■プランのおすすめポイント

◆　　◇　　◆　　◇　　◆　　◇　　◆　　◇　　◆

インターネット限定のおすすめプランです。

※店頭・電話・メールでのお問合せや申込みは出来ません。

◆　　◇　　◆　　◇　　◆　　◇　　◆　　◇　　◆

【お楽しみメニュー】

・誕生日・結婚記念日のご旅行の場合、お部屋にメッセージカードをご用意（滞在中1回）

※記念日の前後1週間が宿泊期間中に含まれる場合に限ります。証明できるものをお持ちください。

※ご希望のお客様は、ご予約日の翌日以降にお客様自身で宿泊施設にご連絡ください。

【2名1室でご利用の場合】おとな1名＋こども1名OK♪

2名1室ご利用の場合、

おとな1名＋こども1名ご利用でも、お子様はこども代金でOK♪

※通常「おとな1名＋こども1名」で2名1室ご利用の場合、お子様はおとなと同額となります。

【上越妙高駅～ホテル間　送迎のご案内　※要事前予約】

北陸新幹線　上越妙高駅からホテルまでは送迎がございます（要事前予約）。

※時刻はホテルホームページでご確認ください。

※ご宿泊されるお部屋によりホテルでの降車場所が異なります。

　［「アライ」客室をご利用の方］・・・「アライレセプション」降車

　［「ロッジ」客室をご利用の方］・・・「ロッジレセプション」降車

※ご希望のお客様は、ご予約日の翌日以降にお客様自身で宿泊施設にご連絡ください。

■夕食

【場所】その他（下記をご覧ください。）

【内容】洋食ブッフェ（レストラン「The Plate」にて）

※状況により食事内容や提供方法を変更させていただく場合があります。

【時間】17：00～22：00　最終開始20：30

※夕食内容は、ご希望により

　和食会席（日本料理「あさ日」にて）又はステーキコース料理（ステーキハウス「Beco」にて）

　に変更することができます（要事前予約）。

　ご希望の方は、予約日の翌日以降にお客様自身で施設にご連絡ください。

　事前のご連絡がない場合、夕食は「洋食ブッフェ」となります。

※和食会席及びステーキコース料理は休業日がございます。詳しくはホテルホームページでご確認ください。

夕食時間のご案内

※要事前予約

※ご希望の開始時間（17：00～20：30の間）を、ご予約日の翌日以降にお客様自身で施設にご連絡ください。

※指定のない場合は、施設お任せの開始時間でご用意します。

※混雑状況により、ご希望に添えない場合があります。

■朝食

【場所】その他（下記をご覧ください。）

【内容】和洋バイキング（レストラン「The Plate」にて）

※状況により食事内容や提供方法を変更させていただく場合があります。

【時間】7：00～10：00　最終開始9：30

※朝食内容は、ご希望により

　和食ブッフェ（日本料理「あさ日」にて）に変更することができます（要事前予約）。

　ご希望の方は、予約日の翌日以降にお客様自身で施設にご連絡ください。

　事前のご連絡がない場合、朝食は「和洋バイキング」となります。

※和食ブッフェは休業日がございます。詳しくはホテルホームページでご確認ください。

食事条件は、１泊あたりの食事のものです。２泊以上連泊で予約の場合は泊数分の食事が付きます。

■部屋情報・設備

お部屋:　洋室(【禁煙】スーペリアツイン)

詳細:　【定員】 1～2名／【広さ】 23.1平米／【ベッド】 幅120長さ200(2台)

常備品（無料）:　タオル,バスタオル,浴衣,バスローブ,シャンプー,石鹸,リンス,空気清浄機,加湿器,ボディーソープ,湯沸しポット,ドライヤー,TV,冷蔵庫（空）

常備品（有料）:　歯ブラシ,カミソリ,コームブラシ

貸出品（無料）:　-

貸出品（有料）:　-

■プランのおすすめポイント

◆　　◇　　◆　　◇　　◆　　◇　　◆　　◇　　◆

インターネット限定のおすすめプランです。

※店頭・電話・メールでのお問合せや申込みは出来ません。

◆　　◇　　◆　　◇　　◆　　◇　　◆　　◇　　◆

【お楽しみメニュー】

・誕生日・結婚記念日のご旅行の場合、お部屋にメッセージカードをご用意（滞在中1回）

※記念日の前後1週間が宿泊期間中に含まれる場合に限ります。証明できるものをお持ちください。

※ご希望のお客様は、ご予約日の翌日以降にお客様自身で宿泊施設にご連絡ください。

【2名1室でご利用の場合】おとな1名＋こども1名OK♪

2名1室ご利用の場合、

おとな1名＋こども1名ご利用でも、お子様はこども代金でOK♪

※通常「おとな1名＋こども1名」で2名1室ご利用の場合、お子様はおとなと同額となります。

【上越妙高駅～ホテル間　送迎のご案内　※要事前予約】

北陸新幹線　上越妙高駅からホテルまでは送迎がございます（要事前予約）。

※時刻はホテルホームページでご確認ください。

※ご宿泊されるお部屋によりホテルでの降車場所が異なります。

　［「アライ」客室をご利用の方］・・・「アライレセプション」降車

　［「ロッジ」客室をご利用の方］・・・「ロッジレセプション」降車

※ご希望のお客様は、ご予約日の翌日以降にお客様自身で宿泊施設にご連絡ください。

■夕食

【場所】その他（下記をご覧ください。）

【内容】洋食ブッフェ（レストラン「The Plate」にて）

※状況により食事内容や提供方法を変更させていただく場合があります。

【時間】17：00～22：00　最終開始20：30

※夕食内容は、ご希望により

　和食会席（日本料理「あさ日」にて）又はステーキコース料理（ステーキハウス「Beco」にて）

　に変更することができます（要事前予約）。

　ご希望の方は、予約日の翌日以降にお客様自身で施設にご連絡ください。

　事前のご連絡がない場合、夕食は「洋食ブッフェ」となります。

※和食会席及びステーキコース料理は休業日がございます。詳しくはホテルホームページでご確認ください。

夕食時間のご案内

※要事前予約

※ご希望の開始時間（17：00～20：30の間）を、ご予約日の翌日以降にお客様自身で施設にご連絡ください。

※指定のない場合は、施設お任せの開始時間でご用意します。

※混雑状況により、ご希望に添えない場合があります。

■朝食

【場所】その他（下記をご覧ください。）

【内容】和洋バイキング（レストラン「The Plate」にて）

※状況により食事内容や提供方法を変更させていただく場合があります。

【時間】7：00～10：00　最終開始9：30

※朝食内容は、ご希望により

　和食ブッフェ（日本料理「あさ日」にて）に変更することができます（要事前予約）。

　ご希望の方は、予約日の翌日以降にお客様自身で施設にご連絡ください。

　事前のご連絡がない場合、朝食は「和洋バイキング」となります。

※和食ブッフェは休業日がございます。詳しくはホテルホームページでご確認ください。

食事条件は、１泊あたりの食事のものです。２泊以上連泊で予約の場合は泊数分の食事が付きます。

■部屋情報・設備

お部屋:　洋室(【禁煙】スーペリアトリプル)

詳細:　【定員】 3名／【広さ】 29.7平米／【ベッド】 幅120長さ200(3台)

常備品（無料）:　タオル,バスタオル,浴衣,バスローブ,シャンプー,石鹸,リンス,空気清浄機,加湿器,ボディーソープ,湯沸しポット,ドライヤー,TV,冷蔵庫（空）

常備品（有料）:　歯ブラシ,カミソリ,コームブラシ

貸出品（無料）:　-

貸出品（有料）:　-