■2名から催行確約！公共交通機関でゆったり温泉満喫旅♪

■創業約130年の宍道湖畔の老舗旅館「佳翠苑 皆美」に宿泊。

■玉造温泉は日本最古の温泉のひとつとして知られ、その効能から「神の湯」と称されています。

■2名から催行確約！公共交通機関でゆったり温泉満喫旅♪

■明治18年創業の老舗旅館「松乃湯」に宿泊。

■夕食は人気の「ごっつぉ」バイキングを堪能！

■日本三大美人泉質である「硫酸塩線」を含み、肌にたっぷりと潤いとハリを与え、アンチエイジング作用が期待できます。

【当プランのおすすめ】

※特に記載のない限り、各項目滞在中１回（連泊でも１回のみ）となります。

◆「JTBなら！」お宿内にある昭和天皇御座所入館券付（通常500円／おひとり１枚／滞在中１回）

◆オリジナルミネラルウォーターをご用意（１泊につきおひとり１本）

◆「記念日」夕食時に料理長からの一品をご用意（記念日で滞在の方／おひとり１つ）

ご予約時、「宿泊施設からお客様への質問」欄に記念日の内容とお日にちをご入力ください。

【お食事のご案内】

◆ご夕食◆

内容：和食

場所：レストラン又は個室食事処　※選べません

詳細：季節の会席料理

◆ご朝食◆

内容：和食

場所：レストラン又は個室食事処　※選べません

【お子様を含む予約について】

◆こども代金適用年齢◆

こどもA：小学生、こどもB：小学生

※航空機利用の場合、12歳（旅行開始日当日基準）の小学生はおとな代金が適用となります。

◆幼児のご案内◆

幼児施設使用料：０歳～未就学児2，200円（現地払い）

【その他ご案内事項】

※客室から見える庭園は、回遊式庭園ではありません。

※連泊の場合…

【当プランのおすすめ】

※特に記載のない限り、各項目滞在中１回（連泊でも１回のみ）となります。

◆アニバーサリー◆

結婚記念日・誕生日・長寿祝いの前後７日以内に滞在の方に、夕食時、お祝い用のドリンクをご用意（おひとり１杯）

※該当の場合はご予約時、「宿泊施設からお客様への質問」欄に記念日の内容とお日にちをご入力ください。

【お食事のご案内】

◆ご夕食◆

内容：和食

場所：レストラン　※５名以上は小宴会場になる場合があります。

◆ご朝食◆

内容：和洋バイキング

場所：レストラン

【お子様を含む予約について】

◆こども代金適用年齢◆

こどもA：小学生

こどもB：小学生

◆幼児のご案内◆

幼児施設使用料：３歳～未就学児2，200円（現地払い）

【その他ご案内事項】

※JR玉造温泉駅より無料送迎があります。お客様ご自身でご予約ください。（事前申込要）

※画像は一例です。状況により内容が変更になることがございます。

【当プランのおすすめ】

※特に記載のない限り、各項目滞在中１回（連泊でも１回のみ）となります。

◆美肌温泉ボトル付（おとなのみ／おひとり1つ／滞在中１回）

◆「記念日」夕食時ワンドリンクをご用意

（誕生日、長寿祝い、結婚記念日などで滞在の方／おひとり１杯）

ご予約時、「宿泊施設からお客様への質問」欄に記念日の内容とお日にちをご入力ください。

【お食事のご案内】

◆ご夕食◆

内容：創作和洋会席

場所：個室食事処又は食事処又はレストラン　※選べません

詳細：季節の恵味会席

山陰の食材を使用した季節の創作会席です。

＜JTBなら！大田産大穴子の土鍋御飯」付＞

JTBオリジナルメニューです。

島根県特産品のひとつである穴子。その中でも大きく、脂の乗りが良いことで知られる大田市産穴子を、島根県産の仁多米と合わせ土鍋御飯にてご用意。穴子の骨から取った出汁でだし茶漬けもお楽しみいただけます。※おとな・こどもAのみ　※１泊につき

◆ご朝食◆

内容：和洋バイキング　※状況により別会場での和食になる場合があります。

場所：レストラン

【お子様を含む予約…

本プランは素泊まりプラン（食事なし）となります。

ビジネス、一人旅、温泉旅行など、何名でも気軽にご利用いただけます。

ご夕食は、ご来館前にお済ませのうえ、お越しください

※近隣にコンビニはございません。温泉街の食事処も営業していないことがございますのでご注意ください。

館内の居酒屋では麺類やちょっとした一品などの軽食、アルコールをご提供しています

館内居酒屋　営業時間 ２０：００～２４：００（L．O．２３：３０）

※都合により営業時間の変更や休店する場合があるため、ご利用を希望される方は事前にご確認ください

お布団敷きが必要な客室をご選択された場合、チェックインが２１時を過ぎますと事前にお部屋にお布団を敷かせていただきますのでご了承ください。

■大浴場「神戸湯殿」

「巌の湯」と「檜の湯」の２つのコンセプトの異なる温泉を男女入れ替え制でご利用いただけます。

どちらのお風呂にも露天風呂とサウナが付いています。（水風呂はございません）

美肌の湯を堪能したあとは、脱衣所のドライヤーで美肌体験を♪

そして湯冷ましに開放的なラウンジ土笛でのドリンクサービスを是非…

○広島に1台しかない豪華バス、プレミアムバスを使っての日帰り旅行！

○玉造温泉『佳翠苑皆美』で会席料理とご入浴。

○出雲大社に初詣！

2日目夕食は鳥取県産松葉がに（注1）を丸ごと2杯使用した阪急交通社オリジナルフルコースをご用意♪

1泊目はにっぽんの温泉100選(注2)中国エリア第1位に選ばれた玉造温泉にご宿泊！

往復新幹線利用で快適な移動(JR広島駅・JR福山駅⇔JR岡山駅)！

往復新幹線利用

【往路】JR広島駅・JR福山駅→JR岡山駅間

【復路】JR岡山駅→JR福山駅・JR広島駅間

-・-・-+-・-・-+-・-・-+-・-・-+-・-・-+

＼+にっぽんの温泉100選(注2) 中国エリア第一位「玉造温泉」で寛ぐ+／

―当社基準最上級Sランクホテル！5つ星の宿PLATINUM！―

1300年の歴史を誇る”美肌の湯”とも言われる名湯でお過ごしください。

(玉造温泉)曲水の庭　ホテル玉泉（神話苑または常磐苑）【指定】にご宿泊いただきます。(1泊目)

(注2)観光経済新聞社主催（第39回　2025年度）

(注3)「5つ星の宿プラチナ」とは観光経済新聞社主催「人気温泉旅館ホテル250選」の中で、

5回以上入選した旅館・ホテルは「5つ星の宿」と認定されます。

25・・・・・

お部屋タイプ確約プランです。

２０１０年４月１２日より、こどもA　７０％（６～１２才・大人と同じメニュー）、こどもB　５０％（６～１２才・お子様メニュー）、こどもC　４，２００円（２～５才）、こどもD　２，１００円（２～５才）となります。こどもA・Bはお選びいただけます。【お子様を含むご予約について】

こどもA：6才～12才

こどもB：6才～12才

こどもC：2才～5才

こどもD：2才～5才

Aは大人と同メニュー。Bはお子様メニュー。A・Bは選択できます。

お部屋タイプ確約プランです。

【お子様を含むご予約について】

こどもA：7才～12才

こどもB：4才～6才

こどもC：2才～3才

こどもD：1才～

※航空機利用の場合、12歳（旅行開始日当日基準）の小学生はおとな代金が適用となります。

山陰の四季折々の味覚を盛り込んだお料理をごゆっくりお楽しみください。

●夕食のご案内　おたのしみ会席

厳選された食材に料理長の真心込めた季節料理を会席料理でご用意致します。

四季折々のお料理をゆっくりとお楽しみください。

●朝食のご案内：7：00～9：00

地元食材を盛込んだ20品以上の和洋バイキング

〇お食事場所：夕・朝食ともにレストラン会場

●美肌の湯　玉造温泉

「一度洗えば容貌が端正になり、二度浸かれば万病が治る」と謳われた、奈良時代から続く日本最古級の温泉。硫酸塩・塩化物泉の泉質は、肌の水分を補い、しっとりと整える効果に優れています。

●姉妹館・旅亭山の井のお湯も無料でお楽しみいただけます

＜山の井＞男性「観月」／女性「花月」※男女入替なし

＜保性館＞「紅柄」「瑠璃」※夜と朝で男女入替あり

●無料貸し出し

〇たまゆら提灯

〇和風日傘

●パワースポット巡り

・玉作湯神社　徒歩約4分

・清巌寺　おしろい地蔵さま　徒歩約5分

・恋来井戸　徒歩約2分

・しあわせ青めのう　徒歩約1分

・宍道湖うさぎ　車約15分

●お願い／特記…