戸狩温泉スキー場 リフト券付 （1日券付）

【レンタルメニュー】

◆レンタルカービングスキーセット又はレンタルボードセット１日無料（物損免責補償料500円/現地払い）

◆レンタルウェア１日無料（物損免責補償料500円/現地払い）

ゆったり！滞在最大10時間！滑った後の嬉しい温泉券付き♨他割引特典もあり！

別館貸切がグループに大人気のホテル。バス・トイレ付ルームもありファミリーやカップルにも好評！

★ゲレンデは目の前！スキー場直営の宿

★日帰り温泉施設「暁の湯」入浴利用券付♪

★食事なしプランなので、飲食店で好きなものを食べよう♪（近隣に飲食店有）

☆小物（グローブ・ゴーグル・帽子）も各1500円で現地で格安販売！

★ゲレンデ1分、バス停1分、レンタル店1分の好立地の宿！

※ゲストハウスという名称ですが、ドミトリー形式ではなく全て個室です。

★食事なしプランなので、地元のお店を利用して好きなものを食べよう！

（営業時間・定休日など周辺の飲食店の情報は事前に調べていくことをおススメします！）

【現地メニュー】

☆アーリーチェックイン【お一人様1,500円】(7：30～空室時のみ)

☆レイトチェックアウト【お一人様1,500円】(12：00までの空室時のみ)

※館内に大浴場はございません。

徒歩1分にある温泉施設「暁の湯」をご利用ください。

露天風呂もあり、趣のある素敵な温泉施設です♪（入浴利用券付）

自家製のコシヒカリを使用したボリューム満点の夕食が大好評の温泉付き民宿。

★温泉宿なので疲れた身体も癒される♪

★ご飯は自家製のコシヒカリをご用意！

★バス停までアクセス徒歩1分♪

☆とん平ゲレンデから、宿泊先側のゲレンデは滑っておりてこられます！

☆小物（グローブ・ゴーグル・帽子）も各1500円で現地で格安販売！

【お食事のご案内】

●夕食メニュー

「和洋セットメニュー」

○「戸狩鍋」又は「信州ポークのしゃぶしゃぶ」の追加

通常お一人様1,300円　→　1,200円（予約時支払）

●朝食メニュー

「和洋セットメニュー」

【現地メニュー/特典】

☆アーリーチェックイン【お一人様500円】(7：30～空室時のみ)

☆レイトチェックアウト【お一人様500円】(15：00迄の空室時のみ)

☆お帰り時の入浴【お一人様300円】（15：00以降）

【集合場所について】

■集合場所には時間厳守でご集合ください。定刻までにご集合されない場合は前途放棄されたものとみなし定刻に出発させていただきます。（当社よりお客様へのご連絡はしておりません）無連絡不参加の場合、手配していた内容はすべてお取消しさせていただきます。またご返金はありません。

■集合場所によって受付場所と乗車場所が異なる場合があります。詳しくは「集合場所・時間のご案内」をご確認ください。

【出発当日キャンセルの連絡先】

　夜発バス　

ＴＥＬ 080-8052-4312

受付時間 出発30分前～出発時間まで

※緊急連絡先の為、出発当日の旅行キャンセル、無料連絡バスのキャンセル以外のご連絡は承っておりません。

　朝発バス　

※早朝出発の緊急連絡先はありませんが、出発当日の旅行キャンセルは下記連絡先へ受付時間内に連絡して頂いた場合に限り、出発後でも当日取消料（50％）にてご対応させていただきます。

ＴＥＬ 03-3818-5140

受付時間 10:00-12:00

【集合場所について】

■集合場所には時間厳守でご集合ください。定刻までにご集合されない場合は前途放棄されたものとみなし定刻に出発させていただきます。（当社よりお客様へのご連絡はしておりません）無連絡不参加の場合、手配していた内容はすべてお取消しさせていただきます。またご返金はありません。

■集合場所によって受付場所と乗車場所が異なる場合があります。詳しくは「集合場所・時間のご案内」をご確認ください。

【出発当日キャンセルの連絡先】

　夜発バス　

ＴＥＬ 080-8052-4312

受付時間 出発30分前～出発時間まで

※緊急連絡先の為、出発当日の旅行キャンセル、無料連絡バスのキャンセル以外のご連絡は承っておりません。

　朝発バス　

※早朝出発の緊急連絡先はありませんが、出発当日の旅行キャンセルは下記連絡先へ受付時間内に連絡して頂いた場合に限り、出発後でも当日取消料（50％）にてご対応させていただきます。

ＴＥＬ 03-3818-5140

受付時間 10:00-12:00

★元気な女将さんが自家製野菜・お米が絶品料理を作っておで迎え♪ご飯はおかわり無料♪

★温泉民宿でゆっくりスキーを満喫しよう！

☆とん平ゲレンデから、宿泊先側のゲレンデは滑っておりてこられます！

☆小物（グローブ・ゴーグル・帽子）も各1500円で現地で格安販売！

【お食事のご案内】

●夕食メニュー

「特製鍋」＋「和洋セットメニュー」※自家製の野菜を使った手作り絶品料理

●朝食メニュー

「和洋セットメニュー」※自家製の野菜を使った手作り料理

【現地メニュー/特典】

☆アーリーチェックイン【お一人様500円】(7：30～空室時のみ)

☆レイトチェックアウト【お一人様500円】(15：00迄の空室時のみ)

☆お帰り時の入浴【お一人様500円】（15：00以降）

お得情報！

【おすすめオプション】

☆★星降るレストラン・レストハウスオリオンで使える昼食券1,000円分★☆

【料金】950円現地にて差額を支払えば、1000円以上のものも食べれます！

（予約時申込・支払）

☆★小物を格安で販売（スキー場レンタルコーナーにて）★☆

【料金】帽子・ゴーグル・グローブ各 1,500円（現地申込・現地払い）

★館内の大浴場は24時間利用OK!

★オプションでお鍋の追加もできます♪

★バストイレ付のお部屋選択可（割増）

☆小物（グローブ・ゴーグル・帽子）も各1500円で現地で格安販売！

【お食事のご案内】

●夕食メニュー

「和洋セットメニュー」

○「戸狩鍋」の追加

通常お一人様1,000円　→　900円（予約時支払）

●朝食メニュー

「和洋セットメニュー」

【現地メニュー/特典】

☆アーリーチェックイン【お一人様500円】(7：30～空室時のみ)

☆レイトチェックアウト【お一人様500円】(12：00迄の空室時のみ)

☆お帰り時の入浴【お一人様500円】（13：00以降）

お得情報！

【おすすめオプション】

☆★星降るレストラン・レストハウスオリオンで使える昼食券1,000円分★☆

【料金】950円現地にて差額を支払えば、1000円以上のものも食べれます！

（予約時申込・支払）

☆★小物を格安で販売（スキー場レンタルコーナーにて）★☆

【料金】帽子・ゴーグル・グローブ各 1,500円（現地申込・現地払い）

★ゲレンデは目の前！スキー場直営の宿

★日帰り温泉施設「暁の湯」入浴利用券付♪

★食事なしプランなので、飲食店で好きなものを食べよう♪（近隣に飲食店有）

☆小物（グローブ・ゴーグル・帽子）も各1500円で現地で格安販売！

★ゲレンデ1分、バス停1分、レンタル店1分の好立地の宿！

※ゲストハウスという名称ですが、ドミトリー形式ではなく全て個室です。

★食事なしプランなので、地元のお店を利用して好きなものを食べよう！

（営業時間・定休日など周辺の飲食店の情報は事前に調べていくことをおススメします！）

【現地メニュー】

☆アーリーチェックイン【お一人様1,500円】(7：30～空室時のみ)

☆レイトチェックアウト【お一人様1,500円】(12：00までの空室時のみ)

※館内に大浴場はございません。

徒歩1分にある温泉施設「暁の湯」をご利用ください。

露天風呂もあり、趣のある素敵な温泉施設です♪（入浴利用券付）

【集合場所について】

■集合場所には時間厳守でご集合ください。定刻までにご集合されない場合は前途放棄されたものとみなし定刻に出発させていただきます。（当社よりお客様へのご連絡はしておりません）無連絡不参加の場合、手配していた内容はすべてお取消しさせていただきます。またご返金はありません。

■集合場所によって受付場所と乗車場所が異なる場合があります。詳しくは「集合場所・時間のご案内」をご確認ください。

【出発当日キャンセルの連絡先】

　夜発バス　

ＴＥＬ 080-8052-4312

受付時間 出発30分前～出発時間まで

※緊急連絡先の為、出発当日の旅行キャンセル、無料連絡バスのキャンセル以外のご連絡は承っておりません。

　朝発バス　

※早朝出発の緊急連絡先はありませんが、出発当日の旅行キャンセルは下記連絡先へ受付時間内に連絡して頂いた場合に限り、出発後でも当日取消料（50％）にてご対応させていただきます。

ＴＥＬ 03-3818-5140

受付時間 10:00-12:00

【集合場所について】

■集合場所には時間厳守でご集合ください。定刻までにご集合されない場合は前途放棄されたものとみなし定刻に出発させていただきます。（当社よりお客様へのご連絡はしておりません）無連絡不参加の場合、手配していた内容はすべてお取消しさせていただきます。またご返金はありません。

■集合場所によって受付場所と乗車場所が異なる場合があります。詳しくは「集合場所・時間のご案内」をご確認ください。

【出発当日キャンセルの連絡先】

　夜発バス　

ＴＥＬ 080-8052-4312

受付時間 出発30分前～出発時間まで

※緊急連絡先の為、出発当日の旅行キャンセル、無料連絡バスのキャンセル以外のご連絡は承っておりません。

　朝発バス　

※早朝出発の緊急連絡先はありませんが、出発当日の旅行キャンセルは下記連絡先へ受付時間内に連絡して頂いた場合に限り、出発後でも当日取消料（50％）にてご対応させていただきます。

ＴＥＬ 03-3818-5140

受付時間 10:00-12:00

【集合場所について】

■集合場所には時間厳守でご集合ください。定刻までにご集合されない場合は前途放棄されたものとみなし定刻に出発させていただきます。（当社よりお客様へのご連絡はしておりません）無連絡不参加の場合、手配していた内容はすべてお取消しさせていただきます。またご返金はありません。

■集合場所によって受付場所と乗車場所が異なる場合があります。詳しくは「集合場所・時間のご案内」をご確認ください。

【出発当日キャンセルの連絡先】

　夜発バス　

ＴＥＬ 080-8052-4312

受付時間 出発30分前～出発時間まで

※緊急連絡先の為、出発当日の旅行キャンセル、無料連絡バスのキャンセル以外のご連絡は承っておりません。

　朝発バス　

※早朝出発の緊急連絡先はありませんが、出発当日の旅行キャンセルは下記連絡先へ受付時間内に連絡して頂いた場合に限り、出発後でも当日取消料（50％）にてご対応させていただきます。

ＴＥＬ 03-3818-5140

受付時間 10:00-12:00

【集合場所について】

■集合場所には時間厳守でご集合ください。定刻までにご集合されない場合は前途放棄されたものとみなし定刻に出発させていただきます。（当社よりお客様へのご連絡はしておりません）無連絡不参加の場合、手配していた内容はすべてお取消しさせていただきます。またご返金はありません。

■集合場所によって受付場所と乗車場所が異なる場合があります。詳しくは「集合場所・時間のご案内」をご確認ください。

【出発当日キャンセルの連絡先】

　夜発バス　

ＴＥＬ 080-8052-4312

受付時間 出発30分前～出発時間まで

※緊急連絡先の為、出発当日の旅行キャンセル、無料連絡バスのキャンセル以外のご連絡は承っておりません。

　朝発バス　

※早朝出発の緊急連絡先はありませんが、出発当日の旅行キャンセルは下記連絡先へ受付時間内に連絡して頂いた場合に限り、出発後でも当日取消料（50％）にてご対応させていただきます。

ＴＥＬ 03-3818-5140

受付時間 10:00-12:00

【集合場所について】

■集合場所には時間厳守でご集合ください。定刻までにご集合されない場合は前途放棄されたものとみなし定刻に出発させていただきます。（当社よりお客様へのご連絡はしておりません）無連絡不参加の場合、手配していた内容はすべてお取消しさせていただきます。またご返金はありません。

■集合場所によって受付場所と乗車場所が異なる場合があります。詳しくは「集合場所・時間のご案内」をご確認ください。

【出発当日キャンセルの連絡先】

　夜発バス　

ＴＥＬ 080-8052-4312

受付時間 出発30分前～出発時間まで

※緊急連絡先の為、出発当日の旅行キャンセル、無料連絡バスのキャンセル以外のご連絡は承っておりません。

　朝発バス　

※早朝出発の緊急連絡先はありませんが、出発当日の旅行キャンセルは下記連絡先へ受付時間内に連絡して頂いた場合に限り、出発後でも当日取消料（50％）にてご対応させていただきます。

ＴＥＬ 03-3818-5140

受付時間 10:00-12:00

【集合場所について】

■集合場所には時間厳守でご集合ください。定刻までにご集合されない場合は前途放棄されたものとみなし定刻に出発させていただきます。（当社よりお客様へのご連絡はしておりません）無連絡不参加の場合、手配していた内容はすべてお取消しさせていただきます。またご返金はありません。

■集合場所によって受付場所と乗車場所が異なる場合があります。詳しくは「集合場所・時間のご案内」をご確認ください。

【出発当日キャンセルの連絡先】

　夜発バス　

ＴＥＬ 080-8052-4312

受付時間 出発30分前～出発時間まで

※緊急連絡先の為、出発当日の旅行キャンセル、無料連絡バスのキャンセル以外のご連絡は承っておりません。

　朝発バス　

※早朝出発の緊急連絡先はありませんが、出発当日の旅行キャンセルは下記連絡先へ受付時間内に連絡して頂いた場合に限り、出発後でも当日取消料（50％）にてご対応させていただきます。

ＴＥＬ 03-3818-5140

受付時間 10:00-12:00

★元気な女将さんが自家製野菜・お米が絶品料理を作っておで迎え♪ご飯はおかわり無料♪

★温泉民宿でゆっくりスキーを満喫しよう！

☆とん平ゲレンデから、宿泊先側のゲレンデは滑っておりてこられます！

☆小物（グローブ・ゴーグル・帽子）も各1500円で現地で格安販売！

【お食事のご案内】

●夕食メニュー

「特製鍋」＋「和洋セットメニュー」※自家製の野菜を使った手作り絶品料理

●朝食メニュー

「和洋セットメニュー」※自家製の野菜を使った手作り料理

【現地メニュー/特典】

☆アーリーチェックイン【お一人様500円】(7：30～空室時のみ)

☆レイトチェックアウト【お一人様500円】(15：00迄の空室時のみ)

☆お帰り時の入浴【お一人様500円】（15：00以降）

お得情報！

【おすすめオプション】

☆★星降るレストラン・レストハウスオリオンで使える昼食券1,000円分★☆

【料金】950円現地にて差額を支払えば、1000円以上のものも食べれます！

（予約時申込・支払）

☆★小物を格安で販売（スキー場レンタルコーナーにて）★☆

【料金】帽子・ゴーグル・グローブ各 1,500円（現地申込・現地払い）

【集合場所について】

■集合場所には時間厳守でご集合ください。定刻までにご集合されない場合は前途放棄されたものとみなし定刻に出発させていただきます。（当社よりお客様へのご連絡はしておりません）無連絡不参加の場合、手配していた内容はすべてお取消しさせていただきます。またご返金はありません。

■集合場所によって受付場所と乗車場所が異なる場合があります。詳しくは「集合場所・時間のご案内」をご確認ください。

【出発当日キャンセルの連絡先】

　夜発バス　

ＴＥＬ 080-8052-4312

受付時間 出発30分前～出発時間まで

※緊急連絡先の為、出発当日の旅行キャンセル、無料連絡バスのキャンセル以外のご連絡は承っておりません。

　朝発バス　

※早朝出発の緊急連絡先はありませんが、出発当日の旅行キャンセルは下記連絡先へ受付時間内に連絡して頂いた場合に限り、出発後でも当日取消料（50％）にてご対応させていただきます。

ＴＥＬ 03-3818-5140

受付時間 10:00-12:00

【集合場所について】

■集合場所には時間厳守でご集合ください。定刻までにご集合されない場合は前途放棄されたものとみなし定刻に出発させていただきます。（当社よりお客様へのご連絡はしておりません）無連絡不参加の場合、手配していた内容はすべてお取消しさせていただきます。またご返金はありません。

■集合場所によって受付場所と乗車場所が異なる場合があります。詳しくは「集合場所・時間のご案内」をご確認ください。

【出発当日キャンセルの連絡先】

　夜発バス　

ＴＥＬ 080-8052-4312

受付時間 出発30分前～出発時間まで

※緊急連絡先の為、出発当日の旅行キャンセル、無料連絡バスのキャンセル以外のご連絡は承っておりません。

　朝発バス　

※早朝出発の緊急連絡先はありませんが、出発当日の旅行キャンセルは下記連絡先へ受付時間内に連絡して頂いた場合に限り、出発後でも当日取消料（50％）にてご対応させていただきます。

ＴＥＬ 03-3818-5140

受付時間 10:00-12:00