┏┏┏

┏┏　　IRいしかわ鉄道「大聖寺駅」のすぐ横。

┏　　　駅からすぐの立地ですが、夜は静寂で

気持ち安らぐ佇まいです。

お隣福井県とちょうど県境の立地。

両県ともにアクセス便利です。

【客室案内】

■50型液晶テレビ

■VODルームシアター

■WiーFi完備、無料

■温水洗浄便座完備

■消臭剤完備

【共通案内】

■IRいしかわ鉄道「大聖寺駅」すぐ横

■加賀I．Ｃより車で約7分

■小松空港より車で約30分

■9階　大浴殿　宿泊者無料（15：00～24：00）

■9階　コインランドリー設置（有料）

■24時間　コンビニエンスストア　徒歩3分圏内

■ホテル敷地内駐車場について

ご宿泊のお客様は駐車場が無料でご利用頂けます。

※普通車、軽自動車用の平面駐車場は36台

※先着順・事前のご予約不可

※通常の車室区画に入らないバス、トラック等の駐車は不可

【観光案内】

加賀市内・加賀温泉郷の観光は、

加賀周遊バス「ＣＡＮ　ＢＵＳ（キャンバス）」が便利☆

・石川県九谷焼美術館…徒歩10分

・月うさぎの里…車で7分

・加賀フルーツランド…車で11分

・…

┏┏┏

┏┏　　IRいしかわ鉄道「大聖寺駅」のすぐ横。

┏　　　駅からすぐの立地ですが、夜は静寂で

気持ち安らぐ佇まいです。

お隣福井県とちょうど県境の立地。

両県ともにアクセス便利です。

【客室案内】

■50型液晶テレビ

■VODルームシアター

■WiーFi完備、無料

■温水洗浄便座完備

■消臭剤完備

【共通案内】

■IRいしかわ鉄道「大聖寺駅」すぐ横

■加賀I．Ｃより車で約7分

■小松空港より車で約30分

■9階　大浴殿　宿泊者無料（15：00～24：00）

■9階　コインランドリー設置（有料）

■24時間　コンビニエンスストア　徒歩3分圏内

■ホテル敷地内駐車場について

ご宿泊のお客様は駐車場が無料でご利用頂けます。

※普通車、軽自動車用の平面駐車場は36台

※先着順・事前のご予約不可

※通常の車室区画に入らないバス、トラック等の駐車は不可

【観光案内】

加賀市内・加賀温泉郷の観光は、

加賀周遊バス「ＣＡＮ　ＢＵＳ（キャンバス）」が便利☆

・石川県九谷焼美術館…徒歩10分

・月うさぎの里…車で7分

・加賀フルーツランド…車で11分

・…

お部屋タイプ確約プランです。

【お子様を含むご予約について】

こどもA：10才～12才

こどもB：7才～9才

こどもC：3才～6才

こどもD：0才～2才

30日前までお申し込み可能なお部屋タイプ確約プランです。

【お子様を含むご予約について】

こどもA：6才～12才

こどもB：3才～5才こどもD：0才～2才

小人Ａ：小学生、小人Ｂ：未就学児、小人Ｄ：乳幼児

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

金沢の玄関口鼓門、近代文化と小京都と呼ばれる街並み、北陸の幸いっぱい！

金沢駅東口は、金沢の表門（鼓門）に面していています。金沢は、歴史・文化・街並みなどの他に北陸の海の幸、加賀野菜など心と体を存分に満たしてくれる街です。東口からのアクセスは、富山・能登・高山・加賀温泉郷・白山へまた、東京・大阪・名古屋・静岡など多方面にわたっておりとても便利です。

●　ゆったりくつろげる大型ベット！

●　全てのお部屋がLAN接続無料！

「快適・清潔なお部屋」をお値打ち価格で！！

★　朝食無料提供！

★　女性には嬉しい選べるアメニティー！

★　自動販売機のお飲み物もお値打ち価格！

スタッフ一同、明るい笑顔でお出迎え（＾＾）

手軽に温泉旅行を楽しみたい、食事は別のところで、という方におすすめ！

お食事なしのプランなので遅めのチェックインOK！

チェックイン時間を気にせず観光・遊びを楽しむことができます。

■片山津温泉エリア

北陸「加賀温泉郷」の一つとして全国に名を馳せる名湯「片山津温泉」。

霊峰白山を望む柴山潟の湖畔にあり、その泉質はナトリウム・カルシウム塩化物泉です。

保温効果があり湯冷めしにくく、女性に多い冷え性にも効能があると言われています。

日に七度色を変える美しい湖面の眺めとともに、心地よい湯をお楽しみください。

■ホテルについて

七色の湖「柴山潟」を眺めながら温泉を満喫。

大浴場は畳敷きのため、快適にご利用いただけます。

中庭にはゆったりとくつろげる足湯も。旅の疲れを癒すひと時に、お気軽にご利用ください。

※写真はイメージです。

リゾートステイを気軽に楽しみたいあなたにピッタリ☆

気軽にご宿泊頂ける『素泊まりプラン』が新登場！

広々としたお部屋にてゆっくりとお泊りいただけます。

もちろん！

天然温泉やスポーツ施設は無料でご利用頂けます♪

加賀の自然に囲まれ、癒しのひとときをお過ごしください。

・天然温泉大浴場入浴無料

・館内プール・屋外ジャグジー利用無料

　※季節営業となります

・その他スポーツ施設利用無料

魚介類を中心に、旬の食材を盛り込んだ当館一番オススメな夕食コース「旬彩会席」となります。

■お食事場所■

ご夕食、ご朝食ともに【お食事会場】にてご用意致します。

※連休や満館日など繁忙期には広間でのご会食場のご案内となる場合が御座います。

※会食場は当館おまかせ・当日のご案内となります。

■お食事■

＜ご夕食＞

魚介類を中心に旬の食材を盛り込んだ【旬彩会席】となります。

※魚介類中心の会席の為、生魚以外の「魚介類全般（焼き・蒸し・揚げ・煮物など）」NGは対応不可。

＜ご朝食＞

北陸の山の幸、海の幸を使った【和定食】をご用意致します。

ハーフバイキングでは季節の恵みを生かした郷土の総菜をはじめ、

新鮮な野菜、パン、ジャム、フルーツなどをご用意しています。

旅の朝時間という特別なお時間を美味しいご飯を食べてお過ごし下さい。

■注意事項■

※2室以上のグループ様の場合は必ず同じプランでご予約下さい。

※料理写真はイメージ（仕入の都合により内容が変わる場合も御座います）

■ライブラリーラウンジ大樹■

コーヒー・紅茶・ソフトドリンクなどをフ…

手軽に温泉旅行を楽しみたい、食事は別のところで、という方におすすめ！

お食事なしのプランなので遅めのチェックインOK！

チェックイン時間を気にせず観光・遊びを楽しむことができます。

■山代温泉エリア

1300年の歴史を誇る北陸随一の古湯「山代温泉」。

与謝野晶子や泉鏡花などの文人に愛され、

偉大な芸術家・北大路魯山人もこの地へ長く滞在し、多くの作品を残しています。

古くは明智光秀も傷をいやす為に湯治に訪れた事でも有名です。

加賀温泉郷の中でも美人の湯として知られています。湯上りのすべすべなお肌を実感してください。

■ホテルについて

夕朝食バイキングや館内で楽しめる無料施設など、自慢のサービスをご堪能いただけます。

周辺には総湯や九谷焼窯跡展示などの観光スポットがある他、巡回バスなどを利用して加賀温泉郷の各観光名所を巡ることもできます。

※写真はイメージです。

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

金沢の玄関口鼓門、近代文化と小京都と呼ばれる街並み、北陸の幸いっぱい！

金沢駅東口は、金沢の表門（鼓門）に面していています。金沢は、歴史・文化・街並みなどの他に北陸の海の幸、加賀野菜など心と体を存分に満たしてくれる街です。東口からのアクセスは、富山・能登・高山・加賀温泉郷・白山へまた、東京・大阪・名古屋・静岡など多方面にわたっておりとても便利です。

●　ゆったりくつろげる大型ベット！

●　全てのお部屋がLAN接続無料！

「快適・清潔なお部屋」をお値打ち価格で！！

★　朝食無料提供！

★　女性には嬉しい選べるアメニティー！

★　自動販売機のお飲み物もお値打ち価格！

スタッフ一同、明るい笑顔でお出迎え（＾＾）

┏┏┏

┏┏　　IRいしかわ鉄道「大聖寺駅」のすぐ横。

┏　　　駅からすぐの立地ですが、夜は静寂で

気持ち安らぐ佇まいです。

お隣福井県とちょうど県境の立地。

両県ともにアクセス便利です。

【客室案内】

■50型液晶テレビ

■VODルームシアター

■WiーFi完備、無料

■温水洗浄便座完備

■消臭剤完備

【共通案内】

■IRいしかわ鉄道「大聖寺駅」すぐ横

■加賀I．Ｃより車で約7分

■小松空港より車で約30分

■9階　大浴殿　宿泊者無料（15：00～24：00）

■9階　コインランドリー設置（有料）

■24時間　コンビニエンスストア　徒歩3分圏内

■ホテル敷地内駐車場について

ご宿泊のお客様は駐車場が無料でご利用頂けます。

※普通車、軽自動車用の平面駐車場は36台

※先着順・事前のご予約不可

※通常の車室区画に入らないバス、トラック等の駐車は不可

【観光案内】

加賀市内・加賀温泉郷の観光は、

加賀周遊バス「ＣＡＮ　ＢＵＳ（キャンバス）」が便利☆

・石川県九谷焼美術館…徒歩10分

・月うさぎの里…車で7分

・加賀フルーツランド…車で11分

・…

■プラン内容■

シンプルな素泊まりプラン♪

■交通案内■

北陸自動車道　小松ＩＣから　お車で　約１分

ＪＲ北陸本線　小松駅から　　お車で　約７分

小松空港から　お車で　約５分

■温泉のご案内■

●小松天然温泉「あたかの湯」●　≪ご滞在中何度でも無料でご入浴頂けます≫

＜ご利用時間＞１５：００～２６：００／５：００～９：００

～源泉かけ流しの天然温泉☆～弱黄色澄明～

泉質：塩化物泉

適応症：神経痛・筋肉痛・関節痛・五十肩・運動麻痺・慢性消化器病・慢性婦人病・痔疾

冷え性・病後回復期・健康増進・虚弱児童・切傷・やけど　など

禁忌症：急性疾患・高度の貧血・重い心臓病・呼吸不全・腎不全・妊娠中

その他一般に病勢進行中の疾患

■お食事処■

●ご夕食●　１８：００～２２：００（２１：３０最終入店）

定休日：日曜日・月曜日

●ご朝食●　　６：３０～９：００　（年中無休）

※こちらのプランは朝食は付いていません。

※※お日にちにより、バイキングもしくは御膳でのご提供になります。予めご了承くださいませ。

■客室のご案内■

●全室加湿空気清…

小松空港より車で20分。

金沢より1時間と出張には便利な宿です。

ご到着が夜遅い方や、出張でご利用の方も

温泉と旅館の朝食を気軽にお楽しみいただけるプランです。

ご夕食がついていないプランですので、温泉街でのグルメをお楽しみください。

（加賀温泉駅まで車で約10分）

※ご到着時の加賀温泉駅へのお迎えは14：15～17：45の時間帯で毎時15分と45分に無料で行っております。（～3／15迄）

ご到着時の加賀温泉駅へのお迎えは14：30～18：00の時間帯で毎時00分と30分に無料で行っております。（3／16以降）

ご希望の方は事前のお申し込みが必要です。

■ご朝食■

お食事会場にてバイキングを用意しております。

■チェックイン■

15：00～　22：00

■チェックアウト■

10：00

お部屋タイプ確約プランです。

幼児のお子様で２歳以上の場合は、小人Ｄ料金が適用。

手軽に温泉旅行を楽しみたい、食事は別のところで、という方におすすめ！

お食事なしのプランなので遅めのチェックインOK！

チェックイン時間を気にせず観光・遊びを楽しむことができます。

■山中温泉エリア

開湯1300年の歴史を誇る、芭蕉の愛した名湯「山中温泉」。

情緒あふれる街並みの温泉街には、ゆげ街道の商店や山中座、総湯など見どころが多数。

巡回バスなどを利用して加賀温泉郷の観光名所を巡ることもできます。

■ホテルについて

鎌倉時代から続く、800年以上愛され続ける宿。

エントランスには九谷焼が並び、加賀友禅や鶴などから着想を得た内装は、

歴史ある加賀の伝統美を存分に感じられる空間です。

鶴仙渓の大自然を前に“ととのう”ことのできるサウナ施設もご用意しています。

※写真はイメージです。

お部屋タイプ確約プランです。

【お子様を含むご予約について】

こどもD：2才～5才

┏┏┏

┏┏　　IRいしかわ鉄道「大聖寺駅」のすぐ横。

┏　　　駅からすぐの立地ですが、夜は静寂で

気持ち安らぐ佇まいです。

お隣福井県とちょうど県境の立地。

両県ともにアクセス便利です。

【客室案内】

■50型液晶テレビ

■VODルームシアター

■WiーFi完備、無料

■温水洗浄便座完備

■消臭剤完備

【共通案内】

■IRいしかわ鉄道「大聖寺駅」すぐ横

■加賀I．Ｃより車で約7分

■小松空港より車で約30分

■9階　大浴殿　宿泊者無料（15：00～24：00）

■9階　コインランドリー設置（有料）

■24時間　コンビニエンスストア　徒歩3分圏内

■ホテル敷地内駐車場について

ご宿泊のお客様は駐車場が無料でご利用頂けます。

※普通車、軽自動車用の平面駐車場は36台

※先着順・事前のご予約不可

※通常の車室区画に入らないバス、トラック等の駐車は不可

【観光案内】

加賀市内・加賀温泉郷の観光は、

加賀周遊バス「ＣＡＮ　ＢＵＳ（キャンバス）」が便利☆

・石川県九谷焼美術館…徒歩10分

・月うさぎの里…車で7分

・加賀フルーツランド…車で11分

・…

お部屋タイプ確約プランです。

【お子様を含むご予約について】

こどもD：2才～5才

お部屋タイプ確約プランです。

【お子様を含むご予約について】

こどもD：2才～5才

30日前までお申し込み可能なお部屋タイプ確約プランです。

【お子様を含むご予約について】

こどもA：6才～12才

こどもB：3才～5才こどもD：0才～2才

小人Ａ：小学生、小人Ｂ：未就学児、小人Ｄ：乳幼児