にっぽんの温泉100選(注2) の名湯 指宿・霧島温泉に泊まる！

1日目のご夕食は鹿児島名物の「黒豚」などをご堪能！

鹿児島・宮崎を代表する絶景観光地などにご案内♪

鹿児島県から「南の宝箱 鹿児島冬のあったか宿泊割キャンペーン」の1万円の助成金を適用して実現

鹿児島・宮崎を代表する観光地をぐるっとめぐる

嘉例川駅…有形文化財に登録されている築100年以上のレトロな木造駅舎

霧島神宮…2022年2月に本殿などが国宝に指定された神社

長崎鼻…薩摩半島の最南端に突き出した岬

城山展望台…桜島を望む絶景スポット

青島…全島が熱帯・亜熱帯植物群生地として、国の特別天然記念物に指定されている

鬼の洗濯板…青島を取り囲む奇石群

堀切峠…波状岩と太平洋を一望できる峠

鵜戸神宮…安産と旅行にご利益があるという神社

池田湖…九州最大のカルデラ湖。「12月下旬～2月上旬」は菜の花が見頃（指宿市観光協会）

鹿児島「黒豚」をご堪能

1日目のご夕食は、九州8県の”うまいもん”と霧島の美味・・・・・

1泊目、砂蒸し風呂はもちろん、展望大浴場、足湯、ジャグジーと温泉三昧！

2泊目、夕食＆朝食付き！54平米以上のゆったりした広さのお部屋にご宿泊！

空席状況により常に最新運賃で旅行代金が変わる、価格変動型ツアー！

～1泊目　指宿海上ホテル～

指宿海上ホテル

玄関を入ると目の前に広がる錦江湾。まるで海の上に立っているような絶景が皆様をお迎えいたします。

開放感あふれるオーシャンビューの大浴場や、鹿児島の食材をふんだんに使った会席料理など、当ホテルならではの心を込めたおもてなしをご提供いたします。

【温泉】

指宿温泉(天然温泉100％)温泉掛け流し　加水あり

【泉質】　

ナトリウム塩化物泉

～2泊目　ホテル霧島キャッスル～

ホテルの泉質は「単純硫黄泉」、ホテル独自の源泉を保有し。

霧島山系の深い緑の森の中に設けられた閑静な露天風呂、サウナ、打たせ湯が揃った全面ガラス張りの大浴場などで

豊富な湯量の天然温泉をお楽しみいただけます。

お料理は九州各・・・・・

1泊目は指宿温泉、2泊目は霧島温泉からチョイス！夕食2回・朝食2回付♪（※割増料金有）

＜スカイマーク＞中部国際空港⇔鹿児島空港往復利用♪復路はフライト選択可！（※割増料金有）

滞在中Ｓクラス（1000ccから1300cc）レンタカー付で移動もラクラク！

【お詫びと訂正】

この度、12月1日発送「トラピックス？楽部1月号」におきまして、掲載内容に誤りがございました。

つきましては、下記の通り訂正をさせていただきます。

ご迷惑をおかけいたしましたことを、深くお詫び申し上げます。

【誤】1泊目：基本ホテル（一例）　⇒　指宿フェニックスホテル

【正】1泊目：基本ホテル（一例）　⇒　指宿温泉　ホテル翔月

～復路スカイマーク638便をご利用のお客様へ～

通常レンタカーの返車時間は復路出発時間の120分前を目安にご案内しておりますが、

スカイマーク638便をご選択いただいた場合、鹿児島空港出発が21時20分と遅い時間になる為、

通常の返車目安時間ですとレンタカー会社によっ・・・・・

宿泊は霧島・指宿のホテルや温泉宿からお選びいただけます！（一部、割増料金あり）

お客様のご予定に合わせて往復ANAフライトを選択可能！（一部、割増代金あり）

お二人様から申し込み可！もちろんお二人様から催行確定！

オプショナルレンタカー（別途代金必要）に関する注意事項

※レンタカーは、到着空港レンタカー営業所から出発空港レンタカー営業所までのご用意となります。

※レンタカー会社営業時間外の配返車は出来ませんので、ご選択便によっては非対応となります。

※レンタカーの車種はご指定できません。

※乗り捨てはできません。

※禁煙車になります。

※有効な運転免許証を必ずご持参下さい。

※ETC・カーナビ・バックカメラ・衝突被害軽減ブレーキは全車装備です。ETCカードはお客様ご自身でご用意ください。

※レンタカーご利用の免責補償制度加入料は含まれています。

　ノンオペレーションチャージ制度有り。高速料金、駐車料金、ガソリン代金等はお客様負担となります。

※5歳以下のお・・・・・

自慢の大浴場は奥行き25ｍ！14もの源泉から流れ出る圧巻の湯量と大迫力の広さをご体感ください☆

お客様のご予定に合わせて往復ANAフライトを選択可能！（一部、割増代金あり）

鹿児島の山海の恵みを活かした郷土会席と、約50種類のメニューが揃う朝食バイキングをご用意！

ホテル自慢の硫黄谷庭園大浴場

【注】フリーゾーンは混浴となっておりますが、20：00-21：30までは女性専用時間となっております。

大浴場中央を占める立ち湯の奥行はなんと25ｍ！

女性専用エリアでは、嬉しい美白の湯・不老の湯などを完備！

湯上りしっとりの美白の湯は白濁の「硫黄泉」で、つるつるした肌触りは翌朝も続きます。

坂本龍馬とその妻おりょうも浸かったと言われる硫黄谷温泉でゆっくりおくつろぎください。

百年杉庭園

ホテル隣接の『百年杉庭園』は、硫黄谷温泉の創始者が植林を始め、代々大切に育成されて来たものです。

樹齢100年以上の『霧島メアサ杉』が群生しており、夜間のライトアップでは幻想的な雰囲気を・・・・・

宿泊は霧島・指宿のホテルや温泉宿からお選びいただけます！（一部、割増料金あり）

お客様のご予定に合わせて往復ANAフライトを選択可能！（一部、割増代金あり）

お二人様から申し込み可！もちろんお二人様から催行確定！

オプショナルレンタカー（別途代金必要）に関する注意事項

※レンタカーは、到着空港レンタカー営業所から出発空港レンタカー営業所までのご用意となります。

※レンタカー会社営業時間外の配返車は出来ませんので、ご選択便によっては非対応となります。

※レンタカーの車種はご指定できません。

※乗り捨てはできません。

※禁煙車になります。

※有効な運転免許証を必ずご持参下さい。

※ETC・カーナビ・バックカメラ・衝突被害軽減ブレーキは全車装備です。ETCカードはお客様ご自身でご用意ください。

※レンタカーご利用の免責補償制度加入料は含まれています。

　ノンオペレーションチャージ制度有り。高速料金、駐車料金、ガソリン代金等はお客様負担となります。

※5歳以下のお・・・・・

宿泊は霧島・指宿のホテルや温泉宿からお選びいただけます！（一部、割増料金あり）

お客様のご予定に合わせて往復ANAフライトを選択可能！（一部、割増代金あり）

お二人様から申し込み可！もちろんお二人様から催行確定！

オプショナルレンタカー（別途代金必要）に関する注意事項

※レンタカーは、到着空港レンタカー営業所から出発空港レンタカー営業所までのご用意となります。

※レンタカー会社営業時間外の配返車は出来ませんので、ご選択便によっては非対応となります。

※レンタカーの車種はご指定できません。

※乗り捨てはできません。

※禁煙車になります。

※有効な運転免許証を必ずご持参下さい。

※ETC・カーナビ・バックカメラ・衝突被害軽減ブレーキは全車装備です。ETCカードはお客様ご自身でご用意ください。

※レンタカーご利用の免責補償制度加入料は含まれています。

　ノンオペレーションチャージ制度有り。高速料金、駐車料金、ガソリン代金等はお客様負担となります。

※5歳以下のお・・・・・

宿泊は霧島・指宿のホテルや温泉宿からお選びいただけます！（一部、割増料金あり）

お客様のご予定に合わせて往復ANAフライトを選択可能！（一部、割増代金あり）

お二人様から申し込み可！もちろんお二人様から催行確定！

ご予約の前に

　当コースのホテルは、初泊(1泊目)のみ当社にてお手配致します。

　2泊目以降はお客様ご自身でご準備いただきますようお願い致します。

オプショナルレンタカー（別途代金必要）に関する注意事項

※レンタカーは、到着空港レンタカー営業所から出発空港レンタカー営業所までのご用意となります。

※レンタカー会社営業時間外の配返車は出来ませんので、ご選択便によっては非対応となります。

※レンタカーの車種はご指定できません。

※乗り捨てはできません。

※禁煙車になります。

※有効な運転免許証を必ずご持参下さい。

※ETC・カーナビ・バックカメラ・衝突被害軽減ブレーキは全車装備です。ETCカードはお客様ご自身でご用意ください。

※レンタカーご利・・・・・

宿泊は霧島・指宿のホテルや温泉宿からお選びいただけます！（一部、割増料金あり）

お客様のご予定に合わせて往復ANAフライトを選択可能！（一部、割増代金あり）

お二人様から申し込み可！もちろんお二人様から催行確定！

ご予約の前に

　当コースのホテルは、初泊(1泊目)のみ当社にてお手配致します。

　2泊目以降はお客様ご自身でご準備いただきますようお願い致します。

オプショナルレンタカー（別途代金必要）に関する注意事項

※レンタカーは、到着空港レンタカー営業所から出発空港レンタカー営業所までのご用意となります。

※レンタカー会社営業時間外の配返車は出来ませんので、ご選択便によっては非対応となります。

※レンタカーの車種はご指定できません。

※乗り捨てはできません。

※禁煙車になります。

※有効な運転免許証を必ずご持参下さい。

※ETC・カーナビ・バックカメラ・衝突被害軽減ブレーキは全車装備です。ETCカードはお客様ご自身でご用意ください。

※レンタカーご利・・・・・

自慢の大浴場は奥行き25ｍ！14もの源泉から流れ出る圧巻の湯量と大迫力の広さをご体感ください☆

お客様のご予定に合わせて往復ANAフライトを選択可能！（一部、割増代金あり）

鹿児島の山海の恵みを活かした郷土会席と、約50種類のメニューが揃う朝食バイキングをご用意！

ホテル自慢の硫黄谷庭園大浴場

【注】フリーゾーンは混浴となっておりますが、20：00-21：30までは女性専用時間となっております。

大浴場中央を占める立ち湯の奥行はなんと25ｍ！

女性専用エリアでは、嬉しい美白の湯・不老の湯などを完備！

湯上りしっとりの美白の湯は白濁の「硫黄泉」で、つるつるした肌触りは翌朝も続きます。

坂本龍馬とその妻おりょうも浸かったと言われる硫黄谷温泉でゆっくりおくつろぎください。

百年杉庭園

ホテル隣接の『百年杉庭園』は、硫黄谷温泉の創始者が植林を始め、代々大切に育成されて来たものです。

樹齢100年以上の『霧島メアサ杉』が群生しており、夜間のライトアップでは幻想的な雰囲気を・・・・・

露天風呂『霧乃湯』リニューアルオープン！2種類の泥パックを体験する『霧香』コーナーを男女大浴場内に新設☆

お客様のご予定に合わせて往復ANAフライトを選択可能！（一部、割増代金あり）

地元食材を堪能する嬉しい1泊2食付！　宿泊者限定ラウンジドリンクサービスを無料でご提供！

ご予約の前に

　当コースのホテルは、初泊(1泊目)のみ当社にてお手配致します。

　2泊目以降はお客様ご自身でご準備いただきますようお願い致します。

オプショナルレンタカー（別途代金必要）に関する注意事項

※レンタカーは、到着空港レンタカー営業所から出発空港レンタカー営業所までのご用意となります。

※レンタカー会社営業時間外の配返車は出来ませんので、ご選択便によっては非対応となります。

※レンタカーの車種はご指定できません。

※乗り捨てはできません。

※禁煙車になります。

※有効な運転免許証を必ずご持参下さい。

※ETC・カーナビ・バックカメラ・衝突被害軽減ブレーキは全車装備です。ETC・・・・・

自慢の大浴場は奥行き25ｍ！14もの源泉から流れ出る圧巻の湯量と大迫力の広さをご体感ください☆

お客様のご予定に合わせて往復ANAフライトを選択可能！（一部、割増代金あり）

鹿児島の山海の恵みを活かした郷土会席と、約50種類のメニューが揃う朝食バイキングをご用意！

ホテル自慢の硫黄谷庭園大浴場

【注】フリーゾーンは混浴となっておりますが、20：00-21：30までは女性専用時間となっております。

大浴場中央を占める立ち湯の奥行はなんと25ｍ！

女性専用エリアでは、嬉しい美白の湯・不老の湯などを完備！

湯上りしっとりの美白の湯は白濁の「硫黄泉」で、つるつるした肌触りは翌朝も続きます。

坂本龍馬とその妻おりょうも浸かったと言われる硫黄谷温泉でゆっくりおくつろぎください。

百年杉庭園

ホテル隣接の『百年杉庭園』は、硫黄谷温泉の創始者が植林を始め、代々大切に育成されて来たものです。

樹齢100年以上の『霧島メアサ杉』が群生しており、夜間のライトアップでは幻想的な雰囲気を・・・・・

自慢の大浴場は奥行き25ｍ！14もの源泉から流れ出る圧巻の湯量と大迫力の広さをご体感ください☆

お客様のご予定に合わせて往復ANAフライトを選択可能！（一部、割増代金あり）

鹿児島の山海の恵みを活かした郷土会席と、約50種類のメニューが揃う朝食バイキングをご用意！

ホテル自慢の硫黄谷庭園大浴場

【注】フリーゾーンは混浴となっておりますが、20：00-21：30までは女性専用時間となっております。

大浴場中央を占める立ち湯の奥行はなんと25ｍ！

女性専用エリアでは、嬉しい美白の湯・不老の湯などを完備！

湯上りしっとりの美白の湯は白濁の「硫黄泉」で、つるつるした肌触りは翌朝も続きます。

坂本龍馬とその妻おりょうも浸かったと言われる硫黄谷温泉でゆっくりおくつろぎください。

百年杉庭園

ホテル隣接の『百年杉庭園』は、硫黄谷温泉の創始者が植林を始め、代々大切に育成されて来たものです。

樹齢100年以上の『霧島メアサ杉』が群生しており、夜間のライトアップでは幻想的な雰囲気を・・・・・

自慢の大浴場は奥行き25ｍ！14もの源泉から流れ出る圧巻の湯量と大迫力の広さをご体感ください☆

お客様のご予定に合わせて往復ANAフライトを選択可能！（一部、割増代金あり）

鹿児島の山海の恵みを活かした郷土会席と、約50種類のメニューが揃う朝食バイキングをご用意！

ご予約の前に

　当コースのホテルは、初泊(1泊目)のみ当社にてお手配致します。

　2泊目以降はお客様ご自身でご準備いただきますようお願い致します。

ホテル自慢の硫黄谷庭園大浴場

【注】フリーゾーンは混浴となっておりますが、20：00-21：30までは女性専用時間となっております。

大浴場中央を占める立ち湯の奥行はなんと25ｍ！

女性専用エリアでは、嬉しい美白の湯・不老の湯などを完備！

湯上りしっとりの美白の湯は白濁の「硫黄泉」で、つるつるした肌触りは翌朝も続きます。

坂本龍馬とその妻おりょうも浸かったと言われる硫黄谷温泉でゆっくりおくつろぎください。

百年杉庭園

ホテル隣接の『百年杉庭園』・・・・・

自慢の大浴場は奥行き25ｍ！14もの源泉から流れ出る圧巻の湯量と大迫力の広さをご体感ください☆

お客様のご予定に合わせて往復ANAフライトを選択可能！（一部、割増代金あり）

鹿児島の山海の恵みを活かした郷土会席と、約50種類のメニューが揃う朝食バイキングをご用意！

ご予約の前に

　当コースのホテルは、初泊(1泊目)のみ当社にてお手配致します。

　2泊目以降はお客様ご自身でご準備いただきますようお願い致します。

ホテル自慢の硫黄谷庭園大浴場

【注】フリーゾーンは混浴となっておりますが、20：00-21：30までは女性専用時間となっております。

大浴場中央を占める立ち湯の奥行はなんと25ｍ！

女性専用エリアでは、嬉しい美白の湯・不老の湯などを完備！

湯上りしっとりの美白の湯は白濁の「硫黄泉」で、つるつるした肌触りは翌朝も続きます。

坂本龍馬とその妻おりょうも浸かったと言われる硫黄谷温泉でゆっくりおくつろぎください。

百年杉庭園

ホテル隣接の『百年杉庭園』・・・・・

宿泊は霧島・指宿のホテルや温泉宿からお選びいただけます！（一部、割増料金あり）

お客様のご予定に合わせて往復ANAフライトを選択可能！（一部、割増代金あり）

お二人様から申し込み可！もちろんお二人様から催行確定！

ご予約の前に

　当コースのホテルは、初泊(1泊目)のみ当社にてお手配致します。

　2泊目以降はお客様ご自身でご準備いただきますようお願い致します。

オプショナルレンタカー（別途代金必要）に関する注意事項

※レンタカーは、到着空港レンタカー営業所から出発空港レンタカー営業所までのご用意となります。

※レンタカー会社営業時間外の配返車は出来ませんので、ご選択便によっては非対応となります。

※レンタカーの車種はご指定できません。

※乗り捨てはできません。

※禁煙車になります。

※有効な運転免許証を必ずご持参下さい。

※ETC・カーナビ・バックカメラ・衝突被害軽減ブレーキは全車装備です。ETCカードはお客様ご自身でご用意ください。

※レンタカーご利・・・・・

露天風呂『霧乃湯』リニューアルオープン！2種類の泥パックを体験する『霧香』コーナーを男女大浴場内に新設☆

お客様のご予定に合わせて往復ANAフライトを選択可能！（一部、割増代金あり）

地元食材を堪能する嬉しい1泊2食付！　宿泊者限定ラウンジドリンクサービスを無料でご提供！

ご予約の前に

　当コースのホテルは、初泊(1泊目)のみ当社にてお手配致します。

　2泊目以降はお客様ご自身でご準備いただきますようお願い致します。

オプショナルレンタカー（別途代金必要）に関する注意事項

※レンタカーは、到着空港レンタカー営業所から出発空港レンタカー営業所までのご用意となります。

※レンタカー会社営業時間外の配返車は出来ませんので、ご選択便によっては非対応となります。

※レンタカーの車種はご指定できません。

※乗り捨てはできません。

※禁煙車になります。

※有効な運転免許証を必ずご持参下さい。

※ETC・カーナビ・バックカメラ・衝突被害軽減ブレーキは全車装備です。ETC・・・・・

露天風呂『霧乃湯』リニューアルオープン！2種類の泥パックを体験する『霧香』コーナーを男女大浴場内に新設☆

お客様のご予定に合わせて往復ANAフライトを選択可能！（一部、割増代金あり）

地元食材を堪能する嬉しい1泊2食付！　宿泊者限定ラウンジドリンクサービスを無料でご提供！

ご予約の前に

　当コースのホテルは、初泊(1泊目)のみ当社にてお手配致します。

　2泊目以降はお客様ご自身でご準備いただきますようお願い致します。

オプショナルレンタカー（別途代金必要）に関する注意事項

※レンタカーは、到着空港レンタカー営業所から出発空港レンタカー営業所までのご用意となります。

※レンタカー会社営業時間外の配返車は出来ませんので、ご選択便によっては非対応となります。

※レンタカーの車種はご指定できません。

※乗り捨てはできません。

※禁煙車になります。

※有効な運転免許証を必ずご持参下さい。

※ETC・カーナビ・バックカメラ・衝突被害軽減ブレーキは全車装備です。ETC・・・・・

露天風呂『霧乃湯』リニューアルオープン！2種類の泥パックを体験する『霧香』コーナーを男女大浴場内に新設☆

お客様のご予定に合わせて往復ANAフライトを選択可能！（一部、割増代金あり）

地元食材を堪能する嬉しい1泊2食付！　宿泊者限定ラウンジドリンクサービスを無料でご提供！

オプショナルレンタカー（別途代金必要）に関する注意事項

※レンタカーは、到着空港レンタカー営業所から出発空港レンタカー営業所までのご用意となります。

※レンタカー会社営業時間外の配返車は出来ませんので、ご選択便によっては非対応となります。

※レンタカーの車種はご指定できません。

※乗り捨てはできません。

※禁煙車になります。

※有効な運転免許証を必ずご持参下さい。

※ETC・カーナビ・バックカメラ・衝突被害軽減ブレーキは全車装備です。ETCカードはお客様ご自身でご用意ください。

※レンタカーご利用の免責補償制度加入料は含まれています。

　ノンオペレーションチャージ制度有り。高速料金、駐車料金・・・・・

宿泊は霧島・指宿のホテルや温泉宿からお選びいただけます！（一部、割増料金あり）

お客様のご予定に合わせて往復ANAフライトを選択可能！（一部、割増代金あり）

お二人様から申し込み可！もちろんお二人様から催行確定！

オプショナルレンタカー（別途代金必要）に関する注意事項

※レンタカーは、到着空港レンタカー営業所から出発空港レンタカー営業所までのご用意となります。

※レンタカー会社営業時間外の配返車は出来ませんので、ご選択便によっては非対応となります。

※レンタカーの車種はご指定できません。

※乗り捨てはできません。

※禁煙車になります。

※有効な運転免許証を必ずご持参下さい。

※ETC・カーナビ・バックカメラ・衝突被害軽減ブレーキは全車装備です。ETCカードはお客様ご自身でご用意ください。

※レンタカーご利用の免責補償制度加入料は含まれています。

　ノンオペレーションチャージ制度有り。高速料金、駐車料金、ガソリン代金等はお客様負担となります。

※5歳以下のお・・・・・