━━━━━━━━━━━━━━━━━

～2連泊以上限定・Economy SAVER～

━━━━━━━━━━━━━━━━━

環境にやさしく、ゆったりと心地よい滞在を。

観光や出張の拠点として上質なリゾートステイをスマートにご堪能ください。

◆　賢く選んで環境にも優しいエコステイ

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

・2泊目までは清掃スタッフの入室はなくリネン・アメニティ交換も行いません。

・3泊目以降は「3泊ごと」に1回清掃に入らせていただきます。

・追加清掃やアメニティ交換をご希望の際は1回3，000円（税込）にて承ります。

※環境への配慮と同時に、プライベートを重視したご滞在を実現いたします。

◆　観光・出張拠点に最適

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

・【姫路駅】正面で姫路の中心である利便性の高い好立地

・京都・大阪・神戸・岡山・広島へアクセス良好◎

・世界遺産≪姫路城≫はホテル徒歩圏内

・チェックイン前チェックアウト後の荷物預かり歓迎

◆　心地よい安らぎの客室空間

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

・全室加湿空気清浄…

◇◆◇◆2024年11月リブランドオープン◆◇◆◇

異国情緒ただよう国内有数の港湾都市神戸の中心部に、

機能性を追求したマリオットブランドのビジネスホテル誕生！

お客様のご予定に合わせ、自由なご滞在をお楽しみいただける

シンプルな素泊まり宿泊プランです♪

【観光情報】

・神戸市街の背後に連なる六甲山地の主峰【六甲山】まで車で約45分

・神戸のランドマーク【ポートタワー】までバスで約30分

・ドイツ人貿易商ゴッドフリート・トーマス氏が

　自邸として建てた建物【異人館・風見鶏の館】まで徒歩で約10分

・日本三古湯の1つ【有馬温泉】まで車で約50分

◇アクセス

　・JR「三ノ宮駅」から徒歩7分

　・神戸市営地下鉄西神・山手線「三宮駅」から徒歩7分

　・阪急神戸高速線「神戸三宮駅」から徒歩7分

　・阪神本線「神戸三宮駅」から徒歩9分

　・JR山陽新幹線・神戸市営地下鉄「新神戸駅」から徒歩12分

【ホテル提携駐車場のご案内】

当ホテル提携駐車場は、ホテルから徒歩約10分の場所にある「PーCLUB中山手通り」でございます。

駐車場現地にて駐車券が発券されます…

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

【泊まろう】神戸！

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

◆プラン特典◆

1泊1台駐車場代金無料（通常：1泊1台1，500円）

【お子様を含む予約について】

◆こども適用年齢◆

こどもA：小学生

※航空機利用の場合、12歳（旅行開始日当日基準）の小学生はおとな代金が適用となります。

◆小学生以下のお子様添い寝につきまして◆

小学生以下で添い寝（寝具・食事が不要）の場合は、宿泊料金不要でご利用いただけます。

但し、添い寝可能なお子様は正ベッド1台につき1名までにかぎります。また、アメニティの提供はありません。JR利用プラン、航空機利用プラン（12歳小学生）は対象外となります。

下記をご確認の上、お申込みください。

宿泊プラン：空室照会・予約条件入力の人数選択画面にて、こどもD寝具なし・食事なしを選択ください。

JR利用プラン：プラン設定がございません。

航空機利用プラン：11歳以下のお子様が対象です（宿泊人数選択画面にて、こどもD寝具なし・食事なしを選択…

連泊のご予約にはこちらのプランがおすすめ。

ゆっくりと流れるような時間をKOKOで。

■KOKO　HOTEL　神戸三宮の魅力

・JR三ノ宮駅　西口改札より約7分

・インターネット接続完備　高速ＬＡＮ回線　ＬＡＮケーブルも全室に配備

・近隣コンビニあり徒歩１分

神戸旧居留地の気品と異国情緒にあふれる憧れのエリアに佇み、

しなやかな対応と洗練されたホスピタリティで新しい寛ぎのスタイルをご提案いたします。

■アクセス

・JR「三ノ宮駅」阪急・阪神「三宮駅」より徒歩7分

・お車でお越しの場合：東名高速→名神高速「西宮IC」→阪神高速3号神戸線～阪神高速3号神戸線「京橋」出口～阪神高速3号神戸線「京橋」出口より、北に約1km

・空港からお越しの場合：神戸空港→ポートライナー（電車）→「三宮駅」→徒歩7分

■駐車場

周辺の駐車場をお客様ご負担でご利用頂きます。

■おすすめ観光スポット

・チャイナタウンまで徒歩7分

・メリケンパークまで徒歩9分

・神戸市立王子動物園まで車で約15分

・北野異人館街まで約12分

・神戸ハーバーランドまで車で約6分

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

☆ご宿泊日の60日前までのご予約ならこちら☆早期予約プラン☆

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

先のご予定がお決まりなら、事前予約プランでのご宿泊が断然オススメ！

ご宿泊日60日前までのお申込みなら、こちらのプランをご利用いただけます♪

室数限定プランでございますので、お早めにご予約くださいませ！

━─━─━─━─━─━─　【こんなホテルです！】　──━─━─━─━─━─━

■英国王室御用達「スランバーランド」の32cm厚ベッドマット

■「スリープアドバイザー」が厳選！　多様なレンタル枕サービス

■お好みのものを、自由にお部屋にお持ちいただける「シャンプーバー」

■YouTubeを無料視聴することもできる、50インチの壁掛4Kテレビ

■USBポートや、客室内に8個以上設置されたコンセントで、どこでも充電・給電

■コンセント・USBポートがベッド脇にあり、ベッドの上が快適

■お好みに合わせて、明るさや色合いをリモコンで調整できる天井照明

■ポートライナーの「貿易センター駅」からは…

ＪＴＢがおすすめする価格重視のプランです！

【お子様を含む予約について】

◆こども代金適用年齢◆

こどもA：小学生

※航空機利用の場合、12歳（旅行開始日当日基準）の小学生はおとな代金が適用となります。

【泊まろう】神戸！

【お子様を含むご予約について】

こどもA：小学生

航空機利用を含む商品は12歳（旅行開始日基準）小学生はおとな料金となります。

「アリストンホテルズ」のスタンダードな素泊り宿泊プラン！

全室20平米以上の広々としたお部屋で荷物を置いても窮屈さを感じさせません。

また130ｃm～180cmの大きめのベッド・テレビで快適ステイ！

■朝食のご案内（こちらのプランは素泊りです。）

ご飯は地元産のコシヒカリを炊き立てで提供し、

ご飯がすすむこと間違いなしの「ぼっかけ」「いかなごの釘煮」

「ちりめん山椒」をはじめとした、ご飯のお供をご用意。

季節にあった旬の地元食材を取り揃えております。

【時間】　6：30　～　9：30（8：45LO）

【場所】　1階　レストラン「トラットリアテラッツァ」

【料金】　大人　1，850円／小学生　925円

※当日の朝でもお申し込み頂けます。

予約状況によりお受付できない場合がございます。

【アリストンホテルズはエコフレンドリーホテル】

■□アメニティについて

━━━━━━━━━

アメニティ類はフロントアメニティバーに

ご用意しております。

必要な分をお部屋にお持ちください。

■□ご連泊時のご案内

━━━━━━━━━

ご滞在中の客室清掃は行いません。

3連泊…

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

センチュリオンホテルの新ブランド【ヴィンテージ】

特定の年代の文化にフォーカスした、異国情緒あふれるホテル

ヴィンテージ神戸ではファーストクラスのサービスと

1920～1930年代のアメリカへタイムスリップしたような

プライベート空間でお客様の特別な時間を演出します

『全てのお客様にハーバーランドの風景が広がる眺望を』

夕焼けが街の夜景へと変わっていく様子は感動的な

体験となるに違いありません。

最上階ロビーとレストランからの景色を是非お楽しみください！

※こちらのプランは朝食付ではございません。

ご希望のお客様は別途有料にてご利用いただけます。

☆《全室Slumberland製特注ベッド採用》☆

センチュリオンホテルと英国室御用達の『スランバーランド』が

共同開発したこだわりの【ラグジュアリーキングダム】を全室に使用

◆当館の過ごし方おススメポイント◆

・神戸の夜景を一望会話が弾むカフェ＆バーダイニング　1932

・高級フィットネスマシーン採用のフィットネスジム（有料）…

★━━━━ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

神戸市営地下鉄　西神・山手線　／　海岸線　／ＪＲ神戸線が

乗入れるハブステーション。

ビジネスや観光の拠点として便利な立地です。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー━━━━★

シンプルなご宿泊のみのプランです。

山陽新幹線「新神戸駅」より

「新長田駅」まで約13分。

「新長田駅」は神戸市営地下鉄　西神・山手線　／　海岸線　／　ＪＲ神戸線が乗入れるハブステーションになっており、ビジネスや観光の拠点として便利な立地です。

・。＊・。・。＊・。＊・。＊・。＊・。＊・。＊・。＊・。＊・。＊

【提携駐車場のご案内】

■商業施設「アスタプラザイースト」

収容台数　270台（立体駐車場）

料金　入庫から24時間　最大500円

利用時間　24時間　※ノースエリアは24：00～翌7：00まで入出庫不可

■商業施設「アスタプラザウエスト」

収容台数　270台（立体駐車場）

料金　入庫から24時間　最大500円

利用時間　24時間　※24：00～翌7：00まで入出庫不可

※いずれの駐車場もご到着…

２連泊以上のお申込みで割引が適用されたプランです。

ＪＴＢがおすすめする価格重視のプランです！

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

☆ご宿泊日の60日前までのご予約ならこちら☆早期予約プラン☆

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

先のご予定がお決まりなら、事前予約プランでのご宿泊が断然オススメ！

ご宿泊日60日前までのお申込みなら、こちらのプランをご利用いただけます♪

室数限定プランでございますので、お早めにご予約くださいませ！

━─━─━─━─━【こんなホテルです！】─━─━─━─━─━─━─

■英国王室御用達「スランバーランド」の34cm厚ベッドマット

■「スリープアドバイザー」が厳選！　多様なレンタル枕サービス

■肩までゆったりつかれる、セパレートのバスルーム

■お好みの入浴剤を、自由にお部屋にお持ちいただける「入浴剤バー」

■どこでも充電・給電！　客室内のコンセントは10個以上！

■お好みに合わせて、明るさや色合いをリモコンで調整できる天井照明

■お部屋ごとに暖房／冷房や設定温度を個別調整できる空調

■コンセント・USBポートがベッド脇にあり、ベッドの上が快適

■YouTubeを無料視聴するこ…