【名鉄グループバスホールディングス共同企画】

Ｃｈｒｉｓｔｍａｓ白樺リゾート池の平ホテルの祭典

・大迫力の打上花火ショー（約10分700発）

・ファイアーショー

・フルートのクリスマスミニコンサート

・７０種類の和洋中バイキング

・テディベア美術館入館

【宿泊 白樺リゾート池の平ホテル新本館宿泊 洋室または和洋室】

□■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　宮坂料理長渾身

　　　季節の会席膳≪華やぎ～Hanayagi～≫

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

＜華やぎ＞　※お品書きの一例

食前酒　信州真澄　ノンアルコール糀あま酒

前　肴　季節の五種盛り

お　椀　清汁仕立　炙り海老新丈

お造り　海鮮四種盛り　妻物一式

温　炉　諏訪湖鍋

焼　物　金目鯛若草焼　妙姜甘酢

煮　物　蕪万頭　針柚子　蕪霙餡

蒸　物　蒸しとうもろこし

お凌ぎ　白糸素麺

お食事　季節の釜飯　信州仕立　香の物

水菓子　苺　抹茶あすき

※内容はその日の仕入れ状況や季節により変更がございます。

※食事会場はおまかせとなります。

o○o。‥渋の湯がおすすめの2つの理由‥。o○o

一、≪金色の自家源泉100％かけ流し 4種湯船で満喫≫

湧きたてのトロリと蜜の様な肌触りは、渋の湯だけの本物の温泉。

循環一切無・毎日徹底入替で、創業明治より守り続けている源泉です。

二、≪廊下まで畳。灯かりと畳の温もりの宿≫

廊下も畳なので、館内は素足で…

2025年5月リニューアルオープン。朱の湯と白の湯の2つの温泉が楽しめ、最上階にある露天風呂からは諏訪湖が一望できます。展望風呂付客室は諏訪湖の景色を存分に楽しんでいただけるレイアウトになっており、特別なひとときをお過ごしいただけます。食事会場でのオープンキッチンでは、調理の様子を目の前でご覧いただけます。

【当プランのおすすめポイント】

※特に記載のない限り、各項目滞在中1回（連泊でも1回のみ）となります。

◆館内利用券500円分おひとり1枚付

（連泊時、清掃不要の場合のみ／おとなのみ）

※ご予約時「宿泊施設からお客様への質問」欄にご希望の場合はご入力ください。

◆諏訪湖周遊遊覧船無料券付

（1室につき1枚／1枚で全員対象）　※天候不良等で運休の場合があります。

◆「記念日」記念品をご用意

（誕生日の前後3日以内に滞在のご本人のみ／グループにひとつ）

※ご予約時「宿泊施設からお客様への質問」欄に記念日のお日にちと内容をご入力ください。

【お食事のご案内】

◆ご夕食◆

内容：和食

場所：レストラン

詳細：「朱白御膳」

季節ごとに地産地消を中心とした料理…

夕食は信州だけでなく日本全国から季節感を大切にした食材を仕入れています。割烹の板前が心を込めて季節を届ける、器や盛り付けにもこだわった「JTBオリジナル月替り会席」を個室食事処でご堪能いただけます。数寄屋造りの和風旅館で、ロビーラウンジには滝が流れ、鯉が泳ぎ、雅やかで趣深い寛ぎの空間でお出迎えします。

【当プランのおすすめポイント】

※特に記載のない限り、各項目滞在中1回（連泊でも1回のみ）となります

◆「JTBなら！」おとなの女性の方に色浴衣を料金不要で貸出（通常500円）

◆諏訪湖を望む８～９階の眺めの良いお部屋をご用意

【お食事のご案内】

◆ご夕食◆

内容：和食

場所：個室食事処　料理茶屋『乙女滝』

詳細：JTBオリジナル「月替り会席」

豊洲直送の魚、信州産の野菜、安曇野こしひかりなど旬の食材を取り寄せてご用意します。

※夕食開始時間は18：00、18：30、19：00のとなります。チェックイン時にご希望をお伺いします。

満席等によりご希望に添えない場合があります。

◆ご朝食◆

内容：和食

場所：広間又はコンベンションホール『飛翔』　※選べません

詳細…

【2024年3月全館リニューアル】

朝夕個室食と諏訪湖一望の自家源泉温泉で癒される

上諏訪温泉しんゆ【基本プラン】です。

諏訪湖を眺めながら幽玄な装飾の館内で静かに寛いでお過ごし下さい。

■内容＆特典■

・朝夕個室料亭で個室食

・館内着（浴衣）をご用意

・就寝用パジャマをご用意

・環境に配慮したアメニティをご用意

・館内フリーWiーFi

・駐車場完備

・チェックイン15時、チェックアウト10時

【お食事】

・朝夕個室料亭で個室食

・夕食は地産地消の創作和会席「美湖膳」（二十四節気という昔の暦による料理表現）

・朝食はこだわりの漬物バーをはじめとした和定食

【温泉】

自家源泉「美翠源泉」は酸化の進みが遅く新鮮で若返りの効果が高い、極めて希有な源泉です。

身も心も癒されるご入浴をお愉しみください。

　※男性大浴場までのご移動には階段がございます。予めご了承ください。

・お座敷風呂（大浴場）

温泉の成分に合わせ、防菌防カビの特殊素材の畳を使用。　足元が柔らかく、そして滑りにくい畳のお風呂です。

・貸切温泉風呂　（40分2000円）

眺望はござ…

【WEB申込限定】クラブツーリズムPASS会員特典「会員限定割引」（1,000円～1,000円）

（補足情報）ロイヤルクルーザー利用／幻想的な高田城址公園の夜桜ライトアップ

■コース番号により1泊目「諏訪別邸 朱白」の客室タイプが異なります。

H8751：モダン和室（ツイン／シャワーブースのみ）

H8752：湖側温泉露天風呂付き和洋室（ツイン）

■落ち着きある大人のための旅を

（未成年の方はご参加いただけません）

■お帰りの手荷物宅配サービス付き

ツアー最終宿泊先からご自宅まで、おひとり様につき、おひとつの宅配サービスをいたします

◆１泊目／信州上諏訪温泉・諏訪別邸 朱白2025年5月にリニューアルの宿へご案内いたします。

諏訪湖を一望できる大浴場と露天風呂で、「朱の湯」「白の湯」2つの温泉をお楽しみください。

夕食は季節の会席料理をご堪能ください。

客室(イメージ)

◆２泊目／上林温泉・仙壽閣源泉かけ流し温泉が自慢の宿でごゆっくりお寛ぎください。

夕食は信州牛A5ランクすき焼きを…★販売旅行会社のオンライン旅行予約サイト（外部サイト）からご確認ください。

【WEB申込限定】クラブツーリズムPASS会員特典「会員限定割引」（1,000円～1,000円）

（補足情報）ロイヤルクルーザー利用／幻想的な高田城址公園の夜桜ライトアップ

■コース番号により1泊目「諏訪別邸 朱白」の客室タイプが異なります。

H8751：モダン和室（ツイン／シャワーブースのみ）

H8752：湖側温泉露天風呂付き和洋室（ツイン）

■落ち着きある大人のための旅を

（未成年の方はご参加いただけません）

■お帰りの手荷物宅配サービス付き

ツアー最終宿泊先からご自宅まで、おひとり様につき、おひとつの宅配サービスをいたします

◆１泊目／信州上諏訪温泉・諏訪別邸 朱白2025年5月にリニューアルの宿へご案内いたします。

諏訪湖を一望できる大浴場と露天風呂で、「朱の湯」「白の湯」2つの温泉をお楽しみください。

夕食は季節の会席料理をご堪能ください。

客室(イメージ)

◆２泊目／上林温泉・仙壽閣源泉かけ流し温泉が自慢の宿でごゆっくりお寛ぎください。

夕食は信州牛A5ランクすき焼きを…★販売旅行会社のオンライン旅行予約サイト（外部サイト）からご確認ください。

シンプルな素泊まりプランをご用意いたしました！

ご宿泊のみをご希望のお客様におススメです☆

【ホテルルートイン上諏訪天然温泉】

諏訪市七ツ釜混合槽

〔あやめ源泉　及び七ツ釜源泉（間欠泉）の混合泉〕

効能：【浴用】神経痛・筋肉痛・関節痛・五十肩・運動麻痺・関節のこわばり・うちみ・くじき・冷え性・慢性消火器病・痔疾・病後回復期健康増進

◆ルートイン上諏訪までのアクセス◆

中央自動車道　諏訪インターチェンジよりお車で約15分

JR中央本線　上諏訪駅下車　西口より徒歩約5分

◆近隣観光スポット◆

諏訪市　諏訪湖まで　徒歩約５分　立ち寄り湯、足湯ございます。

諏訪市　片倉館まで　徒歩１分　当館目の前です！

諏訪市　高島城まで　徒歩約２０分

諏訪市　北澤美術館新館（SUWAガラスの里）まで　車で約７分

諏訪市　　諏訪大社　上社まで　車で約２０分

下諏訪町　諏訪大社　下社まで　車で約２０分

茅野市　白樺湖まで車で約４０分

松本・塩尻・美ヶ原・霧が峰・白樺湖・蓼科・伊那

ビジネス、観光の拠点としてご利用くださいませ。