ＪＴＢがおすすめする価格重視のスペシャルプランです！

ぶらり旅を楽しみたい方におすすめ！素泊りプラン！

せっかくだから色々な所へ立ち寄って旅行を楽しみたい！

夕食や朝食は自分好みのレストランを探して食べたい！

そんなアクティブに旅行を楽しみたいお客様に人気のプランです！

【公共交通機関でお越しのお客様へ】

ホテル⇔軽井沢駅南口間の無料シャトルバスを運行しています。

所要時間：約４０分

（ゴールデンウィーク、夏休み、連休、年末年始など、道路の渋滞状況により所要時間に差異が発生する場合がございますので予めご了承ください。）

運行時間：

軽井沢駅南口⇒ホテル　１１：００／１５：４５

ホテル⇒軽井沢駅南口　９：３０／１４：１５

乗降場所：ＪＲ軽井沢駅南口、正面ロータリー

※完全予約制でございます。ご予約が無い便は運休となりますのでご了承ください。

※席に限りがございますのでお早目にご連絡ください。

　また、状況によりご予約が承れない場合がございますのでご了承ください。

※ご利用日前日１８：００までにホテルに直接お電話、またはメールでご予約をお願いいたします…

ファミリーにおすすめ！JRで行く夏の城崎

神鍋高原の自然に包まれたレストランで楽しむごちそうバイキング！

シェフが目の前で仕上げる熱々のライブ料理をはじめ、季節を彩るメニューが盛りだくさんです。

夕食）夏のごちそうバイキング※夏休み限定でキッズコーナーも登場

※7／18～8／23迄は屋内温水プールも営業中

■夏のバイキングメニュー例　（8／31まで）

・冷製殻付きアワビの蒸し焼き　夏野菜を添えて

・鶏モモ肉のロースト　ホテルハーブ園のハーブ添え

・烏賊のペペロンチーノソース

・海の幸とアロエのマリネ　丹後ジャージー牧場のチーズ添え

・オニオングラタンのキッシュ仕立て

・淡路玉葱を使った冷製コーンポタージュスープ

・ニョッキとベーコンのトマトクリームソースバジル風味

・但馬牛ビーフカレーとコンディメント

・各種サラダ

・国産紅ずわい蟹（ボイル）

・お造り（甘海老・白烏賊）

・八鹿豚の冷しゃぶ　自家製胡麻ポン酢

・くらげの酢の物

・鯵の南蛮漬け

・温かい茶碗蒸し

・花房味噌汁

・ホテルオリジナル栃の実めん

・おばんざい3種

・本日のおすすめ料理

…

タイムセール実施期間：9／3～9／16

★☆日ごろのご愛顧に感謝☆★お客様への感謝をこめて‥！

新横浜駅から徒歩５分！ビジネスにもアフターにもアクセスしやすい立地♪

横浜や鎌倉にもすぐの立地で、カップルやご夫婦、

夏休みのファミリー観光・おこもりステイにもオススメ♪

オフィス街にありながら、ホテルへ足を踏み入れた瞬間に

アジアンスタイリッシュな空間が広がります。

□◆LagunaSuite　Shinyokohamaの魅力◆□

横浜アリーナ・日産スタジアム・新横浜スケートセンターへ徒歩圏内★アクセス良好☆

耐圧分散性に優れたASLEEPマットレスで上質な寝心地を

全室ＷｉーＦｉ完備（有線接続無料☆）

チェックイン前のお手回り品お預かり

コンビニまで徒歩10秒！

全室に加湿機能付空気清浄機をご用意☆

◆周辺観光案内◆

〇新横浜駅から徒歩5分

〇日産スタジアムまで徒歩10分

〇横浜アリーナまで徒歩10分

〇新横浜スケートセンターまで徒歩1分

〇ラーメン博物館まで徒歩2分

〇横浜駅・桜木町駅まで電車10分～15分

＝＝＝＝新幹線・ＪＲ・地下鉄新横浜より徒歩5分＝＝＝＝

◆チェック…

ご家族旅行におすすめのプランです！

・アーリーチェックイン　　14：00（通常　15：00）

・レイトチェックアウト　　12：00（通常　11：00）

☆★お子様限定特典★☆

・小学生以下のお子様用アメニティセット（お子様スリッパ、歯ブラシ、タオル）をプレゼント。

　※チェックイン時に泊数分お渡しします。

・バスタオル、フェイスタオルもご用意。

JR札幌駅から徒歩約2分の駅チカホテル（´∀｀＊）

ビジネスに、観光に♪色々便利に泊まっちゃおう☆

【駐車場のご案内】

・料金1，800円／1泊（チェックイン当日15：00～翌11：00）

・収容台数40台（車高1．5m迄28台／車高2m迄12台）

・先着順、予約不可

・当館駐車場が満車の場合、近隣の一般有料駐車場をご案内しております。

※その際は当館駐車場の料金とは異なります、駐車料金全額お客様自身でお支払いください。

・特に週末、ゴールデンウィーク、夏休みなどの繁忙期は当館駐車場及び周辺有料駐車場も混み合い

お時間によっては駐車できない場合もありますのでご注意ください。

ご家族旅行におすすめのプランです！

・アーリーチェックイン　　14：00（通常　15：00）

・レイトチェックアウト　　12：00（通常　11：00）

☆★お子様限定特典★☆

・小学生以下のお子様用アメニティセット（お子様スリッパ、歯ブラシ、タオル）をプレゼント。

　※チェックイン時に泊数分お渡しします。

・バスタオル、フェイスタオルもご用意。

JR札幌駅から徒歩約2分の駅チカホテル（´∀｀＊）

ビジネスに、観光に♪色々便利に泊まっちゃおう☆

【駐車場のご案内】

・料金1，800円／1泊（チェックイン当日15：00～翌11：00）

・収容台数40台（車高1．5m迄28台／車高2m迄12台）

・先着順、予約不可

・当館駐車場が満車の場合、近隣の一般有料駐車場をご案内しております。

※その際は当館駐車場の料金とは異なります、駐車料金全額お客様自身でお支払いください。

・特に週末、ゴールデンウィーク、夏休みなどの繁忙期は当館駐車場及び周辺有料駐車場も混み合い

お時間によっては駐車できない場合もありますのでご注意ください。

ご家族旅行におすすめのプランです！

・アーリーチェックイン　　14：00（通常　15：00）

・レイトチェックアウト　　12：00（通常　11：00）

☆★お子様限定特典★☆

・小学生以下のお子様用アメニティセット（お子様スリッパ、歯ブラシ、タオル）をプレゼント。

　※チェックイン時に泊数分お渡しします。

・バスタオル、フェイスタオルもご用意。

JR札幌駅から徒歩約2分の駅チカホテル（´∀｀＊）

ビジネスに、観光に♪色々便利に泊まっちゃおう☆

【駐車場のご案内】

・料金1，800円／1泊（チェックイン当日15：00～翌11：00）

・収容台数40台（車高1．5m迄28台／車高2m迄12台）

・先着順、予約不可

・当館駐車場が満車の場合、近隣の一般有料駐車場をご案内しております。

※その際は当館駐車場の料金とは異なります、駐車料金全額お客様自身でお支払いください。

・特に週末、ゴールデンウィーク、夏休みなどの繁忙期は当館駐車場及び周辺有料駐車場も混み合い

お時間によっては駐車できない場合もありますのでご注意ください。