せっかくの旅だから！当社基準Aランクホテルにご宿泊のホテルランクアッププランをご用意！

宮古島に1台しかない！オープントップバスで宮古諸島の絶景を爽快ドライブ（2日目）！［注1］

「宮古島」「伊良部島」「下地島」「来間島」「池間島」！宮古諸島5島をまるごと巡る！

4日間で宮古島の絶景へご案内

東平安名崎（太平洋と東シナ海を一望できる美しい岬）

イムギャーマリンガーデン（宮古島南岸特有の海岸線や入り江を利用した海浜公園）

島尻マングローブ林（亜熱帯植物と様々な生物をご覧いただけます）

池間大橋（全長1425ｍの大橋を海上ドライブ）

伊良部大橋（全長3540ｍの橋を絶景ドライブ）

牧山展望台（伊良部大橋が一望できる絶景スポット）

渡口の浜（遠浅で海と海岸線が美しいビーチをご堪能ください）

通り池（底が海と通じる国の天然記念物）

宮古島に荷物の移動なくラクラク3連泊！

全室バルコニー付オーシャンビューのお部屋です。

【お子様を含む予約について】

◆こども代金適用年齢◆

こどもA：6歳～11歳（旅行開始日当日基準）

【お食事】

　●朝食「私のわがままブレックファースト」

　以下すべてご利用いただけます。

　・セイルフィッシュカフェ（ブレックファーストブッフェ）7：00～10：00

　・彩（和朝食・琉球朝食「琉九膳」※1日限定30食）7：00～9：30

　・コーラルシービュー（バーガー＆ブレックファースト）7：00～9：30※季節営業

　　※定休日・営業時間は変更になる場合がございます。

【連泊特典】

　●2連泊（3／20～4／4・7／1～9／30は2～3連泊）限定：Club Savvy light

　●3連泊（3／20～4／4・7／1～9／30は4連泊）以上：Club Savvy

　※当おもてなしは、泊数、宿泊日により条件が異なります。また、チェックイン日ベースでの適用となります。

　※3連泊以上は、2連泊以上とは併用不可。

＜こどもD（添い寝）でご予約の3歳～未就学幼児施設使用料＞

3歳～未就学のお子様に関しましては、以下料金を頂戴いたします。

1泊につきお1人様4，400円（4／2…

オールインクルーシブホテル（2泊目）×憧れのスイートルーム（3泊目）×豊かなアーバンステイ（1泊目）

熊本支店初登場！星野リゾートが出がける国内最大級の海カフェへご案内♪（2日目）

新オープンのラウンジ「YAMANAMI VILLA」利用券付！

国内旅行参加者200万名様突破を記念して！

【1】3泊目は広さ約70平米のスイートルームにご宿泊！ウェルカムドリンク付！

【2】あの星野リゾートが手がける海カフェで軽食をご用意！（2日目）

【3】お菓子御殿にて沖縄土産のちょっぴりプレゼント付！

【4】選べる2つの豪華夕食！（3日目）

非日常を感じる沖縄の旅へ

＜果報バンタ＞（2日目）

＊「幸せ岬」の名を持つ隠れた絶景

＊まだこんな絶景が沖縄にあったのか…

＜琉球村＞（2日目）

＊100年以上前の建物を再現した民俗村

＊エイサーショーをご覧いただける時間にご案内！

＊入場料込み

＜古宇利大橋＞（3日目）・（車窓）

＊エメラルドグリーンの海を貫く橋で感動体験を

＜沖・・・・・

＜ご予定が決まっている方はこのプランで決まりっ＞

～60日前のご予約♪～

旅行の日程までまもなく「2ヶ月」。

プランはお決まりでしょうか？

予約するなら、まだ間に合う「60日前プラン」が当館おすすめ！

当プランを見つけた方は、是非お早めにご予約くださいませ♪

ご宿泊のみの素泊まりプランです。

■■当館おすすめポイント■■

※　那覇空港から車で15分・「県庁前駅」から徒歩5分、国際通りの入口へも徒歩3分の立地！

※　ご宿泊者様専用フリーラウンジ　／　２F「コンソルトラウンジ」

ラウンジはWiーFi、電源コンセント完備なのでワークスペースとしてもピッタリです。

ティータイム　12：00～17：00　／　19：00～22：00

コーヒー、ソフトドリンクをお好きなだけお楽しみください。

※　多彩な客室タイプ

コネクティング、クラブルーム（カクテルタイムご利用付き）、スイート他をご用意

ご利用人数、ご宿泊目的に合わせてお部屋タイプをお選びいただけます。

※20歳未満の飲酒は法律で禁じられております。

※　広々バスルーム（お手洗いとセパレートタイプです。）さらにガラス扉で開放感…

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

45日前までの早期予約の素泊まりプランです。

【◆館内設備・◇無料レンタル品】

◆コインランドリー

◆ドリンク自動販売機（１・５階）

◆多機能ズボンプレッサー

◇加湿器

◇毛布

◇アイロン

【アクセス】

▽ゆいレール「県庁前」「美栄橋」駅よりそれぞれ徒歩約10分

▽那覇空港から車で約8分

▽離島への玄関「とまりん」まで徒歩約8分

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

□□□　スタンダード　□□□

。・○。・○。・○。・○。・○。・○

（プラン紹介）

軟水やマイナスイオンドライヤーなど

女性に優しい設備が充実♪

大人女子の宮古島旅行をサポートいたします

。・○。・○。・○。・○。・○。・○

●客室●

全室鍵付きの個室をご用意。ごゆっくりお休み下さい♪

●共用エリア●

「ゆんたく・リビング」日当たりがいい！のんびり過ごしたり他のゲスト様との交流など、ご自由にご利用下さい。

「ラグジュアリーで開放的なシステムキッチン」ぜひ島の食材を購入し、島料理をお楽しみ下さい♪

「男女別・清潔なシャワー・トイレ・洗面」マイナスイオンドライヤー・綿棒を完備。シャンプー、リンス、（女性：洗顔、メイク落とし）はお好みのものをご利用頂けます♪

「ランドリー」洗濯機（洗剤付き／200円）、乾燥機（300円）・各2台

●UmiOtoの軟水について●

宮古島の井戸水や地下水に使われている硬水は、顔を洗うと肌が突っ張ったりしやすくなります。UmiOtoではゲスト様…

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

ホテルチェーンの東横インだから、はじめての町でも！

お仕事、レジャー　様々なご用途にご活用いただけます♪

充実した設備と元気な笑顔のスタッフで皆様のご来店を心よりお待ちしております。

【サービス】

健康朝食サービス（７：００ー９：００）／ウェブ環境充実（［全室］ＷｉＦｉ、有線ＬＡＮ［ロビー］常設ＰＣ・カラープリンタ・無線ＬＡＮ、［有料貸出］ノートＰＣ）／コピー・ＦＡＸサービス（有料）／朝刊・夕刊新聞サービス（数量限定）／ズボンプレッサー、アイロン、靴磨きシート、クリーニング受付、コインランドリー／100円からのドリンク自販機／VOD500円券売機／宅急便受付

「快適・清潔なお部屋」をお値打ち価格で！！

★　朝食サービス！

★　女性には嬉しいアメニティー！

★　自動販売機のお飲み物もお値打ち価格！

スタッフ一同、明るい笑顔でお出迎え（＾＾）

館内にはキッズコーナーや東シナ海を眺められる大展望風呂・露天風呂があり、ファミリーにおすすめのホテルです。

高台に位置し、森と海と空に囲まれた最高のロケーションをお楽しみいただけます。

【当プランのおすすめポイント】

※特に記載のない限り、各項目滞在中1回（連泊でも1回のみ）となります

◆JTBイチ押し◆

・滞在中JTBラウンジをご利用いただけます。

※チェックアウト日は12：00までご利用可能です。

◆JTBのお楽しみ◆

お子様連れにうれしいグッズやアクティビティに使える利用券5，000円相当付（滞在中1室につき1回）　※詳細はプランの注意事項欄よりご確認ください。

・当プラン2連泊で大浴場のご利用OK（1泊につき1回／通常おとな600円・こども300円／回）※下記3連泊以上との併用OK

・当プラン3連泊以上で夕食1回付（限定メニュー）

◆ホテルからのおもてなし◆

・キッズルーム「ワンダールーム」ご利用OK

【お子様を含む予約について】

◆こども代金適用年齢◆

こどもＡ：6歳（未就学児含む）～11歳（旅行開始日当日基準）

◆お子様用アメニティ◆

パジャマ（Sサイズ）…

＼　いっとく！沖縄◆素泊まりプラン　／

ご宿泊の45日前までのご予約限定で館内利用券付き！

いっとく！沖縄限定のスペシャルプランをご用意いたしました。

やんばるの「玄関口」にある80万坪の広大な「街」カヌチャリゾートには

個性の異なる8つのプチホテル、大自然との一体感を味わえるゴルフコース、

手つかずの自然が残るビーチなど、南国リゾートの魅力に溢れています。

ぜひこの機会に、やんばるの森と美ら海に囲まれたカヌチャ時間をお楽しみください。

＜　早期予約限定特典　＞

○おひとり様ご一泊につき館内利用券1，000円分付き

・各レストラン、リラクゼーション、ゴルフ、アクティビティなどでご利用いただけます。

・ご利用にならない場合でも払い戻し、換金は致しません。ご了承ください。

＜　特典　＞

○レンタルカートが滞在中1台無料

※要運転免許証

※敷地内での利用限定となり、公道の利用は不可となります

【　3連泊以上　】

○カジュアルダイニング「パラディ※定休日あり」にてディナーバイキングでご利用いただけるご夕食券がお一人様滞在中1枚付き。

※定休日はカヌチ…

当プランは、お食事が付いていないシンプルな素泊まりプランとなります。

■ご滞在■

チェックイン　15：00～　／　チェックアウト～11：00

■ご宿泊者限定のご案内

〇石垣空港～ホテル間シャトルバス※定時運行

〇無料駐車場

〇屋外プール（スプラッシュパーク／ビーチサイドプール）※季節営業

〇インドアプール

〇大浴場

〇プール・ビーチ・大浴場でのタオル貸出

〇フサキビーチ／屋外プール：パラソル＆チェア利用（一部夏季のみ）

〇全館無料WiーFi

■ベビー用品　無料貸出（一例※要事前予約、数量限定）

・ベビーカー・ベッドガード・ハリウッドツイン対応

■ご注意

パティオ　スーペリアツイン・スーペリアツイン

こちらの客室場所はノースウイングまたはサウスウイングとなります。位置等はご指定いただけません。※客室画像は一例です。ご予約完了後のお部屋変更はお取り直しになります。

＜事前のご予約について＞

無料でご利用いただける施設・サービスのほか、各種レストランや　FUSAKI　SPA等様々な施設がございます。ご滞在を満喫いただくため、ご夕食やSPAなどをご利用いただく…

“那覇空港から一番近い島”瀬長島。

空港の滑走路を一望する最上階のインフィニティプール、屋外温泉スパ、スカイルームを備え、華やかで活気あふれるマイアミビーチリゾートをモチーフに、空と海を間近に感じるリゾートスタイル。

【お子様を含む予約について】

◆こども代金適用年齢◆

こどもA：6歳～11歳（旅行開始日当日基準）

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

近隣にはデパート、コンビニ、ご当地グルメが多くあり、お買い物、食事も便利です。

【LCH本館】

7．44平米の空間をを効率的にご利用頂く為、

3．5Mの天井高を有効活用できる高床式ベッドを採用。

利便性の良いゆとりある空間を完成させております。

LCH．　2ndは、

コンパクトにまとめた、ダブルタイプのお部屋。

140×200のダブルベッドでゆっくりとお寛ぎ下さい。

【うれしい！ウエェルカムドリンク】

ミネラルウォーター・コーラ・ビール等

■アクセス良好！好立地

那覇バスターミナルまで徒歩約4分

ゆいレール「県庁前駅」まで徒歩約4分

ゆいレール「県庁前駅」から「那覇空港駅」まで約16分

国際通り商店街入口まで徒歩約7分

【　ご案内　】

・本館1階には、コンビニエンスストアが併設しております。

本館へご宿泊のお客様は専用の通路（ルームキー開錠）を使ってホテル内より出入りが可能です。

・LCH．2ndはLCH．本館より約120m、徒歩約1分の場所にございます。

チェックインは全てLCH．本館にて行…

※こちらのプランはお食事のつかない「素泊り」プランとなります。

＊　…　＊　…　＊　…　＊　…＊　…　＊　…　＊　…　＊　…＊　…

■おすすめポイント

・約80台収容可能なホテル駐車場を完備（先着順／予約不可／1泊1台1，500円）

・心も身体もリフレッシュ！天然温泉『りっかりっか湯』入浴が滞在中無料

・快適な寝心地を追求した『シモンズベッド』を全室導入

・観光やビジネスなど様々なシーンでご活躍！全館無料WiーFi完備

・モノレール美栄橋駅ーホテル間の無料送迎あり（利用時間 10：00～18：00）

※ご希望のお客様はモノレール美栄橋駅に到着した際に当ホテルへご連絡ください（連絡先：098ー862ー6070）

≪温泉施設について≫

天然温泉ご利用時間　は、6：00～23：00（最終受付　22：30）となります。

・男女別天然温泉（露天タイプ）・男女大浴場・サウナ3種（ドライ、スチーム、ソルト）

・泡沫・寝湯・ファウンテンバス・アクアプログラム・強力シェイプバス・岩盤浴（有料）

※刺青、タトゥ、飲酒後の方は入場をお断りしております。

【注意事項】

※バルコニーを含む客室は「禁煙」となり…

□　予約受付は６０日前まで　□

ご予定の決まってるお客様、

是非こちらのプランをご利用くださいませ

・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥

■当館のココがおすすめ

□全室オーシャンビュー！

□沖縄と言えば海！ホテル目の前がプライベートビーチ♪

　チェックイン後、お部屋で水着に着替えてビーチへ直行！

　※シュノーケルをする際にはライフジャケットの着用が必須になります。

□屋外プールあり

小さなお子様連れのパパママも屋外プールだったらお楽しみ頂けます♪

ここからも海の眺めを楽しめます！

※遊泳期間…４月～１０月末迄

□無料の展望大浴場

マリンスポーツやレジャーで　疲れた身体をのんびり休めることのできる広々空間。

ここからも美しい海を眺めることができます！

※ご利用時間…06：00～10：00／15：00～24：00

※温泉ではございません

★☆観光情報☆★

●那覇空港まで、車で約1．5時間

●一度は行ってみたい！美ら海水族館まで、車で約50分

●モンドセレクション受賞作品多数！御菓子御殿「恩納店」まで、車で約2分

●崖の下に広がるエメラル…

恩納村エリアのオン・ザ・ビーチホテル！！

LOHAS，Clean　and　HappyをコンセプトとしたVacation　Style　Hotelとともに、Beach　Lifeを「楽しむ」リゾートホテル。

ご予約は早いほど！90日前プラン♪

ご旅行の日程が決まっているなら早期予約で！

【ここがポイント】

■快適・好立地なon　The　Beach型リゾート

・ホテルに隣接した、かりゆしビーチでは、通年で様々なビーチアクティビティをお愉しみ頂けます。

【プラン内容】

・朝食付き

当ホテルでは、お客様により快適にご滞在いただけるよう、従来の有人チェックインから、非接触・非対面の「スマートチェックイン」へ切り替えを予定しております。

■ スマートチェックイン開始日

2025年11月12日（水）より開始予定

※工事やシステム調整の状況により、開始日が変更となる場合がございます。予めご了承ください。

■ スマートチェックインについて

ロビーに設置された自動チェックイン機をご利用いただくことで、対面での手続きが不要になります。

チェックイン手続きの待ち時間を大幅に短縮でき、スムーズにご滞在を開始いただけま…

◆◆旅行の日程がお決まりのお客様にこちらのプランがお勧めです♪◆◆

太平洋と東シナ海を同時に臨める部屋でのんびりステイ～

豊かな自然と魅力がいっぱいの沖縄で癒しの島時間をお過ごしください。

館内に各娯楽施設揃うため、大人から子供まで幅広い層のお客様にお楽しみ頂けます。

●お食事なしの素泊りプラン

夕食・朝食はご追加の場合は、事前にホテルまでお知らせください。

●施設案内

・大浴場・サウナ利用無料

　時間：7：00～12：00、14：30～23：00

・フィットネス・スポーツジム利用無料

　時間：24時間

・お客様専用の無料駐車場を完備。

・バカンス気分が盛り上がる！アウトドアプールが無料でご利用いただけます。（夏季限定）

・チェックイン前、アウト後のお荷物お預かりサービスがございます。

＜近隣施設のご案内＞

・子供から大人まで亜熱帯の森で自然体験「ビオスの丘」まで車で約5分

・珍しい熱帯の植物と可愛い動物にふれあえる「東南植物楽園」まで車で約18分

・沖縄の文化やお食事が楽しめる「琉球村」まで車で約13分

・「岩の窓」がある絶景スポッ…

こちらのプランは食事なしの宿泊プランです。

◇2022．10．1以降「連泊ご滞在中の客室清掃について」

当ホテルではSDGsの取り組みの一環として、環境へ与える影響を軽減する為、

ご連泊時の客室清掃については3泊毎に1回とさせて頂きます。

（1泊・2泊滞在の場合はタオル交換のみ）

【お部屋について】

・「10秒エステ」ReFa FINE BUBBLE PUREを全室導入！

・無料WiFi利用可能！

・全室禁煙！（ 1階に喫煙所がございます）

・空気清浄機完備！

・全室バストイレ別、洗い場付きバスルーム！

【お子様を含む予約について】

◆こども代金適用年齢◆

こどもA：6歳～11歳（旅行開始日当日基準）

・お子様アメニティ無料（スリッパ、歯ブラシ、パジャマ：120・140）

・ベッドガード貸出無料！（要予約）

・ベビーベッド貸出無料！（要予約）

・ベビーカー貸出無料！（台数制限有）

・紙おむつ（S／M／L）フロントにて販売中！

【館内設備】

・コインランドリー（有料）

・電子レンジ（無料）

・自動販売機（有料）

・製氷機（無料）

・喫煙所（1階）

【トゥクトゥクについて…

★２０２４年５月３０日 オープン★

めんそーれ♪

全客室に洗濯機・電子レンジ付き！！

那覇空港から車で１５分！

とまりん・泊港に隣接しており、離島へのアクセスに便利。

■アクセス■

・５８号線 泊高橋バス停（とまりん前）まで 徒歩約５分

・ゆいレール美栄橋駅まで 徒歩約１０分

・コンビニまで 徒歩約２分

【那覇空港から】

・やんばる急行バスorバス系統９９番 乗車→「５８号線 泊高橋バス停（とまりん前）」

下車 徒歩約５分

■お部屋■

・乾燥機能付き洗濯機設置

・電子レンジ・冷凍冷蔵庫・空気清浄機・３２型液晶テレビ

・WiーFi接続無料

■お部屋の清掃■

ご滞在中、客室清掃はございません。

バスタオル・フェイスタオル交換のみ、対応いたします。

歯ブラシ類は1Ｆロビーにご用意しております。

５連泊以上滞在の場合、衛生上の観点からステイ清掃に入るお日にちを設けております。

■館内設備■

・ガス式衣類乾燥機（３階・９階）

・ズボンプレッサー（各フロア）

・自動販売機（１階）

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

45日前までの早期予約にオススメの素泊まりプランです。

【ロコイン沖縄のおススメポイント】

◎厚さ20cmの防音壁はプライベート空間を守ります

◎デスクはPCや資料を広げても充分なスペースを確保

◎全室有線LAN、WiーFi完備で、ビジネス・観光をサポート

【◆館内設備・◇無料レンタル品】

◆コインランドリー（2階）

◆ドリンク自動販売機（2階）

◇加湿器

◇毛布

◇アイロン

【アクセス】

▽ゆいレール「県庁前」「美栄橋」駅よりそれぞれ徒歩約12分

▽那覇空港から車で約7分

▽離島への玄関「とまりん」まで徒歩約8分

今話題！ジャングリア沖縄の1Dayチケット付き！

沖縄を満喫する！当社基準最上級Ｓランクホテルにご宿泊！（2・3泊目）

名店のステーキやホテルのランチビュッフェなど沖縄グルメ満喫！計7回のお食事付き！

.・*・.・*・.・*・.・*・.・*・.・*・.・*・.・*・.・*・.・*・.・*・.・*・.

【2025年7月25日沖縄についにOPEN】

今話題！ジャングリア沖縄を1Dayチケット付きで存分に満喫！

＜DINOSAUR SAFARI（ダイナソー サファリ）＞

T-REXからの逃走は、極限の大興奮。

＜SPA JUNGLIA（スパ ジャングリア）（注2）＞

絶景に浸かる、南国の青空と深緑の贅沢。

※別途スパチケットの購入が必要となります。

　大人（12才以上）2400円（税込2640円）

　子供（4～11才）1400円（税込1540円）

※大人（12才以上）がご入浴の際には入湯税150円が別途必要です。当日スパのレセプションでお支払いください。（2025年6月19日時点）

＜HORIZON BALLOON（ホライゾン バルーン）（注1）＞

360°大自然パ・・・・・