◎旭川・美瑛・富良野・十勝岳へ観光

◎予定のない自由きままな旅

◎出張・営業ビジネスマン

リゾートホテルでゆっくり過ごしてみませんか？

■食事■

本プランは素泊まり（食事なし）です。

各フロアに電子レンジを備えておりますので買い物を済ませて持ち込まれてもОＫです。

夕食や朝食をご希望のお客様は、２食付きまたは朝食付きのプランをお申込みくださいませ。

■客室■

３３平方メートルのツインルーム

バス・トイレ別（洗浄機付きトイレ）

全室禁煙

全室無料ＷｉーＦｉ完備

全室十勝岳連峰と上富良野町を一望できるマウントビュー♪

■駐車場■

駐車場は無料です。

青空駐車場ですので大型車もお手軽に停めれます。

■アクセス情報■

富良野と美瑛の真ん中にある当ホテルを拠点に

富良野・美瑛の大自然を楽しむ周遊旅行をお楽しみください。

【周辺観光情報】

・富良野スキー場・・・お車で約３０分

・ファーム富田・・・・お車で約１０分

・ふらのマルシェ・・・お車で約３０分

・ふらのチーズ工房・・お車で約３５分

・ふらのワイン工房・・お車で約２０分

・…

富良野温泉「紫彩の湯」入浴券付！なめらかな肌ざわりの湯が心身の疲れを優しく癒してくれます

往復JALフライトを選択可能！（一部、割増代金あり） JALマイル50加算！

空席状況により常に最新価格で旅行代金が変わる、価格変動型ツアー！

【新千歳空港⇔ホテル　バスについて】

・出発時間を過ぎてもご集合されない場合は、「無連絡不参加」となります。

お客様を待つことは致しませんので、乗り継ぎ時間をご確認の上お申し込みください。

・バスのお時間については、日程表欄をご確認ください。

～富良野スキー場(新富良野プリンスホテル直結)～

北海道の内陸に位置するため、道内でも別格の「雪質」FURANO bonchi powder が楽しめます。

スキー場からは富良野市街地へのアクセスが約10分と滞在中のアフタースキー観光や地元グルメなどもお楽しみいただけます。

・富良野温泉「紫彩の湯」をご利用、ご入浴いただけるプランです！

・滞在中富良野スキー場リフト・ゴンドラ・ロープウェー券付！（滞在券）

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

・WiーFiお使いいただけます。

・洗濯機（100円）

・歯ブラシ1本（100円）

・フェイスタオル（一部貸し出し）

・コーヒーはセルフサービスです。

・お湯は必要な時にお声をかけてください。用意します。

・バスタブはpm21：00に掃除をしますので、ホールで20分程お待ちください。

　それ以降はシャワーのみとなります。

　朝シャワーはam8：00までにお入りください。

帰り、滞在中は富良野駅まで民宿むつかりが、車で無料送迎をします。am8：00からです。

冬期間、富良野スキー場まで民宿むつかりが、車で有料送迎をします。片道400円。往復600円。am8：00ーpm15：00までです。＊＊リフト、ゴンドラ券別料金＊＊

チェックインが遅くなる場合は、ご連絡ください。

お店の正面玄関は、pm22：00に鍵を閉めます。

好みの美味しい物を食べ、温泉に入り、富良野、美瑛の散策をお楽しみください。

十勝岳温泉、露天の吹上温泉ー車で40分程です。ハイランドフラノ温泉ー10分程。ラテールー15分程。

国道３８号線沿いのローソンの前。JR富…

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

・WiーFiお使いいただけます。

・洗濯機（100円）

・歯ブラシ1本（100円）

・フェイスタオル（一部貸し出し）

・コーヒーはセルフサービスです。

・お湯は必要な時にお声をかけてください。用意します。

・バスタブはpm21：00に掃除をしますので、ホールで20分程お待ちください。

　それ以降はシャワーのみとなります。

　朝シャワーはam8：00までにお入りください。

帰り、滞在中は富良野駅まで民宿むつかりが、車で無料送迎をします。am8：00からです。

冬期間、富良野スキー場まで民宿むつかりが、車で有料送迎をします。片道400円。往復600円。am8：00ーpm15：00までです。＊＊リフト、ゴンドラ券別料金＊＊

チェックインが遅くなる場合は、ご連絡ください。

お店の正面玄関は、pm22：00に鍵を閉めます。

好みの美味しい物を食べ、温泉に入り、富良野、美瑛の散策をお楽しみください。

十勝岳温泉、露天の吹上温泉ー車で40分程です。ハイランドフラノ温泉ー10分程。ラテールー15分程。

国道３８号線沿いのローソンの前。JR富…

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

・WiーFiお使いいただけます。

・洗濯機（100円）

・歯ブラシ1本（100円）

・フェイスタオル（一部貸し出し）

・コーヒーはセルフサービスです。

・お湯は必要な時にお声をかけてください。用意します。

・バスタブはpm21：00に掃除をしますので、ホールで20分程お待ちください。

　それ以降はシャワーのみとなります。

　朝シャワーはam8：00までにお入りください。

帰り、滞在中は富良野駅まで民宿むつかりが、車で無料送迎をします。am8：00からです。

冬期間、富良野スキー場まで民宿むつかりが、車で有料送迎をします。片道400円。往復600円。am8：00ーpm15：00までです。＊＊リフト、ゴンドラ券別料金＊＊

チェックインが遅くなる場合は、ご連絡ください。

お店の正面玄関は、pm22：00に鍵を閉めます。

好みの美味しい物を食べ、温泉に入り、富良野、美瑛の散策をお楽しみください。

十勝岳温泉、露天の吹上温泉ー車で40分程です。ハイランドフラノ温泉ー10分程。ラテールー15分程。

国道３８号線沿いのローソンの前。JR富…

富良野温泉「紫彩の湯」入浴券付！なめらかな肌ざわりの湯が心身の疲れを優しく癒してくれます

往復JALフライトを選択可能！（一部、割増代金あり） JALマイル50加算！

空席状況により常に最新価格で旅行代金が変わる、価格変動型ツアー！

【新千歳空港⇔ホテル　バスについて】

・出発時間を過ぎてもご集合されない場合は、「無連絡不参加」となります。

お客様を待つことは致しませんので、乗り継ぎ時間をご確認の上お申し込みください。

・バスのお時間については、日程表欄をご確認ください。

～富良野スキー場(新富良野プリンスホテル直結)～

北海道の内陸に位置するため、道内でも別格の「雪質」FURANO bonchi powder が楽しめます。

スキー場からは富良野市街地へのアクセスが約10分と滞在中のアフタースキー観光や地元グルメなどもお楽しみいただけます。

・富良野温泉「紫彩の湯」をご利用、ご入浴いただけるプランです！

・滞在中富良野スキー場リフト・ゴンドラ・ロープウェー券付！（滞在券）

富良野温泉「紫彩の湯」入浴券付！なめらかな肌ざわりの湯が心身の疲れを優しく癒してくれます

往復JALフライトを選択可能！（一部、割増代金あり） JALマイル50加算！

空席状況により常に最新価格で旅行代金が変わる、価格変動型ツアー！

【新千歳空港⇔ホテル　バスについて】

・出発時間を過ぎてもご集合されない場合は、「無連絡不参加」となります。

お客様を待つことは致しませんので、乗り継ぎ時間をご確認の上お申し込みください。

・バスのお時間については、日程表欄をご確認ください。

～富良野スキー場(新富良野プリンスホテル直結)～

北海道の内陸に位置するため、道内でも別格の「雪質」FURANO bonchi powder が楽しめます。

スキー場からは富良野市街地へのアクセスが約10分と滞在中のアフタースキー観光や地元グルメなどもお楽しみいただけます。

・富良野温泉「紫彩の湯」をご利用、ご入浴いただけるプランです！

・滞在中富良野スキー場リフト・ゴンドラ・ロープウェー券付！（滞在券）

関西空港発着のLCC・ジェットスターでお手軽に飛ぼう！手荷物も20キロまで預け入れOK！

内陸ならでは、別格の「雪質」を誇るリゾートへ！滞在中富良野スキー場ゴンドラ・リフト券付き！

ご宿泊は「新富良野プリンスホテル」なめらかな肌ざわり～富良野温泉「紫彩の湯」入浴券付き

ツアー特典

・富良野温泉「紫彩の湯」利用可能（チェックイン～チェックアウト迄の営業期間内）

・「ふらの歓寒村」入場券付（1泊につき）【営業期間】2025年12月20日(土)～2026年2月28日(土)予定

滞在期間中 リフト・ゴンドラ券付き！

空港⇔ゲレンデ間の往復スキーバス付き！

新千歳空港⇔富良野スキー場間の所要時間は約2時間20分です。

【ゲレンデ紹介/富良野スキー場】

大雪山連峰や十勝岳の大パノラマ！富良野ZONEと北の峰ZONEの2つのエリアからなる全28コースのビッグスケールゲレンデ。

最長滑走距離約4kmのロングクルージングやレベルに応じた多彩なコースを楽しめます！

富良野ならでは、手からサラサラとこぼれ・・・・・

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

・WiーFiお使いいただけます。

・洗濯機（100円）

・歯ブラシ1本（100円）

・フェイスタオル（一部貸し出し）

・コーヒーはセルフサービスです。

・お湯は必要な時にお声をかけてください。用意します。

・バスタブはpm21：00に掃除をしますので、ホールで20分程お待ちください。

　それ以降はシャワーのみとなります。

　朝シャワーはam8：00までにお入りください。

帰り、滞在中は富良野駅まで民宿むつかりが、車で無料送迎をします。am8：00からです。

冬期間、富良野スキー場まで民宿むつかりが、車で有料送迎をします。片道400円。往復600円。am8：00ーpm15：00までです。＊＊リフト、ゴンドラ券別料金＊＊

チェックインが遅くなる場合は、ご連絡ください。

お店の正面玄関は、pm22：00に鍵を閉めます。

好みの美味しい物を食べ、温泉に入り、富良野、美瑛の散策をお楽しみください。

十勝岳温泉、露天の吹上温泉ー車で40分程です。ハイランドフラノ温泉ー10分程。ラテールー15分程。

国道３８号線沿いのローソンの前。JR富…

関西空港発着のLCC・ジェットスターでお手軽に飛ぼう！手荷物も20キロまで預け入れOK！

内陸ならでは、別格の「雪質」を誇るリゾートへ！滞在中富良野スキー場ゴンドラ・リフト券付き！

ご宿泊は「新富良野プリンスホテル」なめらかな肌ざわり～富良野温泉「紫彩の湯」入浴券付き

ツアー特典

・富良野温泉「紫彩の湯」利用可能（チェックイン～チェックアウト迄の営業期間内）

・「ふらの歓寒村」入場券付（1泊につき）【営業期間】2025年12月20日(土)～2026年2月28日(土)予定

滞在期間中 リフト・ゴンドラ券付き！

空港⇔ゲレンデ間の往復スキーバス付き！

新千歳空港⇔富良野スキー場間の所要時間は約2時間20分です。

【ゲレンデ紹介/富良野スキー場】

大雪山連峰や十勝岳の大パノラマ！富良野ZONEと北の峰ZONEの2つのエリアからなる全28コースのビッグスケールゲレンデ。

最長滑走距離約4kmのロングクルージングやレベルに応じた多彩なコースを楽しめます！

富良野ならでは、手からサラサラとこ・・・・・

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

・WiーFiお使いいただけます。

・洗濯機（100円）

・歯ブラシ1本（100円）

・フェイスタオル（一部貸し出し）

・コーヒーはセルフサービスです。

・お湯は必要な時にお声をかけてください。用意します。

・バスタブはpm21：00に掃除をしますので、ホールで20分程お待ちください。

　それ以降はシャワーのみとなります。

　朝シャワーはam8：00までにお入りください。

帰り、滞在中は富良野駅まで民宿むつかりが、車で無料送迎をします。am8：00からです。

冬期間、富良野スキー場まで民宿むつかりが、車で有料送迎をします。片道400円。往復600円。am8：00ーpm15：00までです。＊＊リフト、ゴンドラ券別料金＊＊

チェックインが遅くなる場合は、ご連絡ください。

お店の正面玄関は、pm22：00に鍵を閉めます。

好みの美味しい物を食べ、温泉に入り、富良野、美瑛の散策をお楽しみください。

十勝岳温泉、露天の吹上温泉ー車で40分程です。ハイランドフラノ温泉ー10分程。ラテールー15分程。

国道３８号線沿いのローソンの前。JR富…

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

北海道の中心地、富良野（´∀｀）☆　

雄大な山々に囲まれた大自然の景観。

多くの映画やドラマで紹介された美しい田園風景。

富良野へ来たら、観光する場所がた～くさんあります（＾▽＾）♪

観光で１日中、富良野を楽しみたいという方はもちろん、

お仕事で富良野へ立ち寄るという方にも、お勧めのプランです。

市内にはお食事場所も豊富にございます♪

富良野の大自然に育まれたおいしい野菜、牛乳、卵…などなど

存分にお楽しみ下さいませ。

■■このプランには、お食事がつきません■■

☆ビジネスに観光に　アクセス良好♪

　富良野駅まで徒歩５分。

　富良野中心部にあるためビジネスに便利です。

　富良野スキー場（北の峰）まで3km、ファーム富田まで10kmと

　観光の拠点としてもおすすめです。

☆インターネット接続について

　全室WiーFi（無線LAN）接続可能（無料）

【ご朝食について】

レストランの朝食営業は不定期となっております。

ご宿泊（チェックイン）の際に、翌朝の営業を行う場…

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

・WiーFiお使いいただけます。

・洗濯機（100円）

・歯ブラシ1本（100円）

・フェイスタオル（一部貸し出し）

・コーヒーはセルフサービスです。

・お湯は必要な時にお声をかけてください。用意します。

・バスタブはpm21：00に掃除をしますので、ホールで20分程お待ちください。

　それ以降はシャワーのみとなります。

　朝シャワーはam8：00までにお入りください。

帰り、滞在中は富良野駅まで民宿むつかりが、車で無料送迎をします。am8：00からです。

冬期間、富良野スキー場まで民宿むつかりが、車で有料送迎をします。片道400円。往復600円。am8：00ーpm15：00までです。＊＊リフト、ゴンドラ券別料金＊＊

チェックインが遅くなる場合は、ご連絡ください。

お店の正面玄関は、pm22：00に鍵を閉めます。

好みの美味しい物を食べ、温泉に入り、富良野、美瑛の散策をお楽しみください。

十勝岳温泉、露天の吹上温泉ー車で40分程です。ハイランドフラノ温泉ー10分程。ラテールー15分程。

国道３８号線沿いのローソンの前。JR富…

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

・WiーFiお使いいただけます。

・洗濯機（100円）

・歯ブラシ1本（100円）

・フェイスタオル（一部貸し出し）

・コーヒーはセルフサービスです。

・お湯は必要な時にお声をかけてください。用意します。

・バスタブはpm21：00に掃除をしますので、ホールで20分程お待ちください。

　それ以降はシャワーのみとなります。

　朝シャワーはam8：00までにお入りください。

帰り、滞在中は富良野駅まで民宿むつかりが、車で無料送迎をします。am8：00からです。

冬期間、富良野スキー場まで民宿むつかりが、車で有料送迎をします。片道400円。往復600円。am8：00ーpm15：00までです。＊＊リフト、ゴンドラ券別料金＊＊

チェックインが遅くなる場合は、ご連絡ください。

お店の正面玄関は、pm22：00に鍵を閉めます。

好みの美味しい物を食べ、温泉に入り、富良野、美瑛の散策をお楽しみください。

十勝岳温泉、露天の吹上温泉ー車で40分程です。ハイランドフラノ温泉ー10分程。ラテールー15分程。

国道３８号線沿いのローソンの前。JR富…

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

北海道の中心地、富良野（´∀｀）☆　

雄大な山々に囲まれた大自然の景観。

多くの映画やドラマで紹介された美しい田園風景。

富良野へ来たら、観光する場所がた～くさんあります（＾▽＾）♪

観光で１日中、富良野を楽しみたいという方はもちろん、

お仕事で富良野へ立ち寄るという方にも、お勧めのプランです。

市内にはお食事場所も豊富にございます♪

富良野の大自然に育まれたおいしい野菜、牛乳、卵…などなど

存分にお楽しみ下さいませ。

■■このプランには、お食事がつきません■■

☆ビジネスに観光に　アクセス良好♪

　富良野駅まで徒歩５分。

　富良野中心部にあるためビジネスに便利です。

　富良野スキー場（北の峰）まで3km、ファーム富田まで10kmと

　観光の拠点としてもおすすめです。

☆インターネット接続について

　全室WiーFi（無線LAN）接続可能（無料）

【ご朝食について】

レストランの朝食営業は不定期となっております。

ご宿泊（チェックイン）の際に、翌朝の営業を行う場…

富良野温泉「紫彩の湯」入浴券付！なめらかな肌ざわりの湯が心身の疲れを優しく癒してくれます

往復JALフライトを選択可能！（一部、割増代金あり） JALマイル50加算！

空席状況により常に最新価格で旅行代金が変わる、価格変動型ツアー！

【新千歳空港⇔ホテル　バスについて】

・出発時間を過ぎてもご集合されない場合は、「無連絡不参加」となります。

お客様を待つことは致しませんので、乗り継ぎ時間をご確認の上お申し込みください。

・バスのお時間については、日程表欄をご確認ください。

～富良野スキー場(新富良野プリンスホテル直結)～

北海道の内陸に位置するため、道内でも別格の「雪質」FURANO bonchi powder が楽しめます。

スキー場からは富良野市街地へのアクセスが約10分と滞在中のアフタースキー観光や地元グルメなどもお楽しみいただけます。

・富良野温泉「紫彩の湯」をご利用、ご入浴いただけるプランです！

・滞在中富良野スキー場リフト・ゴンドラ・ロープウェー券付！（滞在券）

◎旭川・美瑛・富良野・十勝岳へ観光

◎予定のない自由きままな旅

◎出張・営業ビジネスマン

リゾートホテルでゆっくり過ごしてみませんか？

■食事■

本プランは素泊まり（食事なし）です。

各フロアに電子レンジを備えておりますので買い物を済ませて持ち込まれてもОＫです。

夕食や朝食をご希望のお客様は、２食付きまたは朝食付きのプランをお申込みくださいませ。

■客室■

３３平方メートルのツインルーム

バス・トイレ別（洗浄機付きトイレ）

全室禁煙

全室無料ＷｉーＦｉ完備

全室十勝岳連峰と上富良野町を一望できるマウントビュー♪

■駐車場■

駐車場は無料です。

青空駐車場ですので大型車もお手軽に停めれます。

■アクセス情報■

富良野と美瑛の真ん中にある当ホテルを拠点に

富良野・美瑛の大自然を楽しむ周遊旅行をお楽しみください。

【周辺観光情報】

・富良野スキー場・・・お車で約３０分

・ファーム富田・・・・お車で約１０分

・ふらのマルシェ・・・お車で約３０分

・ふらのチーズ工房・・お車で約３５分

・ふらのワイン工房・・お車で約２０分

・…

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

・WiーFiお使いいただけます。

・洗濯機（100円）

・歯ブラシ1本（100円）

・フェイスタオル（一部貸し出し）

・コーヒーはセルフサービスです。

・お湯は必要な時にお声をかけてください。用意します。

・バスタブはpm21：00に掃除をしますので、ホールで20分程お待ちください。

　それ以降はシャワーのみとなります。

　朝シャワーはam8：00までにお入りください。

帰り、滞在中は富良野駅まで民宿むつかりが、車で無料送迎をします。am8：00からです。

冬期間、富良野スキー場まで民宿むつかりが、車で有料送迎をします。片道400円。往復600円。am8：00ーpm15：00までです。＊＊リフト、ゴンドラ券別料金＊＊

チェックインが遅くなる場合は、ご連絡ください。

お店の正面玄関は、pm22：00に鍵を閉めます。

好みの美味しい物を食べ、温泉に入り、富良野、美瑛の散策をお楽しみください。

十勝岳温泉、露天の吹上温泉ー車で40分程です。ハイランドフラノ温泉ー10分程。ラテールー15分程。

国道３８号線沿いのローソンの前。JR富…

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

・WiーFiお使いいただけます。

・洗濯機（100円）

・歯ブラシ1本（100円）

・フェイスタオル（一部貸し出し）

・コーヒーはセルフサービスです。

・お湯は必要な時にお声をかけてください。用意します。

・バスタブはpm21：00に掃除をしますので、ホールで20分程お待ちください。

　それ以降はシャワーのみとなります。

　朝シャワーはam8：00までにお入りください。

帰り、滞在中は富良野駅まで民宿むつかりが、車で無料送迎をします。am8：00からです。

冬期間、富良野スキー場まで民宿むつかりが、車で有料送迎をします。片道400円。往復600円。am8：00ーpm15：00までです。＊＊リフト、ゴンドラ券別料金＊＊

チェックインが遅くなる場合は、ご連絡ください。

お店の正面玄関は、pm22：00に鍵を閉めます。

好みの美味しい物を食べ、温泉に入り、富良野、美瑛の散策をお楽しみください。

十勝岳温泉、露天の吹上温泉ー車で40分程です。ハイランドフラノ温泉ー10分程。ラテールー15分程。

国道３８号線沿いのローソンの前。JR富…

富良野温泉「紫彩の湯」入浴券付！なめらかな肌ざわりの湯が心身の疲れを優しく癒してくれます

往復JALフライトを選択可能！（一部、割増代金あり） JALマイル50加算！

空席状況により常に最新価格で旅行代金が変わる、価格変動型ツアー！

【新千歳空港⇔ホテル　バスについて】

・出発時間を過ぎてもご集合されない場合は、「無連絡不参加」となります。

お客様を待つことは致しませんので、乗り継ぎ時間をご確認の上お申し込みください。

・バスのお時間については、日程表欄をご確認ください。

～富良野スキー場(新富良野プリンスホテル直結)～

北海道の内陸に位置するため、道内でも別格の「雪質」FURANO bonchi powder が楽しめます。

スキー場からは富良野市街地へのアクセスが約10分と滞在中のアフタースキー観光や地元グルメなどもお楽しみいただけます。

・富良野温泉「紫彩の湯」をご利用、ご入浴いただけるプランです！

・滞在中富良野スキー場リフト・ゴンドラ・ロープウェー券付！（滞在券）