23-24シーズンより

バスは、足元が広い【のびのびシートバス】

快適なバス旅に！

USB又はコンセント付で携帯充電も心配なし。

ホテル前がバス停と移動距離なく便利！

　ゲレンデも徒歩1分♪

※１部屋3名様までの設定となります。

★バス停は目の前！

★レンタル店も館内で便利！

●夕食メニュー

日替わり鍋付・和食膳

●朝食メニュー

和洋セットメニュー

【現地申込/現地払い】

☆レイトチェックアウト【お一人様500円】(12：00迄の空室時のみ)

【のびのびシートバスで快適なスキーツアーへ！】

★通常のバスより、シート幅が広くて快適！

★無料で　ゆったりのびのびシート予約が可能！

★更にコンセント又はＵＳＢ付なので携帯電話の充電も気にならない！

※必ず予約時に【利用便交通選択】にて　コンセント又はＵＳＢ付のびのびシートをお選び下さい。

※当日車内にて充電器の貸出しはしておりません。

【注意】利用環境や電波状況により、接続が不安定になる場合がございます。

※日程によりスタンダード便を運行する場合がございます

【お早目の予約は断然お得】

先着40名様限定

無料でのびのびシート（コンセント又はUSB付）バスへランクアップ

※予約時に【利用便交通選択】にて【のびのびシート】をお選び下さい。

菅平高原　ハーレースキーリゾート前にて降車

更衣室から　ゲレンデ0分！

Bプランのレンタルはスキーもボードも

HEAD　K2等のブランドレンタルを貸出します。

更に現地で1日1,000円でダイヤル式ブーツにもできます。

【ツアーインフォメーション】

☆選べる2プラン

　Ａ.リフト5時間券付

　Ｂ.リフト5時間券付+ボードセット又は

　　カービングスキーセット付

★スキーもボードもブランドレンタルを貸出

　　※大人のみ

・レンタルウェア1日1,000円

・ジュニアスキー1日1,000円

・ジュニアウェア1日1,000円

☆バスへのボード積込料無料！

☆現地での施設使用料はかかりません。

※荷物預かり料・ロッカー代は除く。

【宅配便送り先】

【郵便番号】386-2204

【住所】　長野県上田市

菅平高原１２２３−１４６

【宛先】　　ハーレースキーリゾート

【TEL】　　 0268-74-2137　

※宅配便利用の場合は、必ずツアー名、利用日をご記入ください。

※利用日前日に到着するよう発送して下さい。

【日帰り施設】

ハーレースキーリゾート

・お着替え（ロッカー有料）

・レンタル（有料）

23-24シーズンより

バスは、足元が広い【のびのびシートバス】

快適なバス旅に！

USB又はコンセント付で携帯充電も心配なし

各サイトで夕食評価の高い菅平ホテル

ボリュームのある日替わり肉料理をぜひ堪能下さい！

★空室あれば予約はすぐです！！★

★バス停徒歩0-1分！夕食評価の高いホテルです！

★レンタル店も館内で便利！

●夕食メニュー

日替わり肉料理付・和洋セットメニュー

●朝食メニュー

和洋セットメニュー

【現地申込/現地払い】

☆アーリーチェックイン【1室2,000円】

(7：00～空室時のみ)

☆レイトチェックアウト【1室2,000円】

(12：00迄の空室時のみ)

【幼児施設使用料について】

0～3歳（食事なし・寝具なし）【1泊につき1,650円（現地払い）】　

3～5歳（食事付き・寝具付き）【1泊につき4,800円（現地払い）】

【のびのびシートバスで快適なスキーツアーへ！】

★通常のバスより、シート幅が広くて快適！

★無料で　ゆったりのびのびシート予約が可能！

★更にコンセント又はＵＳＢ付なので携帯電話の充電も気にならない！

※必ず予約時に【利用便交通選択】にて　コンセント又はＵＳＢ付のびのびシートをお選び下さい。

※当日車内にて充電器の貸出しはしておりません。

【注意】利用環境や電波状況により、接続が不安定になる場合がございます。

※日程によりスタンダード便を運行する場合がございます

Bプランのレンタルはスキーもボードも

HEAD　K2等のブランドレンタルを貸出します。

更に現地で1日1,000円でダイヤル式ブーツにもできます。

広大な菅平高原スノーリゾート　全て滑れるリフト券付！！

【ツアーインフォメーション】

☆選べる2プラン

　Ａ.リフト券付

　Ｂ.リフト券+ボードセット又は

　　 カービングスキーセット付

★スキーもボードもブランドレンタルを貸出

　　※大人のみ

＝＝現地申込・支払(有料メニュー)＝＝

・レンタルウェア1日1,000円

・ジュニアスキー1日1,000円

・ジュニアウェア1日1,000円

※小物（グローブ、ゴーグル、帽子）のレンタルはありません。

【日帰り利用施設】

ハーレスキーリゾート事務所（ゲレンデまで徒歩0分）

更衣室：あり／コインロッカー：あり（有料）

【バス停案内】

ハーレスキーリゾート前（徒歩0分）

【宅配便送り先】

【郵便番号】386-2204

【住所】　長野県上田市

菅平高原１２２３−１４６

【宛先】　　ハーレースキーリゾート

【TEL】　　 0268-74-2137　

※宅配便利用の場合は、必ずツアー名、利用日をご記入ください。

※利用日前日に到着するよう発送して下さい。

23-24シーズンより

バスは、足元が広い【のびのびシートバス】

快適なバス旅に！

USB又はコンセント付で携帯充電も心配なし

各サイトで夕食評価の高い菅平ホテル

ボリュームのある日替わり肉料理をぜひ堪能下さい！

★空室あれば予約はすぐです！！★

★バス停徒歩0-1分！夕食評価の高いホテルです！

★レンタル店も館内で便利！

●夕食メニュー

日替わり肉料理付・和洋セットメニュー

●朝食メニュー

和洋セットメニュー

【現地申込/現地払い】

☆レイトチェックアウト【1室2,000円】

(12：00迄の空室時のみ)

【幼児施設使用料について】

0～3歳（食事なし・寝具なし）【1泊につき1,650円（現地払い）】　

3～5歳（食事付き・寝具付き）【1泊につき4,800円（現地払い）】

【のびのびシートバスで快適なスキーツアーへ！】

★通常のバスより、シート幅が広くて快適！

★無料で　ゆったりのびのびシート予約が可能！

★更にコンセント又はＵＳＢ付なので携帯電話の充電も気にならない！

※必ず予約時に【利用便交通選択】にて　コンセント又はＵＳＢ付のびのびシートをお選び下さい。

※当日車内にて充電器の貸出しはしておりません。

【注意】利用環境や電波状況により、接続が不安定になる場合がございます。

※日程によりスタンダード便を運行する場合がございます

23-24シーズンより

バスは、足元が広い【のびのびシートバス】

快適なバス旅に！

USB又はコンセント付で携帯充電も心配なし。

ゲレンデ0分！

お食事はうれしい朝夕バイキング♪

レンタルはブランド板が１日1,500円で利用できます！

★朝夕バイキング＆ゲレンデサイドホテル！

●夕食メニュー

和洋中バイキング

※宿泊人数によりセットメニュー

●朝食メニュー

和洋バイキング

※宿泊人数によりセットメニュー

【現地申込/現地払い】

☆アーリーチェックイン【1室1,000円】

【のびのびシートバスで快適なスキーツアーへ！】

★通常のバスより、シート幅が広くて快適！

★無料で　ゆったりのびのびシート予約が可能！

★更にコンセント又はＵＳＢ付なので携帯電話の充電も気にならない！

※必ず予約時に【利用便交通選択】にて　コンセント又はＵＳＢ付のびのびシートをお選び下さい。

※当日車内にて充電器の貸出しはしておりません。

【注意】利用環境や電波状況により、接続が不安定になる場合がございます。

※日程によりスタンダード便を運行する場合がございます

23-24シーズンより

バスは、足元が広い【のびのびシートバス】

快適なバス旅に！

USB又はコンセント付で携帯充電も心配なし

各サイトで夕食評価の高い菅平ホテル

ボリュームのある日替わり肉料理をぜひ堪能下さい！

★空室あれば予約はすぐです！！★

★バス停徒歩0-1分！夕食評価の高いホテルです！

★レンタル店も館内で便利！

●夕食メニュー

日替わり肉料理付・和洋セットメニュー

●朝食メニュー

和洋セットメニュー

【現地申込/現地払い】

☆アーリーチェックイン【1室2,000円】

(7：00～空室時のみ)

☆レイトチェックアウト【1室2,000円】

(12：00迄の空室時のみ)

【幼児施設使用料について】

0～3歳（食事なし・寝具なし）【1泊につき1,650円（現地払い）】　

3～5歳（食事付き・寝具付き）【1泊につき4,800円（現地払い）】

【のびのびシートバスで快適なスキーツアーへ！】

★通常のバスより、シート幅が広くて快適！

★無料で　ゆったりのびのびシート予約が可能！

★更にコンセント又はＵＳＢ付なので携帯電話の充電も気にならない！

※必ず予約時に【利用便交通選択】にて　コンセント又はＵＳＢ付のびのびシートをお選び下さい。

※当日車内にて充電器の貸出しはしておりません。

【注意】利用環境や電波状況により、接続が不安定になる場合がございます。

※日程によりスタンダード便を運行する場合がございます

23-24シーズンより

バスは、足元が広い【のびのびシートバス】

快適なバス旅に！

USB又はコンセント付で携帯充電も心配なし。

自信を持ってお勧めできる　エーデルホテル！

レンタルは板もウェアも優良レンタルを貸出いたします！

★お部屋も館内も綺麗なホテルです！！

【お食事のご案内】

●夕食メニュー

日替わり鍋付・和食膳

●朝食メニュー

和洋バイキング

※宿泊人数によりセットメニュー

【現地申込/現地払い】

☆アーリーチェックイン【1室2,000円】

　(7：30～空室時のみ)

☆レイトチェックアウト【お1人様500円】

【のびのびシートバスで快適なスキーツアーへ！】

★通常のバスより、シート幅が広くて快適！

★無料で　ゆったりのびのびシート予約が可能！

★更にコンセント又はＵＳＢ付なので携帯電話の充電も気にならない！

※必ず予約時に【利用便交通選択】にて　コンセント又はＵＳＢ付のびのびシートをお選び下さい。

※当日車内にて充電器の貸出しはしておりません。

【注意】利用環境や電波状況により、接続が不安定になる場合がございます。

※日程によりスタンダード便を運行する場合がございます

23-24シーズンより

バスは、足元が広い【のびのびシートバス】

快適なバス旅に！

USB又はコンセント付で携帯充電も心配なし。

ホテル前がバス停と移動距離なく便利！

　ゲレンデも徒歩1分♪

※１部屋3名様までの設定となります。

★バス停は目の前！

★レンタル店も館内で便利！

●夕食メニュー

日替わり鍋付・和食膳

●朝食メニュー

和洋セットメニュー

【現地申込/現地払い】

☆アーリーチェックイン【お一人様500円】(7：00～空室時のみ)

☆レイトチェックアウト【お一人様500円】(12：00迄の空室時のみ)

【のびのびシートバスで快適なスキーツアーへ！】

★通常のバスより、シート幅が広くて快適！

★無料で　ゆったりのびのびシート予約が可能！

★更にコンセント又はＵＳＢ付なので携帯電話の充電も気にならない！

※必ず予約時に【利用便交通選択】にて　コンセント又はＵＳＢ付のびのびシートをお選び下さい。

※当日車内にて充電器の貸出しはしておりません。

【注意】利用環境や電波状況により、接続が不安定になる場合がございます。

※日程によりスタンダード便を運行する場合がございます

23-24シーズンより

バスは、足元が広い【のびのびシートバス】

快適なバス旅に！

USB又はコンセント付で携帯充電も心配なし。

ホテル前がバス停と移動距離なく便利！

　ゲレンデも徒歩1分♪

※１部屋3名様までの設定となります。

★バス停は目の前！

★レンタル店も館内で便利！

●夕食メニュー

日替わり鍋付・和食膳

●朝食メニュー

和洋セットメニュー

【現地申込/現地払い】

☆レイトチェックアウト【お一人様500円】(12：00迄の空室時のみ)

【のびのびシートバスで快適なスキーツアーへ！】

★通常のバスより、シート幅が広くて快適！

★無料で　ゆったりのびのびシート予約が可能！

★更にコンセント又はＵＳＢ付なので携帯電話の充電も気にならない！

※必ず予約時に【利用便交通選択】にて　コンセント又はＵＳＢ付のびのびシートをお選び下さい。

※当日車内にて充電器の貸出しはしておりません。

【注意】利用環境や電波状況により、接続が不安定になる場合がございます。

※日程によりスタンダード便を運行する場合がございます

23-24シーズンより

バスは、足元が広い【のびのびシートバス】

快適なバス旅に！

USB又はコンセント付で携帯充電も心配なし。

ゲレンデ0分！

お食事はうれしい朝夕バイキング♪

レンタルはブランド板が１日1,500円で利用できます！

★朝夕バイキング＆ゲレンデサイドホテル！

●夕食メニュー

和洋中バイキング

※宿泊人数によりセットメニュー

●朝食メニュー

和洋バイキング

※宿泊人数によりセットメニュー

【現地申込/現地払い】

☆アーリーチェックイン【1室1,000円】

【のびのびシートバスで快適なスキーツアーへ！】

★通常のバスより、シート幅が広くて快適！

★無料で　ゆったりのびのびシート予約が可能！

★更にコンセント又はＵＳＢ付なので携帯電話の充電も気にならない！

※必ず予約時に【利用便交通選択】にて　コンセント又はＵＳＢ付のびのびシートをお選び下さい。

※当日車内にて充電器の貸出しはしておりません。

【注意】利用環境や電波状況により、接続が不安定になる場合がございます。

※日程によりスタンダード便を運行する場合がございます

23-24シーズンより

バスは、足元が広い【のびのびシートバス】

快適なバス旅に！

USB又はコンセント付で携帯充電も心配なし。

自信を持ってお勧めできる　エーデルホテル！

レンタルは板もウェアも優良レンタルを貸出いたします！

★館内、お部屋と綺麗なホテルです。

●夕食メニュー

日替わり鍋付・和食膳

●朝食メニュー

和洋バイキング

※宿泊人数によりセットメニュー

【現地申込/現地払い】

☆アーリーチェックイン【1室2,000円】

　(7：30～空室時のみ)

☆レイトチェックアウト【お1人様500円】

【のびのびシートバスで快適なスキーツアーへ！】

★通常のバスより、シート幅が広くて快適！

★無料で　ゆったりのびのびシート予約が可能！

★更にコンセント又はＵＳＢ付なので携帯電話の充電も気にならない！

※必ず予約時に【利用便交通選択】にて　コンセント又はＵＳＢ付のびのびシートをお選び下さい。

※当日車内にて充電器の貸出しはしておりません。

【注意】利用環境や電波状況により、接続が不安定になる場合がございます。

※日程によりスタンダード便を運行する場合がございます

23-24シーズンより

バスは、足元が広い【のびのびシートバス】

快適なバス旅に！

USB又はｺﾝｾﾝﾄ付で携帯充電も心配なし。

★バス停から徒歩1-2分・ゲレンデにも1-2分！

菅平高原内、唯一のコンビニも徒歩3-5分！

【のびのびシートバスで快適なスキーツアーへ！】

★通常のバスより、シート幅が広くて快適！

★無料で　ゆったりのびのびシート予約が可能！

★更にコンセント又はＵＳＢ付なので携帯電話の充電も気にならない！

※必ず予約時に【利用便交通選択】にて　コンセント又はＵＳＢ付のびのびシートをお選び下さい。

※当日車内にて充電器の貸出しはしておりません。

【注意】利用環境や電波状況により、接続が不安定になる場合がございます。

※日程によりスタンダード便を運行する場合がございます

新宿06：50→11：10頃到着予定　

朝1泊でも、滞在時間たっぷり！！

★バス停から徒歩1-2分・ゲレンデにも1-2分！

菅平高原内、唯一のコンビニも徒歩3-5分！

●夕食メニュー

鉄板焼肉

※日程により鍋料理の場合もございます。

●朝食メニュー

和洋セットメニュー

【現地申込/現地払い】

☆アーリーチェックイン【お1人様500円】

　7：00～空室時のみ

☆レイトチェックアウト【お1人様500円】

　12：00迄の空室時のみ　

23-24シーズンより

バスは、足元が広い【のびのびシートバス】

快適なバス旅に！

USB又はコンセント付で携帯充電も心配なし。

★館内もレンタルも綺麗なホテルです！

【お食事のご案内】

●夕食メニュー

日替わり鍋付・和食膳

●朝食メニュー

和洋バイキング

※宿泊人数によりセットメニュー

【現地申込/現地払い】

☆レイトチェックアウト【お1人様500円】

【のびのびシートバスで快適なスキーツアーへ！】

★通常のバスより、シート幅が広くて快適！

★無料で　ゆったりのびのびシート予約が可能！

★更にコンセント又はＵＳＢ付なので携帯電話の充電も気にならない！

※必ず予約時に【利用便交通選択】にて　コンセント又はＵＳＢ付のびのびシートをお選び下さい。

※当日車内にて充電器の貸出しはしておりません。

【注意】利用環境や電波状況により、接続が不安定になる場合がございます。

※日程によりスタンダード便を運行する場合がございます

バスはワンランク上の快適を！

無料で足元が広いのびのびシートバス

USB又はｺﾝｾﾝﾄ付で携帯充電も心配なし。

新宿06：50→11：20頃到着予定　

朝1泊でも、滞在時間たっぷり！！

バス停目の前・ゲレンデサイド0分のお宿♪

お食事はうれしいバイキング！

リフト券はお1人様ずつ選択可能です。

Aプラン　2日券付（基本料金）

Bプラン　3日券付（割増料金）

★バス停徒歩0-1分！ゲレンデ0分！温泉の宿！

★レンタル店まで徒歩1-2分も館内！

●夕食メニュー

和洋中バイキング

●朝食メニュー

和洋バイキング

※人数によりセットメニューとなります。

【現地申込/現地払い】

☆レイトチェックアウト【お一人様1,000円】(12：00迄の空室時のみ)

【のびのびシートバスで快適なスキーツアーへ！】

★通常のバスより、シート幅が広くて快適！

★無料で　ゆったりのびのびシート予約が可能！

★更にコンセント又はＵＳＢ付なので携帯電話の充電も気にならない！

※必ず予約時に【利用便交通選択】にて　コンセント又はＵＳＢ付のびのびシートをお選び下さい。

※当日車内にて充電器の貸出しはしておりません。

【注意】利用環境や電波状況により、接続が不安定になる場合がございます。

※日程によりスタンダード便を運行する場合がございます

23-24シーズンより

バスは、足元が広い【のびのびシートバス】

快適なバス旅に！

USB又はコンセント付で携帯充電も心配なし

スキー場IN　OUTプランです。

選べる宿泊プラン　リーズナブルプランと　お1人様2,000円UPで

夕食グレードアッププランも申込可能！！

【のびのびシートバスで快適なスキーツアーへ！】

★通常のバスより、シート幅が広くて快適！

★無料で　ゆったりのびのびシート予約が可能！

★更にコンセント又はＵＳＢ付なので携帯電話の充電も気にならない！

※必ず予約時に【利用便交通選択】にて　コンセント又はＵＳＢ付のびのびシートをお選び下さい。

※当日車内にて充電器の貸出しはしておりません。

【注意】利用環境や電波状況により、接続が不安定になる場合がございます。

※日程によりスタンダード便を運行する場合がございます

【お食事のご案内】

夕食：「日替わり定食」

（唐揚げ・生姜焼き・ハンバーク等の日替り）

〇夕食充実プラン

★各ペンションこだわりの和洋創作料理★

【お1人様2,000円】※予約時に選択下さい

朝食：「セットメニュー」

《注意》アメニティ類は付かないプランです。予めご了承ください。

23-24シーズンより

バスは、足元が広い【のびのびシートバス】

快適なバス旅に！

USB又はコンセント付で携帯充電も心配なし

スキー場IN　OUTプランです。

選べる宿泊プラン　リーズナブルプランと　お1人様2,000円UPで

夕食グレードアッププランも申込可能！！

【のびのびシートバスで快適なスキーツアーへ！】

★通常のバスより、シート幅が広くて快適！

★無料で　ゆったりのびのびシート予約が可能！

★更にコンセント又はＵＳＢ付なので携帯電話の充電も気にならない！

※必ず予約時に【利用便交通選択】にて　コンセント又はＵＳＢ付のびのびシートをお選び下さい。

※当日車内にて充電器の貸出しはしておりません。

【注意】利用環境や電波状況により、接続が不安定になる場合がございます。

※日程によりスタンダード便を運行する場合がございます

【お食事のご案内】

夕食：「日替わり定食」

（唐揚げ・生姜焼き・ハンバーク等の日替り）

〇夕食充実プラン

★各ペンションこだわりの　和洋創作料理★

【お1人様2,000円】※予約時に選択下さい。

朝食：「セットメニュー」

（注意）アメニティ類は付かないプランです。予めご了承ください。

23-24シーズンより

バスは、足元が広い【のびのびシートバス】

快適なバス旅に！

USB又はコンセント付で携帯充電も心配なし。

ゲレンデ0分！

お食事はうれしい朝夕バイキング♪

レンタルはブランド板が１日1,500円で利用できます！

★朝夕バイキング＆ゲレンデサイドホテル！

●夕食メニュー

和洋中バイキング

※宿泊人数によりセットメニュー

●朝食メニュー

和洋バイキング

※宿泊人数によりセットメニュー

【現地申込/現地払い】

☆アーリーチェックイン【1室1,000円】

【のびのびシートバスで快適なスキーツアーへ！】

★通常のバスより、シート幅が広くて快適！

★無料で　ゆったりのびのびシート予約が可能！

★更にコンセント又はＵＳＢ付なので携帯電話の充電も気にならない！

※必ず予約時に【利用便交通選択】にて　コンセント又はＵＳＢ付のびのびシートをお選び下さい。

※当日車内にて充電器の貸出しはしておりません。

【注意】利用環境や電波状況により、接続が不安定になる場合がございます。

※日程によりスタンダード便を運行する場合がございます

23-24シーズンより

バスは、足元が広い【のびのびシートバス】

快適なバス旅に！

USB又はコンセント付で携帯充電も心配なし

各サイトで夕食評価の高い菅平ホテル

ボリュームのある日替わり肉料理をぜひ堪能下さい！

★空室あれば予約はすぐです！！★

★バス停徒歩0-1分！夕食評価の高いホテルです！

★レンタル店も館内で便利！

●夕食メニュー

日替わり肉料理付・和洋セットメニュー

●朝食メニュー

和洋セットメニュー

【現地申込/現地払い】

☆アーリーチェックイン【1室2,000円】

(7：00～空室時のみ)

☆レイトチェックアウト【1室2,000円】

(12：00迄の空室時のみ)

【幼児施設使用料について】

0～3歳（食事なし・寝具なし）【1泊につき1,650円（現地払い）】　

3～5歳（食事付き・寝具付き）【1泊につき4,800円（現地払い）】

【のびのびシートバスで快適なスキーツアーへ！】

★通常のバスより、シート幅が広くて快適！

★無料で　ゆったりのびのびシート予約が可能！

★更にコンセント又はＵＳＢ付なので携帯電話の充電も気にならない！

※必ず予約時に【利用便交通選択】にて　コンセント又はＵＳＢ付のびのびシートをお選び下さい。

※当日車内にて充電器の貸出しはしておりません。

【注意】利用環境や電波状況により、接続が不安定になる場合がございます。

※日程によりスタンダード便を運行する場合がございます

23-24シーズンより

バスは、足元が広い【のびのびシートバス】

快適なバス旅に！

USB又はコンセント付で携帯充電も心配なし。

ゲレンデ0分！

お食事はうれしい朝夕バイキング♪

レンタルはブランド板が１日1,500円で利用できます！

★朝夕バイキング＆ゲレンデサイドホテル！

●夕食メニュー

和洋中バイキング

※宿泊人数によりセットメニュー

●朝食メニュー

和洋バイキング

※宿泊人数によりセットメニュー

【現地申込/現地払い】

☆アーリーチェックイン【1室1,000円】

【のびのびシートバスで快適なスキーツアーへ！】

★通常のバスより、シート幅が広くて快適！

★無料で　ゆったりのびのびシート予約が可能！

★更にコンセント又はＵＳＢ付なので携帯電話の充電も気にならない！

※必ず予約時に【利用便交通選択】にて　コンセント又はＵＳＢ付のびのびシートをお選び下さい。

※当日車内にて充電器の貸出しはしておりません。

【注意】利用環境や電波状況により、接続が不安定になる場合がございます。

※日程によりスタンダード便を運行する場合がございます