≪永源寺≫・≪百済寺≫・≪胡宮神社≫　近江の３つの紅葉名所へご案内♪

ご昼食は秋の味覚【松茸】と３つのブランド牛【近江牛】【松阪牛】【飛騨牛】食べ比べ！！

選べる高級食材のお持ち帰り付き！！

～☆～　≪永源寺≫・≪百済寺≫・≪胡宮神社≫　近江の３つの紅葉名所へご案内　～☆～

◎紅葉：その１　永源寺◎

近江随一ともいわれる紅葉の名所。

もみじの里としても親しまれている寺院・永源寺へご案内！

・例年の紅葉の見頃/11月中旬～11月下旬（出典元：日本観光振興協会）

◎紅葉・その２　百済寺◎

近江最古級の古刹。色づいたもみじが境内を彩り苔むす石垣参道の紅葉は必見

別名「天下遠望の名園」と称される遠くに琵琶湖を望む本坊庭園も見所です。

【阪急交通社限定】＜聖徳太子御朱印（カード）＞を旅の思い出としてプレゼント！

・例年の紅葉の見頃/11月中旬～11月下旬（出典元：日本観光振興協会）

◎紅葉・その３　胡宮神社◎

寿福・延命に御利益があるとい・・・・・

創業８０年の老舗料亭「八光館」（注1）にて＼お一人様３.５杯分のカニ料理フルコースをご賞味！／

♪♪バス車内にてカニ製品が5名様に当たる抽選会を実施♪♪

伏見稲荷大社にもご案内♪

☆2017年12月～2025年3月出発の8年間で51217名様にご参加いただきました

　 中部トラピックス日帰り　8年連続人気No.1コース♪

☆2023年11月～2025年3月出発にご参加のお客様アンケートの【食事満足度90％】！！

創業80年の老舗料亭「八光館」（注1）にてカニ料理フルコースをご賞味！

。*＼阪急交通社でカニを食べに行きませんか／*。

…お品書き…

・ズワイガニ姿盛り（一杯/約400～450g）

・先付/カニ豆腐

・カニしゃぶ雲丹味噌仕立て

・カニ茶碗蒸し

・カニすき鍋

・焼きガニ

・カニ刺しと旬肴のお造り

・カニと野菜の天婦羅

・カニご飯　

カニぞうすいはうれしい食べ放題！（40分）

（注1）八光館系列店の「八光亭」となる場合がございます。

伏見稲荷大社

伏見稲荷大社は・・・・・

1名様から催行!❀四季桜と紅葉の競演をお楽しみください♪

◆東海地方随一の紅葉の名所「香嵐渓」をたっぷり約２時間３０分のフリータイム♪

矢作川支流巴川がつくる渓谷、香嵐渓（こうらんけい）は、香積寺１１世の三栄和尚が、江戸時代の寛永１１年に植樹したことが

はじまりとされ、現在では全国有数の紅葉の名所として約４，０００本のもみじが彩りを見せます。

足助川をはさんで、かつての宿場を思わせる古い町並みの散策もできます。

◆桜と紅葉が同時に見られる奇跡の絶景♪小原ふれあい公園の四季桜。

◆お弁当付き！

お品書き：

海老ちらし寿司、鶏だし炊き込みご飯、山菜五目ご飯、さわらの照り焼き、しそチキンカツ、鶏つくね串、煮物（ごぼう、竹の子、椎茸、がんもどき）、玉子巻き、蒲鉾、きんぴらごぼう、山菜煮、うぐいす豆、みかん、チェリー、さくら漬

🐟年末お買物ツアー 日本海さかな街🐟

🛍日本海さかな街と小牧かまぼこで使える１，０００円分のお買物券付き！！

※５００円券×２枚でのお渡しとなります。

※おつりは出ません。

※ご旅行代金に含まれます。

長浜・黒壁スクエアで３品食べ歩き＆散策🐾

①びわ湖ブルーチョコブラウニー

②長浜駅舎

③茶団子

日本海さかな街で昼食・お買物👜

１，０００円分のミールクーポンを使ってお好みランチ🍽

イメージ

※写真はメニューの一例です。

※各店舗のお席の確保はしておりません。

※１，０００円を超える分は、お客様負担となります。また、おつりは出ません。

★京都の年末の風物詩といえば、12月21日に開催される東寺の「終い弘法(しまいこうぼう)」。

弘法大師・空海の命日にちなんで毎月21日に開かれる東寺の弘法市ですが、一年間で最も賑わうのが12月21日の終い弘法です。

終い弘法ではいつものように骨董品などを求める人に加え、正月準備の品を求める人も集まり、東寺の境内は大賑わいになります。

★嵐山で京のごちそうビュッフェ!

「京つけもの 西利」「井筒八ツ橋本舗」「祇園 辻利」「嵯峨豆腐 森嘉」「京佃煮 野村」など、京都の老舗メーカーとのコラボ料理や、旬の素材にこだわった京都のおばんざいをはじめとする和食、 洋食、スイーツなど「京のごちそうビュッフェ」をご堪能下さい。

★嵐山のシンボル「渡月橋」や竹林の小径など、情緒あふれる嵐山を自由散策。

※東寺の自由散策時の有料施設(金堂、講堂等の拝観料)、 嵐山自由散策中の有料施設は各自負担となります。

※昼食の食べ放題は50分間になります。

ネット申し込みでさらに500円引き(各種条件あり)

■三重県随一の牡蠣の生産地、鳥羽市浦村町で冬の味覚・焼き牡蠣・蒸し牡蠣60分食べ放題!

さらに!牡蠣フライ2個、牡蠣御飯、味噌汁付き!

水揚げされたばかりのカキの味はまさに絶品です。

★お好みの調味料を持参しよう!

そのままの牡蠣ももちろん美味しいのですが、調味料の持ち込みが自由なので、しょうゆ、ポン酢、レモン汁、ゆず、柚子胡椒、大根おろし等を持参して、いろいろな味付けで牡蠣を思う存分堪能できます。企画担当者オススメは「モミジおろし」です。

※お飲み物(アルコールも可)も持ち込み自由です。

■お伊勢さんとして親しまれる伊勢神宮(内宮)と

江戸時代の町並みを再現した「おかげ横丁」を自由散策

■縁結びで有名な夫婦岩と二見興玉神社を自由参拝

※12月9日～12日出発の伊勢夫婦岩めおと横丁は設備点検で休館の為、お買い物はできません。

ネット申し込みでさらに500円引き(各種条件あり)

ご昼食は本ズワイガニと紅ズワイガニ、近江牛などの食べ放題＆紅ズワイガニまたは近江牛の選べるお持帰り付き！

関西最大級の会場面積ナイトイベント「HIKARIUM」！今年は蝶と旅するファンタジーガーデンがテーマ♪

2026年話題必至の豊臣秀吉公を祀る中部トラピックス初登場の豊国神社へご案内♪

☆ローザンベリー多和田☆

＼☆彡関西最大級の会場面積を誇るナイトイベントへ！☆彡／

光に包み込まれ、光で遊ぶ体験空間 HIKARIUM-ヒカリウム-

光のナイトイベントとしてお届けする「HIKARIUM」は、前身となる 「ローザンイルミ」に

「遊び・体験」の要素を加えた新しい光の世界となります。

6年目となる今年のテーマは蝶と旅するファンタジーガーデン。蝶の舞うファンタジックで幻想的な世界をお楽しみ下さい。

※イルミネーション開催期間：2025年10月10日（金）～2026年2月15日（日）

※入園料は、旅行代金に含まれております。

☆Ｓｅｋｉｇａｈａｒａ花伊吹☆

♪♪ご昼食は本ズワイガニと紅ズワ・・・・・

伊勢神宮 朔日参り

【朔日参りとは？】

月の初めの朔日（ついたち）に無事に過ぎた1ヶ月を神様に感謝申し上げ、

新しい月も平穏であることを願うのが朔日参りです！

昼食は、冬の味覚をお召し上がりください

【お品書き】・松阪牛すき鍋（伊勢うどん入り）

・伊勢どりのロースト丼

・かきふらい

・小鉢 あらめ・伊勢沢庵

◆伊勢神宮 内宮（参拝）

内宮の御祭神は日本の総氏神として崇められる

天照大御神をお祀りする皇大神宮（内宮）を参拝

◆ 赤福 朔日餅 「1２月は雪餅」

十二月は、暦の上では「大雪」。暖かな伊勢路にも冬将軍が到来し、寒さ厳しくなる季節です。

十二月の朔日餅は、この季節にちなみ、「雪餅」をご用意いたします。

もろこし粉入りの餅生地でこし餡を包み、もち粉をまぶしました。うっすらと雪化粧した大地に見立てたお餅です。

年の瀬も近づき慌しくなると今年も一年が終わります。

〇伊勢神宮内宮

皇室の御祖神である天照大御神をお祀りしています。

内宮の奥に広がる神路山・島路山を源とする五十鈴川の川上に鎮座しています。

〇伊勢神宮外宮

豊受大御神をお祀りしています。豊受大御神は内宮の天照大御神のお食事を司る御饌都神（みけつかみ）であり、

衣食住、産業の守り神としても崇敬されています

〇おかげ横丁

江戸時代末期から明治時代初期の鳥居前町の町並みを再現した観光地

色々お店が立ち並んでいます。

★実相院

滝の間の磨き上げられた床板に映る「床もみじ」は、まるで一枚の絵画のような美しさです。

★大徳寺黄梅院

織田信長、豊田秀吉など戦国大名ゆかりの寺院。千利休作庭「直中庭」を有し、

苔と紅葉のコントラストが目にも鮮やかです。

※法要などにより大徳寺黄梅院が拝観できない場合は、大徳寺興臨院の拝観に変更させていただきます。

☆しょうざんリゾート京都 渓涼床でご昼食

広大な日本庭園の中を流れる紙屋川の上に張り出した「渓涼床」での風雅なひとときをお楽しみください。

◆◇◆坂本から比叡山延暦寺までハイキング♪◆◇◆

比叡山延暦寺や日吉大社の門前町として栄えた坂本は、穴太衆積みと呼ばれる美しい積み方をした石垣が

町中に多く見られ、また、里坊と言われる比叡山で修行 を積んだ僧侶たちの隠居坊もびっしり並んでおり、

一帯は重要伝統的建造物群保存地区に指定されています。

付近には紅葉の名所として知られる日吉大社や西教寺などの寺社もあり、ここでしか見ることが出来ない

悠久の歴史と豊かな自然に囲まれた景観をお楽しみ頂けます。

坂本の町並みからは、日本一長い『坂本ケーブル』に乗って比叡山延暦寺へ！

ケーブルカーには珍しい途中駅が２ヶ所や、橋梁７ヶ所、トンネル２ヶ所と変化に富む車窓からは、登るに

つれて素晴らしい琵琶湖の景観が広がります。

比叡山延暦寺 東塔は延暦寺発祥の地であり、本堂にあたる根本中堂を中心とする区域です。

伝教大師最澄が延暦寺を開いた場所であり、総本堂根本中堂をはじめ各宗各派の宗祖を祀っている大講堂、

先祖回向のお堂である阿弥陀堂など重要な堂宇が集まっています。

◆坂本ケーブル乗車券と比叡山延暦寺拝観券付き！ハイキング中にお楽しみください♪

コース：約１．８ｋｍ/散策時間約３時間 初級者向：散策型ハイキング

★宇治（自由散策・自由昼食）

山川の自然豊かな宇治は、紅葉の穴場スポットも数多くあります。

山門に至る200mほどの参道にモミジのトンネルのような光景が広がる興聖寺＜別料金：大人５００円＞など

秋色に染まる宇治川畔をお楽しみください。

★世界遺産 醍醐寺

モミジやドウダンツツジなどの落葉広葉樹が見事に紅葉します。

特に観音堂が建つ池の周り一帯の林泉の紅葉は圧巻の美しさをかもし出しています。

★三井寺

観音堂への参道がモミジのトンネルのように美しく色付きます。

🍓蒲郡いちご狩り食べ放題（３０分間）🍓

甘酸っぱい新春のいちごをお楽しみください♪

めでたいポイント㊗

◎ 昼食に【恵方巻風いちごロールケーキ】付!!

昼食イメージ

※小人はお子様ランチとなり、恵方巻風いちごロールケーキは付きません。

◎ 【午（うま）年】にちなんでポニーに人参あげ体験

イメージ

◎ 島全体がパワースポット 竹島散策

【八百富神社参拝】など

イメージ

◎ 三河湾を一望 【観覧車乗車】

イメージ

🐟年末お買物ツアー 日本海さかな街🐟

🛍日本海さかな街と小牧かまぼこで使える１，０００円分のお買物券付き！！

※５００円券×２枚でのお渡しとなります。

※おつりは出ません。

※ご旅行代金に含まれます。

長浜・黒壁スクエアで３品食べ歩き＆散策🐾

①びわ湖ブルーチョコブラウニー

②長浜駅舎

③茶団子

日本海さかな街で昼食・お買物👜

１，０００円分のミールクーポンを使ってお好みランチ🍽

イメージ

※写真はメニューの一例です。

※各店舗のお席の確保はしておりません。

※１，０００円を超える分は、お客様負担となります。また、おつりは出ません。

日本一の渓谷美「昇仙峡」と日本一急勾配「高尾山ケーブルカー」石和温泉

○昇仙峡

昇仙峡は山梨県甲府市の北部に位置する渓谷です。

国の特別名勝にも指定されており、「日本一の渓谷美」といわれ観光の名所にもなっています。

長い歳月をかけて削り取られた花崗岩の断崖や奇岩・奇石と清澄で豊富な水の流れをみることができ、

渓谷沿いに整備された遊歩道では、四季折々で変化に富んだ渓谷美を間近で楽しめます。

○高尾山

東海自然歩道の東の起点である高尾山はハイキングの名所として知られており、本ツアーではケーブルカーを利用して山の中腹まで上ります。

高尾山ケーブルカーは清滝駅から中腹の高尾山駅まで、約1000メートル、高低差にして270メートルの日本最大の急勾配を一気に駆けあがる

ケーブルカーです。

高尾山の自然を四方に見渡しながら高尾山の中腹まで約６分で上ります。急勾配なケーブルカーからは四季折々の景色をご堪能いただけます。

○石和温泉

ぶどう園から高温の湯が湧き、付近の川に流れ出して誕生した「石和温泉」。

アルカリ性単純泉の泉質で湯量も豊富♪

【宿泊／石和びゅーほてる ＜お部屋＞和室または和洋室】

※入室時には、既に布団が敷いてあります。

◆伊勢神宮 内宮を参拝＆おはらい町・おはらい横丁で散策＆自由昼食！

およそ２０００年ほど前から五十鈴川のほとりに鎮まります皇大神宮こと内宮は皇室の御祖先であり、日本国民の総氏神のように

崇められてる天照大御神をお祀りしています。

内宮の入口であります宇治橋を渡り、参道を渡りますとそこは神域。「心のふるさと」と称される日本の原風景が広がります。

内宮の前にありますおはらい町やおかげ横丁には飲食店やお土産屋さんが立ち並んでいます！

伊勢志摩エリアの名物の伊勢うどんやてこね寿司などを提供するお店や食べ歩きが楽しめるお店など、

散策やお食事をお楽しみください！

◆伊勢志摩みやげセンター王将でお買物👜

◆甘くておいしいいちご狩り食べ放題！

毎年人気のいちご狩り３０分間食べ放題♪

☆☆２０２６年の初旅は奈良へ出かけてみませんか！☆☆

◆倭膳（わぜん）たまゆら◆

奈良と云えば、名物の一つが“柿の葉ずし”です！

この“柿の葉ずし”の老舗である“平宗（ひらそう）”の直営店舗が“倭膳たまゆら”です。

初春の想い出作りに“柿の葉ずし手作り体験”を体験していただきます。

鯖４個・鮭４個・合計８個の“柿の葉ずし”をご自身で作っていただき、そのままお土産と

してお持ち帰りをいただきます！

ご家族へのお土産として喜んでいただけるのは間違いないですね♪

体験後は、柿の葉ずしを含んだご昼食をお召し上がりいただきます。

【お品書】

・柿の葉ずし（鯖２個・鮭１個）

・八寸（出し巻、海老五色揚げ、焼魚、オレンジ、わらび餅、酢蓮根、丸十蜜煮、茗荷）

・小皿（馬鈴薯まんじゅう、べっ甲飴）

・小皿（鮪山掛け、山葵）

・小皿（小松菜浸し、うすあげ）

・猪口（とろ湯葉、旨出）

・外付（胡麻豆腐、いくら、山葵、旨出、茶碗蒸し、赤出汁）

◆［世界遺産］法相宗（ほっそうしゅう）大本山 薬師寺

６８０年、天武天皇によって皇后の病気平癒を祈願し発願され、６９７年、持統天皇の時代に完成しました。

大伽藍はわが国随一の壮麗さを誇り、金堂や塔のたたずまいは“龍宮造り”と呼ばれる美しさでした。

幾多の災害で復興されましたが、東塔は当時からの姿を残し、国宝に指定されています。

普通に拝観だけではなく、心豊かになる“法話”を拝聴して新年のスタートをきりましょう！

◆［世界遺産］春日大社

古都・奈良を代表するお社で初詣をどうぞ！

参道では神様の使者と云われる鹿にお出迎えをしてもらえるかも？

◆伊勢神宮 内宮を参拝＆おはらい町・おはらい横丁で散策＆自由昼食！

およそ２０００年ほど前から五十鈴川のほとりに鎮まります皇大神宮こと内宮は皇室の御祖先であり、日本国民の総氏神のように

崇められてる天照大御神をお祀りしています。

内宮の入口であります宇治橋を渡り、参道を渡りますとそこは神域。「心のふるさと」と称される日本の原風景が広がります。

内宮の前にありますおはらい町やおかげ横丁には飲食店やお土産屋さんが立ち並んでいます！

伊勢志摩エリアの名物の伊勢うどんやてこね寿司などを提供するお店や食べ歩きが楽しめるお店など、

散策やお食事をお楽しみください！

◆伊勢志摩みやげセンター王将でお買物👜

◆甘くておいしいいちご狩り食べ放題！

毎年人気のいちご狩り３０分間食べ放題♪

（補足情報）奈良名物「柿の葉寿司」入りのお弁当をご用意

美しき大和路紅葉めぐり 室生寺

古来から女性が立ち入れなかった高野山に対し、女性の参詣が許されていたため「女人高野」とも呼ばれる室生寺。奈良県と三重県の県境に近い室生川の上流にあり、国宝である金堂や五重塔などの堂塔が立ち並ぶ。モミジ、イチョウなどの紅葉の時期の情景はひときわ美しく、特に太鼓橋から本堂までの参道が見どころ

※例年の見頃は11月中旬～12月上旬

室生寺（イメージ）

長谷寺

秋になると境内にある木々が紅葉をはじめ、最盛期には山全体が赤く染まる。約200メートルの屋根のある回廊、登廊を登る道中の景色は長谷寺ならでは。国宝の本堂に着くと三方が開けた舞台が秋の澄んだ空に向かい、錦秋を感じさせてくれる。

※例年の見頃は11月中旬～12月上旬

長谷寺（イメージ）写真提供：総本山長谷寺

談山神社

中大兄皇子と藤原鎌足が大化改新の密談を交わした場所として知られる。境内にはモミジやイチョウ、ケヤキなど約３０００本が植わっており、紅葉に覆われる木造十三重塔の美し…

★紀伊半島をぐるっと一周の旅！

お泊りは“朝日百選”の地・串本の高台に建つホテルで、絶景の朝日をお楽しみください！

★宿泊先：メルキュール和歌山串本リゾート＆スパ…オールインクルーシブのホテルです！

オールインクルーシブとは、ホテル内のラウンジでのドリンクや夕食時のフリードリンク

（アルコール類も含む）を無料でお楽しみいただけるサービスです♪

ぜひご利用いただき、ごゆっくりお寛ぎください！

★串本・橋杭岩（はしぐいいわ）…

海中に約８５０ｍの列を成して大小４０余りの岩柱がそそり立つ絶景

国の名勝天然記念物に指定されています！

★潮岬（しおのみさき）…本州最南端・紀伊半島の先端の地

潮岬観光タワー（海抜１００ｍ・３６０度見渡せる展望台）へは

１００円の割引（３００円→２００円）でご入場いただけます。

★鬼ヶ城…国の名勝天然記念物に指定、世界遺産にも登録されている絶景ポイントです！

★熊野速玉大社…熊野三山の一社で、世界遺産にも登録されています。

★南部（みなべ）梅林…一目百万香り十里といわれ、日本最大級の広さ

例年は１月下旬から３月上旬に開園となりますが、花の開花状況で

ご見学いただきます。

★紀州梅干館…南部梅林の開花時期以外は、こちらで“梅酒作り体験”を

お楽しみいただきます。

★道成寺（どうじょうじ）…和歌山県最古の寺、今回は道成寺のみで行われている

絵巻を使った説法の“絵とき説法”を拝聴いただきます！