食事なしの素泊まりプラン！

☆☆☆☆　パルケエスパーニャ志摩スペイン村へのご旅行をご計画の皆様に　☆☆☆☆

もちろん付いてる三大特典

■宿泊特典

１．伊勢志摩温泉「ひまわりの湯」入浴無料！（６：００～２３：００　最終受付２２：００）

２．ホテル駐車場無料！

３．パルケエスパーニャへは宿泊日当日と翌日にご利用いただける「プレミアムパスポート」をホテルフロントにて販売！

大人・シニア・中人・小人（３歳以上）一律３，8００円となります

食事なしの素泊まりプラン！

☆☆☆☆　パルケエスパーニャ志摩スペイン村へのご旅行をご計画の皆様に　☆☆☆☆

もちろん付いてる三大特典

■宿泊特典

１．伊勢志摩温泉「ひまわりの湯」入浴無料！（６：００～２３：００　最終受付２２：００）

２．ホテル駐車場無料！

３．パルケエスパーニャへは宿泊日当日と翌日にご利用いただける「プレミアムパスポート」をホテルフロントにて販売！

大人・シニア・中人・小人（３歳以上）一律３，8００円となります

食事なしの素泊まりプラン！

☆☆☆☆　パルケエスパーニャ志摩スペイン村へのご旅行をご計画の皆様に　☆☆☆☆

もちろん付いてる三大特典

■宿泊特典

１．伊勢志摩温泉「ひまわりの湯」入浴無料！（６：００～２３：００　最終受付２２：００）

２．ホテル駐車場無料！

３．パルケエスパーニャへは宿泊日当日と翌日にご利用いただける「プレミアムパスポート」をホテルフロントにて販売！

大人・シニア・中人・小人（３歳以上）一律３，8００円となります

食事なしの素泊まりプラン！

☆☆☆☆　パルケエスパーニャ志摩スペイン村へのご旅行をご計画の皆様に　☆☆☆☆

もちろん付いてる三大特典

■宿泊特典

１．伊勢志摩温泉「ひまわりの湯」入浴無料！（６：００～２３：００　最終受付２２：００）

２．ホテル駐車場無料！

３．パルケエスパーニャへは宿泊日当日と翌日にご利用いただける「プレミアムパスポート」をホテルフロントにて販売！

大人・シニア・中人・小人（３歳以上）一律３，8００円となります

食事なしの素泊まりプラン！

☆☆☆☆　パルケエスパーニャ志摩スペイン村へのご旅行をご計画の皆様に　☆☆☆☆

もちろん付いてる三大特典

■宿泊特典

１．伊勢志摩温泉「ひまわりの湯」入浴無料！（６：００～２３：００　最終受付２２：００）

２．ホテル駐車場無料！

３．パルケエスパーニャへは宿泊日当日と翌日にご利用いただける「プレミアムパスポート」をホテルフロントにて販売！

大人・シニア・中人・小人（３歳以上）一律３，8００円となります

食事なしの素泊まりプラン！

☆☆☆☆　パルケエスパーニャ志摩スペイン村へのご旅行をご計画の皆様に　☆☆☆☆

もちろん付いてる三大特典

■宿泊特典

１．伊勢志摩温泉「ひまわりの湯」入浴無料！（６：００～２３：００　最終受付２２：００）

２．ホテル駐車場無料！

３．パルケエスパーニャへは宿泊日当日と翌日にご利用いただける「プレミアムパスポート」をホテルフロントにて販売！

大人・シニア・中人・小人（３歳以上）一律３，8００円となります

■□■２０２５年３月２７日リニューアルオープン■□■

「水鏡のテラス」「瀬戸内天空の絶景風呂」「プレミアム和洋室」など、瀬戸内海の美しい景色を満喫する絶景スポットが新たに誕生しました。

また、館内はレストランやロビーラウンジもリニューアルしてより快適にお過ごし頂けるよう

新しく生まれ変わった讃岐五色台へぜひお越しください。

ご夕食は香川県と瀬戸内の海の幸、大地の恵みの食材を絶景レストラン「瀬戸内ダイニング」でご用意したグルメビュッフェをお楽しみいただけるスタンダードプランです。

夕食【香川のうまいものビュッフェ】17：30～20：00

２０２５年９月１日　～　１１月３０日

秋限定「紅葉鯛」・「産地だからこそ提供できる生鰆」のお造りをはじめ、

ひまわり油の搾りかすを飼料に育った「ひまわり牛」のステーキはオープンキッチンで

ご用意。その他にもオープンキッチンでは「海鮮握り寿司」「旬の一椀」などのメニューが

並びます。香川県と瀬戸内の海の幸、大地の恵みの食材で、秋を感じる創作メニューを

お楽しみいただけます。さらにはお子様と一緒に楽しめるフライメニュー等、秋の…

■□■２０２５年３月２７日リニューアルオープン■□■

「水鏡のテラス」「瀬戸内天空の絶景風呂」「プレミアム和洋室」など、瀬戸内海の美しい景色を満喫する絶景スポットが新たに誕生しました。

また、館内はレストランやロビーラウンジもリニューアルしてより快適にお過ごし頂けるよう

新しく生まれ変わった讃岐五色台へぜひお越しください。

ご夕食は香川県と瀬戸内の海の幸、大地の恵みの食材を絶景レストラン「瀬戸内ダイニング」でご用意したグルメビュッフェをお楽しみいただけるスタンダードプランです。

夕食【香川のうまいものビュッフェ】17：30～20：00

２０２５年９月１日　～　１１月３０日

秋限定「紅葉鯛」・「産地だからこそ提供できる生鰆」のお造りをはじめ、

ひまわり油の搾りかすを飼料に育った「ひまわり牛」のステーキはオープンキッチンで

ご用意。その他にもオープンキッチンでは「海鮮握り寿司」「旬の一椀」などのメニューが

並びます。香川県と瀬戸内の海の幸、大地の恵みの食材で、秋を感じる創作メニューを

お楽しみいただけます。さらにはお子様と一緒に楽しめるフライメニュー等、秋の…

■□■２０２５年３月２７日リニューアルオープン■□■

「水鏡のテラス」「瀬戸内天空の絶景風呂」「プレミアム和洋室」など、瀬戸内海の美しい景色を満喫する絶景スポットが新たに誕生しました。

また、館内はレストランやロビーラウンジもリニューアルしてより快適にお過ごし頂けるよう

新しく生まれ変わった讃岐五色台へぜひお越しください。

ご夕食は香川県と瀬戸内の海の幸、大地の恵みの食材を絶景レストラン「瀬戸内ダイニング」でご用意したグルメビュッフェをお楽しみいただけるスタンダードプランです。

夕食【香川のうまいものビュッフェ】17：30～20：00

２０２５年９月１日　～　１１月３０日

秋限定「紅葉鯛」・「産地だからこそ提供できる生鰆」のお造りをはじめ、

ひまわり油の搾りかすを飼料に育った「ひまわり牛」のステーキはオープンキッチンで

ご用意。その他にもオープンキッチンでは「海鮮握り寿司」「旬の一椀」などのメニューが

並びます。香川県と瀬戸内の海の幸、大地の恵みの食材で、秋を感じる創作メニューを

お楽しみいただけます。さらにはお子様と一緒に楽しめるフライメニュー等、秋の…

■□■２０２５年３月２７日リニューアルオープン■□■

「水鏡のテラス」「瀬戸内天空の絶景風呂」「プレミアム和洋室」など、瀬戸内海の美しい景色を満喫する絶景スポットが新たに誕生しました。

また、館内はレストランやロビーラウンジもリニューアルしてより快適にお過ごし頂けるよう

新しく生まれ変わった讃岐五色台へぜひお越しください。

ご夕食は香川県と瀬戸内の海の幸、大地の恵みの食材を絶景レストラン「瀬戸内ダイニング」でご用意したグルメビュッフェをお楽しみいただけるスタンダードプランです。

夕食【香川のうまいものビュッフェ】17：30～20：00

２０２５年９月１日　～　１１月３０日

秋限定「紅葉鯛」・「産地だからこそ提供できる生鰆」のお造りをはじめ、

ひまわり油の搾りかすを飼料に育った「ひまわり牛」のステーキはオープンキッチンで

ご用意。その他にもオープンキッチンでは「海鮮握り寿司」「旬の一椀」などのメニューが

並びます。香川県と瀬戸内の海の幸、大地の恵みの食材で、秋を感じる創作メニューを

お楽しみいただけます。さらにはお子様と一緒に楽しめるフライメニュー等、秋の…

■□■２０２５年３月２７日リニューアルオープン■□■

「水鏡のテラス」「瀬戸内天空の絶景風呂」「プレミアム和洋室」など、瀬戸内海の美しい景色を満喫する絶景スポットが新たに誕生しました。

また、館内はレストランやロビーラウンジもリニューアルしてより快適にお過ごし頂けるよう

新しく生まれ変わった讃岐五色台へぜひお越しください。

ご夕食は香川県と瀬戸内の海の幸、大地の恵みの食材を絶景レストラン「瀬戸内ダイニング」でご用意したグルメビュッフェをお楽しみいただけるスタンダードプランです。

夕食【香川のうまいものビュッフェ】17：30～20：00

２０２５年９月１日　～　１１月３０日

秋限定「紅葉鯛」・「産地だからこそ提供できる生鰆」のお造りをはじめ、

ひまわり油の搾りかすを飼料に育った「ひまわり牛」のステーキはオープンキッチンで

ご用意。その他にもオープンキッチンでは「海鮮握り寿司」「旬の一椀」などのメニューが

並びます。香川県と瀬戸内の海の幸、大地の恵みの食材で、秋を感じる創作メニューを

お楽しみいただけます。さらにはお子様と一緒に楽しめるフライメニュー等、秋の…

■□■２０２５年３月２７日リニューアルオープン■□■

「水鏡のテラス」「瀬戸内天空の絶景風呂」「プレミアム和洋室」など、瀬戸内海の美しい景色を満喫する絶景スポットが新たに誕生しました。

また、館内はレストランやロビーラウンジもリニューアルしてより快適にお過ごし頂けるよう

新しく生まれ変わった讃岐五色台へぜひお越しください。

ご夕食は香川県と瀬戸内の海の幸、大地の恵みの食材を絶景レストラン「瀬戸内ダイニング」でご用意したグルメビュッフェをお楽しみいただけるスタンダードプランです。

夕食【香川のうまいものビュッフェ】17：30～20：00

２０２５年９月１日　～　１１月３０日

秋限定「紅葉鯛」・「産地だからこそ提供できる生鰆」のお造りをはじめ、

ひまわり油の搾りかすを飼料に育った「ひまわり牛」のステーキはオープンキッチンで

ご用意。その他にもオープンキッチンでは「海鮮握り寿司」「旬の一椀」などのメニューが

並びます。香川県と瀬戸内の海の幸、大地の恵みの食材で、秋を感じる創作メニューを

お楽しみいただけます。さらにはお子様と一緒に楽しめるフライメニュー等、秋の…

シンプルな素泊まりプランをご用意いたしました！

ご宿泊のみをご希望のお客様におススメです☆

●○●館内のご案内●○●

【大浴場】男女別の天然温泉大浴場です。

・場　　　所　⇒　ホテル1階　「旅人の湯」

・ご利用時間　⇒　１５：００～２：００、５：００～１０：００

【呑み処「花々亭」】

うどんや丼もの、居酒屋メニューを取り揃えております。

・場　　所　⇒　ホテル1階「花々亭」

・営業時間　⇒　１８：００～２２：００　ラストオーダー２１：３０（定休日⇒日・祝日）

●○●周辺のご案内●○●

※（）ホテルより車での所要時間の目安

【古川】

・道の駅おおさき…（１０分）

・吉野作造記念館…（７分）

【岩出山】

・有備館駅…（３０分）

・あ・ら・伊達な道の駅…（３５分）

【鳴子】

・鳴子温泉郷…（５０分）

・オニコウベスキー場…（１時間）

【三本木】

・ひまわりの丘…（２５分）

その他の地域

・石巻市…（５０分）

・登米市…（５０分）

・伊豆沼・内沼…（４５分）

・気仙沼市…（三陸道経由・２時間）

・仙台駅…（１時間１…

JTBダイナミックパッケージ『JTBMySTYLE』

日本トップクラスの星空をはじめ、夏には市内一円に咲き誇るひまわり畑、冬には幻想的な雪風景など見どころが豊富な名寄市。

国道40号線沿いの立地は、道北の拠点として最適です。

■　マイステイズ名寄とは・・・　■

館内にコインランドリーをはじめ、時間帯によって男女入替制の大浴場も完備し、ご出張や合宿など一泊から長期間のご滞在まで対応しております。

■　大浴場　■

一日の疲れは大浴場でさっぱりと。脚を伸ばしてお寛ぎください。

大浴場は男女入替制です。

＜19：00～21：30／1：30～5：30＞…女性専用

＜15：00～18：30／22：00～1：00／6：00～9：00＞…男性専用

■　インターネット接続　■

・全室WiーFi完備

【　ホテルまでのアクセス　】

・ＪＲ宗谷本線「名寄」駅より徒歩約10分

・新千歳空港から　：　お車で約3時間

・旭川空港から　：　お車で約1時間30分

【　主要地へのアクセス　】

・旭山動物園まで　：　お車で約1時間30分

・北海道立サンピラーパークまで　：　お車で約13分

・なよろ市立天文台きたすばるまで　…

JTBダイナミックパッケージ『JTBMySTYLE』

日本トップクラスの星空をはじめ、夏には市内一円に咲き誇るひまわり畑、冬には幻想的な雪風景など見どころが豊富な名寄市。

国道40号線沿いの立地は、道北の拠点として最適です。

■　マイステイズ名寄とは・・・　■

館内にコインランドリーをはじめ、時間帯によって男女入替制の大浴場も完備し、ご出張や合宿など一泊から長期間のご滞在まで対応しております。

■　大浴場　■

一日の疲れは大浴場でさっぱりと。脚を伸ばしてお寛ぎください。

大浴場は男女入替制です。

＜19：00～21：30／1：30～5：30＞…女性専用

＜15：00～18：30／22：00～1：00／6：00～9：00＞…男性専用

■　インターネット接続　■

・全室WiーFi完備

【　ホテルまでのアクセス　】

・ＪＲ宗谷本線「名寄」駅より徒歩約10分

・新千歳空港から　：　お車で約3時間

・旭川空港から　：　お車で約1時間30分

【　主要地へのアクセス　】

・旭山動物園まで　：　お車で約1時間30分

・北海道立サンピラーパークまで　：　お車で約13分

・なよろ市立天文台きたすばるまで　…

JTBダイナミックパッケージ『JTBMySTYLE』

日本トップクラスの星空をはじめ、夏には市内一円に咲き誇るひまわり畑、冬には幻想的な雪風景など見どころが豊富な名寄市。

国道40号線沿いの立地は、道北の拠点として最適です。

■　マイステイズ名寄とは・・・　■

館内にコインランドリーをはじめ、時間帯によって男女入替制の大浴場も完備し、ご出張や合宿など一泊から長期間のご滞在まで対応しております。

■　大浴場　■

一日の疲れは大浴場でさっぱりと。脚を伸ばしてお寛ぎください。

大浴場は男女入替制です。

＜19：00～21：30／1：30～5：30＞…女性専用

＜15：00～18：30／22：00～1：00／6：00～9：00＞…男性専用

■　インターネット接続　■

・全室WiーFi完備

【　ホテルまでのアクセス　】

・ＪＲ宗谷本線「名寄」駅より徒歩約10分

・新千歳空港から　：　お車で約3時間

・旭川空港から　：　お車で約1時間30分

【　主要地へのアクセス　】

・旭山動物園まで　：　お車で約1時間30分

・北海道立サンピラーパークまで　：　お車で約13分

・なよろ市立天文台きたすばるまで　…

シンプルな素泊まりプランをご用意いたしました！

ご宿泊のみをご希望のお客様におススメです☆

●○●館内のご案内●○●

【大浴場】男女別の天然温泉大浴場です。

・場　　　所　⇒　ホテル1階　「旅人の湯」

・ご利用時間　⇒　１５：００～２：００、５：００～１０：００

【呑み処「花々亭」】

うどんや丼もの、居酒屋メニューを取り揃えております。

・場　　所　⇒　ホテル1階「花々亭」

・営業時間　⇒　１８：００～２２：００　ラストオーダー２１：３０（定休日⇒日・祝日）

●○●周辺のご案内●○●

※（）ホテルより車での所要時間の目安

【古川】

・道の駅おおさき…（１０分）

・吉野作造記念館…（７分）

【岩出山】

・有備館駅…（３０分）

・あ・ら・伊達な道の駅…（３５分）

【鳴子】

・鳴子温泉郷…（５０分）

・オニコウベスキー場…（１時間）

【三本木】

・ひまわりの丘…（２５分）

その他の地域

・石巻市…（５０分）

・登米市…（５０分）

・伊豆沼・内沼…（４５分）

・気仙沼市…（三陸道経由・２時間）

・仙台駅…（１時間１…

シンプルな素泊まりプランをご用意いたしました！

ご宿泊のみをご希望のお客様におススメです☆

●○●館内のご案内●○●

【大浴場】男女別の天然温泉大浴場です。

・場　　　所　⇒　ホテル1階　「旅人の湯」

・ご利用時間　⇒　１５：００～２：００、５：００～１０：００

【呑み処「花々亭」】

うどんや丼もの、居酒屋メニューを取り揃えております。

・場　　所　⇒　ホテル1階「花々亭」

・営業時間　⇒　１８：００～２２：００　ラストオーダー２１：３０（定休日⇒日・祝日）

●○●周辺のご案内●○●

※（）ホテルより車での所要時間の目安

【古川】

・道の駅おおさき…（１０分）

・吉野作造記念館…（７分）

【岩出山】

・有備館駅…（３０分）

・あ・ら・伊達な道の駅…（３５分）

【鳴子】

・鳴子温泉郷…（５０分）

・オニコウベスキー場…（１時間）

【三本木】

・ひまわりの丘…（２５分）

その他の地域

・石巻市…（５０分）

・登米市…（５０分）

・伊豆沼・内沼…（４５分）

・気仙沼市…（三陸道経由・２時間）

・仙台駅…（１時間１…

JTBダイナミックパッケージ『JTBMySTYLE』

日本トップクラスの星空をはじめ、夏には市内一円に咲き誇るひまわり畑、冬には幻想的な雪風景など見どころが豊富な名寄市。

国道40号線沿いの立地は、道北の拠点として最適です。

■　マイステイズ名寄とは・・・　■

館内にコインランドリーをはじめ、時間帯によって男女入替制の大浴場も完備し、ご出張や合宿など一泊から長期間のご滞在まで対応しております。

■　大浴場　■

一日の疲れは大浴場でさっぱりと。脚を伸ばしてお寛ぎください。

大浴場は男女入替制です。

＜19：00～21：30／1：30～5：30＞…女性専用

＜15：00～18：30／22：00～1：00／6：00～9：00＞…男性専用

■　インターネット接続　■

・全室WiーFi完備

【　ホテルまでのアクセス　】

・ＪＲ宗谷本線「名寄」駅より徒歩約10分

・新千歳空港から　：　お車で約3時間

・旭川空港から　：　お車で約1時間30分

【　主要地へのアクセス　】

・旭山動物園まで　：　お車で約1時間30分

・北海道立サンピラーパークまで　：　お車で約13分

・なよろ市立天文台きたすばるまで　…

シンプルな素泊まりプランをご用意いたしました！

ご宿泊のみをご希望のお客様におススメです☆

●○●館内のご案内●○●

【大浴場】男女別の天然温泉大浴場です。

・場　　　所　⇒　ホテル1階　「旅人の湯」

・ご利用時間　⇒　１５：００～２：００、５：００～１０：００

【呑み処「花々亭」】

うどんや丼もの、居酒屋メニューを取り揃えております。

・場　　所　⇒　ホテル1階「花々亭」

・営業時間　⇒　１８：００～２２：００　ラストオーダー２１：３０（定休日⇒日・祝日）

●○●周辺のご案内●○●

※（）ホテルより車での所要時間の目安

【古川】

・道の駅おおさき…（１０分）

・吉野作造記念館…（７分）

【岩出山】

・有備館駅…（３０分）

・あ・ら・伊達な道の駅…（３５分）

【鳴子】

・鳴子温泉郷…（５０分）

・オニコウベスキー場…（１時間）

【三本木】

・ひまわりの丘…（２５分）

その他の地域

・石巻市…（５０分）

・登米市…（５０分）

・伊豆沼・内沼…（４５分）

・気仙沼市…（三陸道経由・２時間）

・仙台駅…（１時間１…