●景色・温泉・観光…お食事なしの、のんびり気ままプラン●

・内湯も露天も♪のんびり鳥羽小浜温泉まんきつ！

・当日は22時までチェックインOK！

・近鉄鳥羽駅から徒歩６分！

・鳥羽観光にも便利な立地！

＊ーーーー＊ーーーー＊ーーーー＊ーーーー＊ーーーー＊ーーーー＊ーーーー＊ーーーー＊

お１人様からご家族やグループまで、大歓迎です☆

━━■鳥羽小浜温泉■━━

鳥羽小浜温泉は伊勢志摩で最も高温、療養高温泉です。

とても新鮮で涌出量のたくさんある自家源泉をお楽しみ頂けます。

━━■周辺観光■━━

・鳥羽水族館…当館より徒歩10分

⇒当館では、鳥羽水族館割引入場券を販売しています。

当日フロントにてお問い合わせくださいませ。

・伊勢神宮／おかげ横丁…当館より車で20分

⇒江戸後期から明治初期の風情や街並みを再現し、

伊勢路の名産品や土産物、名物料理をお愉しみ頂けます。

全部で43店舗のお店がありますので、お伊勢参りとともにお立ち寄り下さい。

・志摩スペイン村…当館より車で30分

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆

ご朝食をセットにした　スタンダードなご宿泊プランです！

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆

【朝食】

常時30種類以上の朝食バイキングをお楽しみください。

朝食レストラン「花茶屋」

・営業時間…6：30～9：00

【大浴場】

ラジウム人工温泉大浴場「旅人の湯」

旅人の湯は、ラジウムにより軟水化された、水当たりが軟らかく肌に潤いを与える人工温泉です。

・ご利用時間…15：00～02：00、05：00～10：00

東名阪亀山ICより車で約１分の好アクセス！

伊勢神宮や、その他県内のレジャー施設までも

交通のアクセスに便利です

☆鈴鹿サーキットまで約１５キロ　車で約２５分

☆長島スパーランドまで　約５０キロ　車で約４５分（東名阪道利用）

☆なばなの里まで約４５キロ　車で約４０分（東名阪道利用）

☆伊勢神宮まで約７０キロ　車で約６０分（伊勢道利用）

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

当ホテルは「ホテルルートイン亀山インター」です。

隣接している「ホテルルートイン…

近鉄四日市駅前、徒歩３分の好立地。四日市ご滞在の拠点としてご利用ください。

シティホテルならではの快適空間で、

出張も、ご自宅のようにゆったりお休みいただけます。

【こちらのプランは、素泊まりのプランです。】

＜周辺都市＞桑名市、鈴鹿市、いなべ市、菰野町、朝日町、川越町、東員町、滋賀県甲賀市

＜観光スポット＞ナガシマスパーランド、ジャズドリームナガシマ、なばなの里、長島温泉、アンパンマンこどもミュージアム＆パーク、四日市コンビナート、伊勢神宮

＜市内に本社を置く主要企業＞九鬼産業、アミカン、三重銀行、北伊勢上野信用金庫、日本トランスシティ、住友電装、太陽化学、昭和四日市石油、川崎金属工業、四日市合成、フローラ、宮崎本店

＊＊＊ レストラン＆ゲストラウンジ『パルミエール』

【ゲストラウンジ】17：00～22：00

レストラン『パルミエール』はカフェタイム終了後、宿泊者専用のゲストラウンジとして、宿泊のお客様に快適な時間をご提供します。

WiーFiを完備し、PC作業や読書に対応するための照明、充電にご利用いただける電源の付いたお席もご用意しています。…

■■亀山にお越しの際はぜひ　ルートイン第２亀山インター　へ■■

伊勢神宮へのアクセスもバッチリ！！

伊勢神宮まで高速道路使用約６０分

バイキング朝食無料★全室インターネットＬＡＮ回線完備★無料平面駐車場完備★大浴場で旅の疲れを癒してください！

■■亀山でのお仕事はぜひ当ホテルから！■■

・名阪亀山．関工業団地、亀山．関テクノヒルズまで車で約７分。

・東名阪、名阪国道亀山インターより車ですぐ（１分）

・ＪＲ亀山駅より車で約８分

■■三重県内の出張も亀山をぜひ起点に！■■

・鈴鹿市平田町まで約３０分

・鈴鹿市白子方面まで約４０分

・津市内まで約３０分

・伊賀市内まで名阪国道使用　約３０分

・四日市市内まで高速道路使用　約３０分

・津市久居まで高速道路使用　約３０分

・松阪市内まで高速道路使用　約５０分

・名張市内まで名阪国道経由　約６０分

■■もちろん三重県内の観光でも！■■

・東海道五十三次宿場町　亀山宿まで約１０分・関宿まで約７分・坂下宿まで約１０分

・鈴鹿サーキットまで約３０分

・なばなの里まで高速道路使用約４５分

…

…━━━━━━━━…

３０日前までのご予約！

＼★早期３０★／

…━━━━━━━━…

＼☆当館１０階が生まれ変わりました☆／

「スカイガーデン」オープン

朝は朝食、昼はコワーキングスペース、夜はラウンジと、

多彩なスタイルで皆様をお迎えいたします。

◆立地が便利！

￣￣￣￣￣￣￣

近鉄四日市駅から徒歩３分。繁華街もすぐ近く！

ビジネスにも観光にも、大変便利な場所です◎

〇近鉄名古屋駅から特急で約３０分

〇伊勢神宮は電車で１本

〇なばなの里、ナガシマスパーランド、鈴鹿サーキット

まで約３０分

◆宿泊者無料！「コワーキングスペース」

チェックイン前とチェックアウト後も利用可能に

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

＜営業時間　10：00～17：00＞

超高速WiーFi（光10G回線）対応でストレスフリー。

セルフドリンクコーナーもご用意しております。

ご宿泊のお客様は1Fフロントにて受付対応しております。

◆ワンドリンクサービス！「ラウンジ」

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

＜営業時間　17：30～22：00＞

（2…

青岸渡寺、高野山・奥之院を現地ガイドと巡る！

計6回の食事付き！（朝2回・昼2回・夜2回）

熊野三山特別御朱印を贈呈（注）

＊2日目昼食は名物、熊野牛すき焼き（約80ｇ）と熊野の鮎塩焼きの阪急交通社オリジナル御膳をご用意いたしました！

＊当社基準最上級Sランクリゾートホテル(1日目)とオールインクルーシブホテル(2日目)にご宿泊♪　

＊熊野三山の特別御朱印を贈呈！さらに高野山の御朱印も贈呈！（注）御朱印はお一人様各1枚、紙でのお渡しとなります

美しき紀伊半島の名所へ

＜日本人の心のふるさと・伊勢神宮＞（1日目）

＊伊勢神宮・内宮…天照大御神を祀る

＊おかげ横丁…江戸から明治にかけての伊勢路を移築・再現した家並み

＜［世界遺産］熊野三山＞（2日目）

＊熊野本宮大社…全国の熊野神社の総本宮にあたる熊野三山の中でもとりわけ古式ゆかしい雰囲気が漂います。

＊熊野速玉大社…境内には神木とされる天然記念物の「ナギの木」の大樹があります。

＊熊野那智大社…那智大滝（那智・・・・・

コンフォートホテルERA伊勢で、楽しい時間を終わらせない新しい時代のホテルステイを。

元気になれる朝食、地域を体感できるカフェや快適な睡眠など自分らしくアクティブな旅を楽しむための仕掛けが充実。

□■━━━━━━━━━━

50日前までのご予約限定

予約するなら早期予約

━━━━━━━━━━□■　　　　　　

※本プランは朝食付きではありません。朝食をご希望の際は、朝食付きプランをご予約ください。

●ERAのこだわり

＜無料で利用できるスペース　コンフォートライブラリーカフェ＞

・時間帯ごとに変わるサービス充実

地域のスイーツが楽しめるSweets Time（14時～17時）

地域のお酒が味わえるCocktail Time（17時～23時）　※500円／ドリンク

（※20歳未満の飲酒は法律で禁じられております。）

・営業時間　10時～24時

・コーヒー、紅茶等のドリンクサービス

・旅や地域にまつわる100冊以上の本

＜キレイをキープする美容アイテム＞

全客室にご用意・・・ナノバブルシャワーヘッド、髪にやさしいヘアドライヤー、女優ミラー

無料貸出…

お日にち限定・組数限定でご利用いただけます。

このチャンスに伊勢志摩へ、プロヴァンスへお越しくださいませ。

※）一日３組の限定のため、お早めにご予約をお願いいたします。

　　組数限定の為、予定数に達し次第、予告なく終了いたします。ご了承ください。　　

∴ー∴ー∴ー∴ー∴ー∴ー

ゆったり観光してみてはいかがですか？

お車で

阿児の松原海水浴場（１５分）、

志摩スペイン村パルケエスパーニャ（１０分）、

合歓の郷（１５分）、横山展望台（１０分）、

大王崎灯台（１５分）、伊勢神宮（３５分）、

と観光の拠点にピッタリ！

もちろん、ビジネスマンにもおすすめ。

天然温泉　伊勢志摩賢島温泉で疲れた体を癒してあげてください。

最終チェックインは２1：００までとさせていただいております。

到着時間が20：00を過ぎるお客様は、ホテルまでご連絡頂けますと幸いでございます。

＊このプランは素泊まり専用のお料金でございます＊

夕食付希望の場合は2食付きプラン変更となりますので予めご了承下さいませ。

ご不明な点がございましたら直接お電話にてお問合せ下さいませ…

1泊目は関西の迎賓館と称される奈良ホテルへご宿泊♪

2つのクラシックホテルでまるで明治・大正時代にタイムスリップしたかのような非日常をお愉しみいただけます！

往復新幹線グリーン車とデラックスバスで2つのクラシックホテルを結ぶ

往路：北陸新幹線・特急サンダーバード、復路：特急しらさぎ・北陸新幹線グリーン車利用！

（往路：JR金沢駅→JR敦賀駅（乗換）→JR新大阪駅、復路：JR名古屋駅（注1）→JR敦賀駅（乗換）→JR金沢駅間）

（注1）JR米原駅にて乗り換えとなる場合がございます。

☆・☆・☆～2026年秋にリニューアルオープンするクラシックホテルへご宿泊（1泊目）～☆・☆・☆

＜1泊目＞（奈良市）奈良ホテル（西館）【指定】（当社基準最上級Sランクホテル）

＊奈良公園内に佇む、明治42年開業の関西の迎賓館

＊明治の趣漂う本館ロビー「桜の間」。奈良吉野杉でできたライブラリーをお愉しみいただけます。

＝1日目夕食＝

メインダイニングルーム「三笠」にて伝統のフランス料理を

＜2泊・・・・・

2泊目は当社基準最上級Sランクホテルにご宿泊♪わずか28室の露天風呂付客室で心づくしのおもてなしをお愉しみ♪

2日目昼食は団体では手配が難しく予約が取りづらい純日本建築の老舗料理旅館 熊野荘でのお食事をご用意！

GRAN天空ではわずか16席しかない最上級クラスの座席“グランシート”を確約でご用意♪

☆・☆・☆～わずか16席の新しくなったGRAN天空“グランシート”で巡る非日常の旅時間～☆・☆・☆

＜GRAN天空＞

＊2026年4月24日から運行開始

＊わずか16席しかないグランシートをすべてご提供いただきました！

＊GRAN天空最上級クラスの座席“グランシート”確約

＊高級感あふれる一新された内装 快適な座席とパノラマビューの車窓をお楽しみ

＊ご昼食は、車内にて地元食材食材をふんだんに使った12種類の創作料理をお楽しみ

※グランシート席は他のお客様と相席になる場合がございます。予めご了承ください。

アルコール含むドリンク飲み放題

※20歳未満のお客様の飲酒は法律で禁止されています。

・・・・・

※JTBスペシャルプラン※

本プランは、お手頃な価格でご旅行をお楽しみいただけるようご用意した価格訴プランです。

食事の内容・会場・提供方法は施設にお任せいただいております。

食事の詳細は当日ご案内となりますので、ご了承のうえお申し込みください。

山海の食材に恵まれた三重県のうまいものんをお届け！

伊勢神宮や夫婦岩など、定番の観光スポットと一緒に

三重の美味をたっぷりとご堪能ください。

━…━…━…━…━…━…━…━…━

■貸切露天風呂が通常1回

2，200円⇒1，100円でOK

（チェックイン時要予約）

■女性のお客様に色浴衣貸出無料

━…━…━…━…━…━…━…━…━

■お食事■

～ご夕食一例～

色んなものを少しずつ…三重のグルメを満喫してください。

伊勢海老はお造り盛り合わせの中に含まれます（一尾付けではございません）

先付／前菜／お造り盛合わせ／油物／茶碗蒸し／

旬の炊き合せまたは、貝のホーロク焼／鮑のバター焼／てこね寿司／

伊勢牛陶板焼／ご飯／吸い物／香の物／デザート

※献立は仕入れや季節により内容が変わります。

～ご朝食～

和定食をご用意。旬のおばんざいのプレートや卵料理・干物は

お客様に焼いていただきます。お味噌汁は、東海地方自慢の

八丁味噌の赤出汁です。

（お食事会場）

・夕食・朝食とも会場食（大広間）でご用意致します。

■客室■

一般客室（トイレ付）へ…

■■周辺観光案内■■

・鈴鹿サーキット：お車で約10分

・鈴鹿ツインサーキット：お車で約15分

・イオンモール鈴鹿：徒歩約8分

・椿大神社：お車で約20分

・津なぎさまち（中部国際空港行き高速船のりば）約40分

・長島温泉、ナガシマスパーランド、なばなの里：高速道路使用約60分

・伊勢神宮：高速道路使用約90分

■■鈴鹿でのご出張の際はぜひ当ホテルを御利用ください！■■

★本田技研工業鈴鹿製作所様：徒歩約18分

★森六テクノロジー様：お車で約12分（約6．8ｋｍ）

★富士ゼロックス様：お車で約15分（約7．7ｋｍ）

★鈴鹿スポーツガーデン様：お車で約15分（約7．3ｋｍ）

観光に最適な素泊まりプラン♪

伊勢志摩観光後のチェックインもOK

最終チェックイン22時！

【周辺施設へのアクセス】

□志摩地中海村　　車で約15分

□志摩スペイン村　車で約20分

□横山展望台　　　車で約15分

□伊勢神宮内宮　　車で約40分

□ＶＩＳＯＮ　　　車で約50分

□鳥羽水族館　　　車で約40分

□二見夫婦岩　　　車で約40分（伊勢シーパラダイス）

□天空のポスト　　車で約50分（伊勢志摩スカイライン山頂）

別館「花の館椿」ですが、2階又は3階の海が

少ししか見えない角のお部屋。

ただ、広さは、通常の和室と同じで広々12．5畳でゆったり。

アメニティも変更なし

※眺望は、写真をご参照ください。

※予めお布団が敷いてあります。

※添い寝のお子様はこどもDにてご予約ください。

【当館付近の飲食店等につきまして】

当館付近は、夜遅くまで営業している

飲食店はございません。

途中お済ませ頂くか、個々にご持参下さい。

コンビニは、お車で5分圏内に

ファミリーマートがございます。

※ご朝食・ご夕食無しのプランです。

（レストランの状況…