～お部屋のみ　シンプル素泊まりプラン～

ーオーセントホテル小樽で、心ゆくまで小樽を満喫する旅ー

小樽運河まで徒歩圏内、JR小樽駅からも徒歩5分と良好なアクセスを誇るオーセントホテル小樽。

アーケードを通ってホテルまでお越しいただけますので、雨や雪の日も心配いりません。

■滞在をより豊かにする、充実のサービス■

・ミストサウナ付浴場（無料）

観光やビジネスでお疲れの身体を癒していただけるミストサウナ付浴場を無料でご利用いただけます。

広々とした浴場で、ゆったりと旅の疲れを洗い流してください。

［夜間営業］15：00ー24：00［早朝営業］6：00ー9：00

※稼働状況等により変更となる場合がございます。

※早朝営業につきましてはメンテナンスのため、月に1～2日程度（不定期）お休みさせていただきます。

・快適なインターネット環境

全客室、ロビーでWiーFiを完備しています。

・全室禁煙

喫煙されるお客様には、喫煙所を設置したフロアがございます。

長期滞在のお客様には、コインランドリー（有料）もご用意しており、連泊でも快適にご利用いただけます。

また、…

＊：．．。o○☆○o。．．：＊゜＊：．．。o○☆○o。．．：＊

しっかり観光したい！という方にピッタリ♪

ご夕食が付かない１泊朝食付のプランです。

＊：．．。o○☆○o。．．：＊゜＊：．．。o○☆○o。．．：＊

※ご夕食について

館内の御食事処のご利用は夕食付プランでご宿泊のお客様に限らせて頂いております。予めご了承くださいませ。

※朝食について

バイキング形式ではございません。予めご了承くださいませ。

□■□

ホテル武蔵亭は小樽朝里川温泉の老舗温泉ホテル。

豊かな自然に囲まれた閑静な立地で、心から安らげる場所です。

☆露天風呂で自然の息吹を感じて

朝里川温泉の泉質はカルシウム・ナトリウム・塩化物硫酸塩泉。

湯あたりはやさしく柔らか。旅の疲れをしっかり癒してくれます。

露天風呂では朝里の自然を深呼吸して。

１２月上旬から３月下旬は、雪見露天をお楽しみいただけます。

★大浴場ご利用について★

いつも格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。

大浴場の施設メンテナンスに伴い、下記のご利用となります。

ご利用期間：5月1日～10月31日

ご利用時間：11：00～22：00

サウナ：　平日11：00～18：00／金土日11：00～20：00

露天風呂：メンテナンスの為、ご利用出来ません。

尚、11／24～4／30迄はメンテナンス為、大浴場の利用出来ません。

ご宿泊の皆様には、大変ご不便をお掛けしますが、何卒、ご理解を頂けますようお願い申し上げます。

■□■　食事なし素泊りプラン　　■□■

＜静寂の森に包まれて過ごす大人の優雅な休日＞

素泊まりだから、滞在期間中はお客様のご自由にお過ごし頂けます♪

客室でのんびりおこもり・・・

日頃の喧騒を離れ、静かな空間でゆっくりと寛ぎたい方にオススメです。

お仕事で小樽や余市へいらっしゃるビジネスマンも歓迎いたします。

お部屋は、どのタイプも広々としたつくりです。

ハリウッドツイン～デラックスツインと種類も豊富なので、

用途や気分に合わせてお選びいただけます。

≪当館のおススメはココ！≫

★非…

新さっぽろが誇るランドマーク。地上115m、31階建ての高層ホテルです。

道央圏の主要な交通拠点「新札幌」に位置し、新千歳空港や各地からのアクセスもスムーズ。

ＪＲ新札幌駅から徒歩約３分の好立地。改札口が１つで分かりやすい道順です。

■　ご案内　

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

こちらのプランはご朝食が付いていないプランです。

＜公共交通機関でのアクセス＞

・JR新札幌駅改札口より徒歩約3分

・札幌市営地下鉄東西線「新さっぽろ駅」9番出入口より徒歩約1分

【札幌駅より】

・JR快速エアポート利用で約9分

【大通公園より】

・地下鉄東西線利用で約20分

【新千歳空港より】

・JR快速エアポート利用で約28分

＜お車でのアクセス＞

【札幌中心部】

・国道12号経由で約30分

【小樽方面】（52分）

・札樽自動車道　大谷地ICから約10分

【新千歳空港方面】（38分）

・道央自動車道　札幌南ICから約10分

JTBがおすすめする価格重視のスペシャルプランです！

お子様連れに嬉しい特典

＜特典内容＞

・お子様にキッズアメニティをご用意（歯ブラシ・スリッパ）

※ホテルフロントにお申し付けください。

【お子様を含むご予約について】

こどもA：小学生

こどもDでのご予約は未就学のお子様のみ可。

【注意事項】

・喫煙部屋はございません。（リクエストもお受けできません）※館内に専用の喫煙ブースがございます。

・駐車場は宿泊者1泊1台1，000円　※満車の場合は同条件にて提携駐車場をご案内いたします。

″JTBダイナミックパッケージ『JTBMySTYLE』

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

■ホテルノルド小樽は・・・■

小樽運河の目の前に佇む総大理石造りのヨーロッパ調のホテル。

運河はホテルの目の前。観光の中心の堺町通りや北一ガラス、寿司屋通り周辺も徒歩圏内。

早朝や夕暮れ時に静けさの中、水面にゆれ映る倉庫群をお楽しみいただけます。

チェックイン　15：00　　　チェックアウト　11：00

■客室・館内設備■

・WiーFi、有線LAN完備

・nanoe加湿空気清浄機

・寝具はふんわりやわらかデュベカバー

・最上階展望ラウンジ：窓の外に広がる景色をお楽しみください。

・駐車場48台　1，200円／泊（先着順・事前予約不可）

※満車時は近隣駐車場をご案内しております。

何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

■ホテルへのアクセス■

・JR「小樽駅より」徒歩7分。

・高速道路「札樽道」小樽ICから車で5分。

■ターミナル・主要駅から小樽駅までのアクセス■

・札幌駅・・・　快速エアポート35分、バスで約30分、車で約40分

・新千歳空港　・・・　…

２連泊以上のお申込みで割引が適用されたプランです。

【お子様を含むご予約について】

こどもA：6才～12才

こどもD：0才～5才

※未就学児は添い寝可

″JTBダイナミックパッケージ『JTBMySTYLE』

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

■天然温泉　小樽運河の湯■

入浴時間：15：00～24：00　　／　　翌6：00～10：00

本館7階の湯上がりスペースでは、小樽運河の景色をお楽しみいただけます。

●泉質／ナトリウムー塩化物・硫酸塩温泉（弱アルカリ性低張性温泉）

●効能／冷え性、神経痛、筋肉痛、五十肩、関節痛等※循環ろ過式・加温

※お日にちにより混雑いたします。予めご了承くださいませ。

チェックイン　15：00　　　チェックアウト　11：00

■客室・館内設備■

・WiーFi完備

・加湿空気清浄機

■駐車場■

青空／立体駐車場含め58台　1，200円／泊（先着順・事前予約不可）

※満車時は、近隣駐車場をご案内しております。その場合駐車場でのご精算をお願いします。

ＪＴＢがおすすめする価格重視のプランです！

【お子様を含むご予約について】

こどもA：小学生

こどもD：3歳～未就学児　幼児施設使用料：3000円（現地払い）

こどもD：0～2歳　幼児施設使用料：無料

バスタブなしシャワーブース付のお部屋です。

”北海道随一のクラシックホテルを現代的感性で再生”

UNWIND　HOTEL　＆　BAR　OTARUはクラシック＆コンテポラリーをテーマとした、新感覚のライフスタイルホテルです。

小樽の歴史的情緒と現代的感性が融合した空間で、ここでしか味わえないユニークな宿泊体験をお楽しみ下さい。

☆フリーワインサービス

夕刻（17：00ー18：30）、1Fロビーバーにて無料のワインサービスを毎日ご提供。

※20才未満への提供は出来かねます。

☆Free　Wifi

客室は全て高速WiFiが無料で使い放題。ビジネスニーズにもお応えします。

☆ハイティースタイル朝食（別途1，500円／人）

イギリス発祥の文化であるハイティースタイルの朝食をご提案。1階レストランにてお召し上がり頂けます。

【客室内設備一覧】

プロジェクター、ドライヤー、冷蔵庫、金庫、シャンプー・コンディショナー・シャワージェル、ハンドソープ、ボディーローション、歯ブラシ、髭剃り

☆ヘアブラシ、レザー、コットン、綿棒等バスアメニティ類をご希望の方はフロントにお申し付けくださいませ。

☆スキンケア（メイクアップリムーバー・化粧水・乳液）セ…

往復交通付のプランです。

【お子様を含む予約について】

◆こども代金適用年齢◆

こどもA：小学生、こどもB：３歳～未就学児（旅行開始日当日基準）の方に適用となります。

※航空機利用の場合、12歳（旅行開始日当日基準）の小学生はおとな代金が適用となります。

※3歳～未就学児のお子様で、お子様用の寝具が必要な場合はこどもＢ、不要な場合はこどもD（幼児）でご予約ください。

【その他ご案内事項】

・ご宿泊の3日前までにお申込ください。

※画像は一例で、今後変更になる場合があります。

※時期により、サービス内容が変更となる場合があります