・研究を行い、海洋生物の標本や島内の動物・民具などを展示

・伊古桟橋 青い空と透明度の高い海が広がる伊古桟橋、

・日本の道100選・黒島港線（ドライブ） 牧草地や牛の放牧地が広がり穏やかな風景広がる

・黒島ビジターセンター 黒島の伝統的な生活様式や豊年祭など歴史文化を紹介

◆世界自然遺産｢西表島｣では、マングローブ林広がる仲間川をジャングルクルーズ！

◆「西表島」から「由布島｣へは、のどかに水牛車に揺られながら干潟を渡ります！島全体が亜熱帯植物園になっている「由布島」散策！

◆「竹富島」では、心地良い三線の音と共にのんびりした島時間を満喫！

沖縄の原風景が色濃く残る重要伝統的建造物群保存地区＆星砂の浜を散策！

◆「石垣島」では、島内随一の景勝地・川平湾へ。船底にガラスが張られたグラスボートに乗って、美しい珊瑚礁の海探勝にご案内！

◆宿泊は石垣市街に3連泊！荷造りの心配なしでラクラクお出掛け！

【ホテル客室グレードアッププラン／お一人様各12,000円増し】

石垣港の目の前で石垣一の繁華街・美崎町に立地する「南の美ら花ホテルミヤヒラ」新館客室に3泊。客室はシモンズ製ベッドを備えた上質の雰囲気です。

※尚、客室はシングルルーム、ツインルームのご用意のため、3名様以上はシングルルームとツインルームに分かれてのご用意となります。

【2日目夕食オプション／お一人様4,000円増し】

石垣市内・レストランシアターあじ彩石垣島にて、八重山舞踊を観賞しながら「八重山郷土御膳」をお召し上がりいただきます。

メニューは、石垣牛・ポークベーコン・島野菜陶板焼き、もずく酢、八重山そば、御飯、香の物、デザートになります。

※ホテル～店舗まで往復送迎付き。陶板焼き以外の内容は都合により変更になる場合がございます。

※ご希望のお客様は、オプション選択欄よりお選びください。

◆八重山諸島・離島観光の定番とツアーでは訪れる事が少ない「黒島」も観光！

石垣島・竹富島・西表島・由布島・黒島の八重山諸島５島めぐり！

水牛車の乗車料や川平湾グラスボート、仲間川ジャングルクルーズの遊覧船代金など、

ツアーでご案内する観光地の代金は、旅行代金に全て含みますのでオプションなしで安心！

◆現地を熟知した添乗員が同行し、充実した4日間になるよう全力サポートします！

石垣空港では、石垣島在住のベテラン添乗員がお待ちしております。

石垣島をはじめとする八重山諸島に精通していますので、とっても安心です！

（一部、沖縄本島在住の添乗員の場合がございます）

◆12月30日出発限定！元旦初日の出クルーズ付き！（行程3日目）

石垣島周辺の海上で船上よりご来光を拝みます。

福袋（オリジナルタオル、記念ボトル、紅白餅）付き！

【行程】石垣港7時頃出港→船上にて初日の出7時30分頃→石垣港に帰港後、ホテルにて朝食になります。朝食後は通常観光に出発となります。

◆石垣島から約30分！八重山屈指の美しい海が広がるハートアイランド・黒島へ！島の美しい自然や歴史文化を紹介するスポットにご案内！

・黒島研究所 ウミガメの産卵地・黒島でその生態の調査・研究を行い、海洋生物の標本や島内の動物・民具などを展示

・伊古桟橋 青い空と透明度の高い海が広がる伊古桟橋、

・日本の道100選・黒島港線（ドライブ） 牧草地や牛の放牧地が広がり穏やかな風景広がる

・黒島ビジターセンター 黒島の伝統的な生活様式や豊年祭など歴史文化を紹介

◆世界自然遺産｢西表島｣では、マングローブ林広がる仲間川をジャングルクルーズ！

◆「西表島」から「由布島｣へは、のどかに水牛車に揺られながら干潟を渡ります！島全体が亜熱帯植物園になっている「由布島」散策！

◆「竹富島」では、心地良い三線の音と共にのんびりした島時間を満喫！

沖縄の原風景が色濃く残る重要伝統的建造物群保存地区＆星砂の浜を散策！

◆「石垣島」では、島内随一の景勝地・川平湾へ。船底にガラスが張られたグラスボートに乗って、美しい珊瑚礁の海探勝にご案内！

◆宿泊は石垣市街に3連泊！荷造りの心配なしでラクラクお出掛け！

【ホテル客室グレードアッププラン／お一人様各12,000円増し】

石垣港の目の前で石垣一の繁華街・美崎町に立地する「南の美ら花ホテルミヤヒラ」新館客室に3泊。客室はシモンズ製ベッドを備えた上質の雰囲気です。

※尚、客室はシングルルーム、ツインルームのご用意のため、3名様以上はシングルルームとツインルームに分かれてのご用意となります。

【2日目夕食オプション／お一人様4,000円増し】

石垣市内・レストランシアターあじ彩石垣島にて、八重山舞踊を観賞しながら「八重山郷土御膳」をお召し上がりいただきます。

メニューは、石垣牛・ポークベーコン・島野菜陶板焼き、もずく酢、八重山そば、御飯、香の物、デザートになります。

※ホテル～店舗まで往復送迎付き。陶板焼き以外の内容は都合により変更になる場合がございます。

※ご希望のお客様は、オプション選択欄よりお選びください。

◆八重山諸島・離島観光の定番とツアーでは訪れる事が少ない「黒島」も観光！

石垣島・竹富島・西表島・由布島・黒島の八重山諸島５島めぐり！

水牛車の乗車料や川平湾グラスボート、仲間川ジャングルクルーズの遊覧船代金など、

ツアーでご案内する観光地の代金は、旅行代金に全て含みますのでオプションなしで安心！

◆現地を熟知した添乗員が同行し、充実した4日間になるよう全力サポートします！

石垣空港では、石垣島在住のベテラン添乗員がお待ちしております。

石垣島をはじめとする八重山諸島に精通していますので、とっても安心です！

（一部、沖縄本島在住の添乗員の場合がございます）◆石垣島から約30分！八重山屈指の美しい海が広がるハートアイランド・黒島へ！島の美しい自然や歴史文化を紹介するスポットにご案内！

・黒島研究所 ウミガメの産卵地・黒島でその生態の調査・研究を行い、海洋生物の標本や島内の動物・民具などを展示

・伊古桟橋 青い空と透明度の高い海が広がる伊古桟橋、

・日本の道100選・黒島港線（ドライブ） 牧草地や牛の放牧地が広がり穏やかな風景広がる

・黒島ビジターセンター 黒島の伝統的な生活様式や豊年祭など歴史文化を紹介

◆世界自然遺産｢西表島｣では、マングローブ林広がる仲間川をジャングルクルーズ！

◆「西表島」から「由布島｣へは、のどかに水牛車に揺られながら干潟を渡ります！島全体が亜熱帯植物園になっている「由布島」散策！

◆「竹富島」では、心地良い三線の音と共にのんびりした島時間を満喫！

沖縄の原風景が色濃く残る重要伝統的建造物群保存地区＆星砂の浜を散策！

◆「石垣島」では、島内随一の景勝地・川平湾へ。船底にガラスが張られたグラスボートに乗って、美しい珊瑚礁の海探勝にご案内！

◆宿泊は石垣市街に3連泊！荷造りの心配なしでラクラクお出掛け！

【ホテル客室グレードアッププラン／お一人様各12,000円増し】

石垣港の目の前で石垣一の繁華街・美崎町に立地する「南の美ら花ホテルミヤヒラ」新館客室に3泊。客室はシモンズ製ベッドを備えた上質の雰囲気です。

※尚、客室はシングルルーム、ツインルームのご用意のため、3名様以上はシングルルームとツインルームに分かれてのご用意となります。

【2日目夕食オプション／お一人様4,000円増し】

石垣市内・レストランシアターあじ彩石垣島にて、八重山舞踊を観賞しながら「八重山郷土御膳」をお召し上がりいただきます。

メニューは、石垣牛・ポークベーコン・島野菜陶板焼き、もずく酢、八重山そば、御飯、香の物、デザートになります。

※ホテル～店舗まで往復送迎付き。陶板焼き以外の内容は都合により変更になる場合がございます。

※ご希望のお客様は、オプション選択欄よりお選びください。

◆八重山諸島・離島観光の定番とツアーでは訪れる事が少ない「黒島」も観光！

石垣島・竹富島・西表島・由布島・黒島の八重山諸島５島めぐり！

水牛車の乗車料や川平湾グラスボート、仲間川ジャングルクルーズの遊覧船代金など、

ツアーでご案内する観光地の代金は、旅行代金に全て含みますのでオプションなしで安心！

◆現地を熟知した添乗員が同行し、充実した4日間になるよう全力サポートします！

石垣空港では、石垣島在住のベテラン添乗員がお待ちしております。

石垣島をはじめとする八重山諸島に精通していますので、とっても安心です！

（一部、沖縄本島在住の添乗員の場合がございます）◆石垣島から約30分！八重山屈指の美しい海が広がるハートアイランド・黒島へ！島の美しい自然や歴史文化を紹介するスポットにご案内！

・黒島研究所 ウミガメの産卵地・黒島でその生態の調査・研究を行い、海洋生物の標本や島内の動物・民具などを展示

・伊古桟橋 青い空と透明度の高い海が広がる伊古桟橋、

・日本の道100選・黒島港線（ドライブ） 牧草地や牛の放牧地が広がり穏やかな風景広がる

・黒島ビジターセンター 黒島の伝統的な生活様式や豊年祭など歴史文化を紹介

◆世界自然遺産｢西表島｣では、マングローブ林広がる仲間川をジャングルクルーズ！

◆「西表島」から「由布島｣へは、のどかに水牛車に揺られながら干潟を渡ります！島全体が亜熱帯植物園になっている「由布島」散策！

◆「竹富島」では、心地良い三線の音と共にのんびりした島時間を満喫！

沖縄の原風景が色濃く残る重要伝統的建造物群保存地区＆星砂の浜を散策！

◆「石垣島」では、島内随一の景勝地・川平湾へ。船底にガラスが張られたグラスボートに乗って、美しい珊瑚礁の海探勝にご案内！

◆宿泊は石垣市街に3連泊！荷造りの心配なしでラクラクお出掛け！

【ホテル客室グレードアッププラン／お一人様各12,000円増し】

石垣港の目の前で石垣一の繁華街・美崎町に立地する「南の美ら花ホテルミヤヒラ」新館客室に3泊。客室はシモンズ製ベッドを備えた上質の雰囲気です。

※尚、客室はシングルルーム、ツインルームのご用意のため、3名様以上はシングルルームとツインルームに分かれてのご用意となります。

【2日目夕食オプション／お一人様4,000円増し】

石垣市内・レストランシアターあじ彩石垣島にて、八重山舞踊を観賞しながら「八重山郷土御膳」をお召し上がりいただきます。

メニューは、石垣牛・ポークベーコン・島野菜陶板焼き、もずく酢、八重山そば、御飯、香の物、デザートになります。

※ホテル～店舗まで往復送迎付き。陶板焼き以外の内容は都合により変更になる場合がございます。

※ご希望のお客様は、オプション選択欄よりお選びください。