ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

JTBがおすすめする価格重視のスペシャルプランです！

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【お子様を含むご予約について】

こどもA：9歳～12歳

こどもB：6歳～8歳

こどもC：3歳～5歳

こどもD：3歳～5歳　※「幼児施設使用料」（現地払い）が必要です。詳細は現地にてご確認ください。

※０～２才は添い寝、料金不要

お部屋タイプ確約プランです。

【お子様を含むご予約について】

こどもA：小学生

こどもB：３才～未就学児

こどもD：３才～未就学児　「幼児施設使用料」（現地払い）が必要です。詳細は現地にてご確認ください。

※０～２才は無料です

当館でのご夕食はご予約のみでございます。近場にはレストラン等がございません。お持込もご遠慮いただいておりますので、ご夕食等は予めお召し上がりになられてからのチェックインをお勧めいたします。

★やっぱり温泉★

当館の温泉はアルカリ性の温泉です。

アルカリ分は、脂肪や汚れなどと一緒に角質層を除去する成分が含まれる為、

女性にうれしい「美人の湯」でございます。

体の芯から温まるしっとりとした質感を肌で感じてください。

★蔵の町で喜多方ラーメン★

当館から喜多方市内まで、お車で約３０分。

喜多方特有の蔵の町を撮影しようとお越しくださった方々が食べたラーメンを気に入り、

声かけで広がったという、熟成多加水、平打ちのちぢれ太麺が特徴の『喜多方ラーメン』。

会津に来たら是非食べてくなんしょ♪

◆◆電車・バスご利用の方へオススメ！◆◆

電車・路線バスでお越しの方は【会津ぐるっとカード】がオススメ！！

会津内のＪＲ線、会津鉄道、路線バス（会津バス）、会津若松のハイカラさんが２日間乗り放題！割引施設もあり★詳しくは当館までお問い合わせ下さい♪

※磐梯朝日国立公…

テニスコートやトレーニングジム、プールなど

たくさんのスポーツ施設が揃う「ルネサンス棚倉」へレッツゴー！

※当館ではECO活動として、お部屋にアメニティをセットしておりません。

ロビー内に設置しておりますので、ご利用の方はそちらよりお部屋へお持ちください。

又、連泊の方へ清掃不要の取り組みにご協力をお願いいたします。

＝＝＝＝大浴場＝＝＝＝

営業時間　月曜日　休業

火曜～日曜日　１２：００～２２：００

お食事回数　：なし

（レストラン利用は2日前までの事前予約となっております。）

※月曜日が祝日の場合は、大浴場をご利用頂けます。

※スポーツ施設は【月曜日】が定休日となっております。

■□■□■□観光旅行のための移動目安（自動車）■□■□■□■

那須塩原（りんどう湖）　1時間10分

白河市（ラーメン、達磨、小峰城）　45分

須賀川市（牡丹園、福島空港、松明あかし）50分

会津若松市（鶴ケ城、日新館）　1時間45分

大子町（袋田の滝）　1時間

日光市（東照宮）　2時間

いわき市（アクアマリンふくしま、石炭・化石館）　１時間45分

・‥…━━━☆　プラン内容　・‥…━━━☆

夕食、朝食ともに「なし」の素泊まりプラン。

素泊まりなので、ゆっくりと丸峰の象徴でもある展望大浴場や古代檜風呂などの

温泉を楽しむことができます。

チェックインは遅くまで可能なので、様々な旅の目的でご利用ください。

■夕食：なし

■朝食：なし

お食事について、芦ノ牧温泉街は近隣のお食事処が少なめです。

またホテル内のビュッフェレストランは、満席の際、ご案内出来ない場合もございます。

食事（ビュッフェ）を別途ご希望の方は、お早目にご相談くださいませ。

■温泉

渓谷をイメージした展望大浴場と露天風呂、古代檜風呂など趣の異なる温泉でごゆっくりとお寛ぎくださいませ。

・‥…━━━☆　アクセス　・‥…━━━☆

【お車】会津若松ICから　国道118号線経由　約35分

【電車】郡山駅会津若松駅（磐越西線約60分）芦ノ牧温泉駅（会津鉄道約25分）

【無料送迎（要予約）】ホテル←→芦ノ牧温泉駅（約10分）

・芦ノ牧温泉駅発（15：25　／　16：50　／　17：35）

・ホテル発（7：55　／　8：50／　10：00　／　11：05）

…

┏━━━━━━━━━━━━━━━━┓

☆お仕事を頑張るビジネスマンの方へ！☆　温泉と食事でリフレッシュ！

┗━━━━━━━━━━━━━━━━┛

■□≪1名様からご利用OK！

宿泊予算に限りがあるビジネスのお客様にもお勧め！≫□■

1泊朝食付きプランです！

のんびりと源泉かけ流しの天然温泉につかって1日の疲れを癒して♪

翌朝は会津の郷土料理「和食膳」を朝からお召し上がり頂き、

元気に一日をスタートさせませんか！

◎出張ビジネスはもちろん、観光利用時にもどうぞ◎

～温泉のご紹介～

男女別に広々とした大浴場と、庭園風の露天風呂がございます。

源泉かけながしのお湯が自慢！癖のない無色透明の単純泉です。

チェックインから翌日9：30まで、お好きな時にお入りいただけます。

朝は小鳥のさえずり、夜は星空を眺めながら気ままにお入り下さい。

※温度調節の為、泉質を損なわない程度に加水しております。

～お食事について～

ご朝食：和食膳

朝食は広間にてご用意致します。

吟味した旬の食材を使用し、一品一品心を込めて調理致します。

お米は地元農家から直送して…

お部屋タイプ確約プランです。

【お子様を含むご予約について】

こどもA：小学生

こどもB：幼児

こどもD：0～3歳「幼児施設使用料」（現地払い）が必要です。詳細は現地にてご確認ください。

２８日前までの早めのご予約がとってもおすすめ♪♪

すでに決定している出張・・・

早めに準備している楽しい旅行・・・

そんな方々にぴったりなプラン★

まず！！！

予定が決定したら会津若松ワシントンホテルにご予約を・・・！

≪無線ＬＡＮ対応ルーム　料金無料≫

チェックイン14：00　～　チェックアウト11：00

≪ご宿泊の方、駐車場料金無料≫

ご到着の際、駐車場満車の時はフロントまでご連絡下さいませ。

大型車駐車の際は事前にご連絡をお願い致します。

手軽に温泉旅行を楽しみたい、食事は別のところで、という方におすすめ！

お食事なしのプランなので遅めのチェックインOK！

チェックイン時間を気にせず観光・遊びを楽しむことができます。

■東山温泉について

会津若松の奥座敷・東山温泉は今から約1300年前、名僧・行基によって発見されたと言われ、奥羽三楽郷に数えられる歴史ある温泉郷です。

会津若松市は鶴ヶ城や白虎隊などが有名で幕末期の歴史が好きな人は特に興味深く楽しめます。

■ホテルについて

大浴場や露天風呂からは、山々に囲まれた秀逸な景観が広がり、大自然の中で寛ぎの時間を過ごせます。

※写真はイメージです。

手軽に温泉旅行を楽しみたい、食事は別のところで、という方におすすめ！

お食事なしのプランなので遅めのチェックインOK！

チェックイン時間を気にせず観光・遊びを楽しむことができます。

■会津若松エリア

会津若松市は鶴ヶ城や白虎隊などが有名で幕末期の歴史が好きな人は特に興味深く楽しめます。

七日町通り沿いには伝統工芸品の店が立ち並び歴史と伝統を体感できます。

■ホテルについて

温泉はしっとり馴染む“美肌の湯”、開放感のある露天風呂で自然の風を感じながらゆったりと寛ぎの時間をお過ごしください。

地元の方に日帰り温泉施設としても愛されており、館内施設にはリラク、まんがコーナー、こどもひろば、朝市など充実しています。

会津若松ICから車で約5分と近く駐車場も無料なので、お車でのお越しも便利でビジネスやひとり旅にもお勧めです。

※写真はイメージです。

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

ホテルチェーン東横インのスタンダードプラン。簡単な朝食サービスが付いています。

・出張やお仕事で遅くなった時

・レジャーなどプライベート利用でホテル代を抑えたい時

「きれいで清潔なお部屋」「全店が同じクオリティサービス」

東横インはビジネスやレジャーなど様々な場面の拠点として、皆様にご利用いただるホテルチェーンです

「清潔・・値ごろ感」のある客室をご用意し、明るい笑顔でスタッフ一同お待ちしております

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

高杖高原は春～秋は緑豊かな季節。春の雪解けから秋の紅葉まで、

私たちの目を楽しませてくれます。冬は白一色の銀世界です。

レジャーや観光の拠点としてご利用ください。

春～秋は山菜やきのこ採り・釣り・ゴルフ・テニスなどができます。尾瀬への観光、ヒメサユリがきれいな高清水公園、ワタスゲ・ニッコウキスゲがきれいな駒止湿原などにも行くことができます。

そして冬はスキーです。１年中楽しいこと間違いなし！

お食事はというと、すべて手作りで、特にじっくり煮込んだビーフシチュー、朝食のパンもおいしいです。

♪夕食の一例♪日替わりです。

○前菜

○スープ・・コーンクリームスープ

○お魚料理・・アツアツの美味しいホイル焼き

○お肉料理・・じっくり煮込んだ牛ほほシチュー

ワインと一緒にどうぞ♪

○ライス（お代わりできます）

○デザート・・シフォンケーキ生クリーム添え

○コーヒー

♪朝食の一例♪

○スープ

○サラダ・卵料理・ハム・ソーセージ・手作りベーコン

○焼き立て手作りパン　手作りジャ…

当館1階『惣菜・ケーキの店　Sweets＆Deli　DECO』の＜生ビール１杯＆おつまみ盛り合わせセット＞付プラン♪

『Sweets＆Deli　DECO』店内はもちろん、

テイクアウトして、お部屋でゆっくりお楽しみいただくことも可能です。

テイクアウトする場合、お客様の責任において、1時間以内に必ずお召し上がり下さい

※アルコールをお召し上がりになれないお客様へは、ソフトドリンクをご用意しております。

20歳未満の飲酒は法律で禁じられております。

【　特　典　】

・惣菜・ケーキの店『Sweets＆Deli　DECO』にて、

生ビール1杯＋おつまみ盛り合わせセットをご用意いたします。

※テイクアウト可

◆◇◆惣菜・ケーキの店　Sweets＆Deli『Deco』　◆◇◆

店内で、御食事も、会津地酒も楽しめる他、

お部屋でゆっくりと堪能していただくためにテイクアウトも可能です。

また、　Sweets　コーナーには　会津のお土産用に、

”会津みしらず柿　”　や”地酒　”　を使ったお菓子も取り揃えております。

［営業時間］　11：00～21：00

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー…