バイキング朝食付きの基本プランとなります。

久居インターから正面にあり、インターからホテルまでは多数の飲食店や物販店など立ち並んでおり、とても充実しております。また伊勢神宮へは30分程度で行くことができ、観光にも適しています。

大浴場や朝食バイキングはもちろん、ワンランク上のご宿泊をどうぞ！

朝食は、お好きなものをお好きなだけお選びいただける楽しさと、ヘルシーメニューの加わった和洋食のバイキングスタイルのご朝食をご賞味下さい。

シンプルな素泊まりプランをご用意いたしました！

ご宿泊のみをご希望のお客様におススメです☆

【大浴場】

ラジウム人工温泉「旅人の湯」

旅人の湯は、ラジウムにより軟水化された、水当たりが軟らかく肌に潤いを与える人工温泉です。

ご利用時間…15：00～02：00、05：00～10：00

★松阪市近郊にはたくさんの観光地があります。

《三重県の観光はホテルルートイン松阪駅東から！》

・松阪ベルファームまで約１５分

・高校生レストラン『まごの店』まで約２５分

・鈴鹿サーキットまで約８０分

・鈴鹿ツインサーキットまで約８０分

・長島スパーランドまで高速道路使用約８０分

・伊勢神宮まで約４５分

・志摩スペイン村まで約８０分

・熊野市まで約１５０分

・ヴィソン多気まで約３０分

《もちろん松阪での出張はぜひ当ホテルから！》

・松阪ＩＣまで車で約１５分。

・近鉄・ＪＲ松阪駅より車で約１分、徒歩７分。

《県内の出張も松阪をぜひ起点に！》

・鈴鹿市内まで約７０分

・津市内まで約２０分

・伊賀市内まで名阪国道使用　約８０分

・四日市市内まで高速道路使用　約７０…

シンプルな素泊まりプランをご用意いたしました！

ご宿泊のみをご希望のお客様におススメです☆

【大浴場】

ラジウム人工温泉「旅人の湯」

旅人の湯は、ラジウムにより軟水化された、水当たりが軟らかく肌に潤いを与える人工温泉です。

ご利用時間…15：00～02：00、05：00～10：00

★松阪市近郊にはたくさんの観光地があります。

《三重県の観光はホテルルートイン松阪駅東から！》

・松阪ベルファームまで約１５分

・高校生レストラン『まごの店』まで約２５分

・鈴鹿サーキットまで約８０分

・鈴鹿ツインサーキットまで約８０分

・長島スパーランドまで高速道路使用約８０分

・伊勢神宮まで約４５分

・志摩スペイン村まで約８０分

・熊野市まで約１５０分

・ヴィソン多気まで約３０分

《もちろん松阪での出張はぜひ当ホテルから！》

・松阪ＩＣまで車で約１５分。

・近鉄・ＪＲ松阪駅より車で約１分、徒歩７分。

《県内の出張も松阪をぜひ起点に！》

・鈴鹿市内まで約７０分

・津市内まで約２０分

・伊賀市内まで名阪国道使用　約８０分

・四日市市内まで高速道路使用　約７０…

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆

ご朝食をセットにした　スタンダードなご宿泊プランです！

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆

【朝食】

常時30種類以上の朝食バイキングをお楽しみください。

朝食レストラン「花茶屋」

・営業時間…6：30～9：00

【大浴場】

ラジウム人工温泉大浴場「旅人の湯」

旅人の湯は、ラジウムにより軟水化された、水当たりが軟らかく肌に潤いを与える人工温泉です。

・ご利用時間…15：00～02：00、05：00～10：00

東名阪亀山ICより車で約１分の好アクセス！

伊勢神宮や、その他県内のレジャー施設までも

交通のアクセスに便利です

☆鈴鹿サーキットまで約１５キロ　車で約２５分

☆長島スパーランドまで　約５０キロ　車で約４５分（東名阪道利用）

☆なばなの里まで約４５キロ　車で約４０分（東名阪道利用）

☆伊勢神宮まで約７０キロ　車で約６０分（伊勢道利用）

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

当ホテルは「ホテルルートイン亀山インター」です。

隣接している「ホテルルートイン…

≪お子様OK♪観光・お伊勢参りにおすすめ！≫

“泊まるだけ”のシンプルなプラン♪

お食事・飲み会で夜まで忙しい方

夜遅くまで観光したい方におすすめです♪

■アクセス■

『ＪＲ伊勢市駅北口』“近鉄側”徒歩２分＆『伊勢神宮外宮』徒歩１５分♪

東京・名古屋など都市圏からのアクセス至便☆

■お車でお越しの方へ■

【ご宿泊の方限定】当館隣接！自走式立体駐車場が“無料”♪

二見浦・志摩など三重観光される方はぜひご利用ください♪

※ご利用の際に発行される駐車券を必ずフロントまでお持ちください

無料のお手続きをさせていただきます

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

■30日前までのご予約限定プラン

■朝食のご案内

【提供時間】6：30～9：00

ホテルエコノ自慢の無料朝食「エコモニ」

パン・ご飯・味噌汁・卵料理・ウインナー等

種類豊富な和洋メニューのバイキングです。

※朝食ご提供人数によっては御膳または

プレートでのセットメニューのご提供と

させていただく場合がございます。

ご了承くださいませ。

【料金】

大人：無料

※添い寝のお子様のご朝食も無料です。

■サービス

・無料WiーFi

・チェックイン前、チェックアウト後荷物預かり無料

・ウェルカムコーヒー無料（15時～24時）

■駐車場

無料駐車場76台完備（先着順）

※車長が8ｍを超える際は要予約

■アクセス

勢和多気ICより車で約10分

JR多気駅よりタクシーで約7分

VISONまで車で約11分

伊勢神宮まで車・電車で約40分

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆

ご朝食をセットにした　スタンダードなご宿泊プランです！

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆

【朝食】

常時30種類以上の朝食バイキングをお楽しみください。

朝食レストラン「花茶屋」

・営業時間…6：30～9：00

【大浴場】

ラジウム人工温泉大浴場「旅人の湯」

旅人の湯は、ラジウムにより軟水化された、水当たりが軟らかく肌に潤いを与える人工温泉です。

・ご利用時間…15：00～02：00、05：00～10：00

東名阪亀山ICより車で約１分の好アクセス！

伊勢神宮や、その他県内のレジャー施設までも

交通のアクセスに便利です

☆鈴鹿サーキットまで約１５キロ　車で約２５分

☆長島スパーランドまで　約５０キロ　車で約４５分（東名阪道利用）

☆なばなの里まで約４５キロ　車で約４０分（東名阪道利用）

☆伊勢神宮まで約７０キロ　車で約６０分（伊勢道利用）

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

当ホテルは「ホテルルートイン亀山インター」です。

隣接している「ホテルルートイン…

※JTBスペシャルプラン※

本プランは、お手頃な価格でご旅行をお楽しみいただけるようご用意した価格訴プランです。

食事の内容・会場・提供方法は施設にお任せいただいております。

食事の詳細は当日ご案内となりますので、ご了承のうえお申し込みください。

シンプルな素泊まりプランをご用意いたしました！

ご宿泊のみをご希望のお客様におススメです☆

【大浴場】

ラジウム人工温泉「旅人の湯」

旅人の湯は、ラジウムにより軟水化された、水当たりが軟らかく肌に潤いを与える人工温泉です。

ご利用時間…15：00～02：00、05：00～10：00

★松阪市近郊にはたくさんの観光地があります。

《三重県の観光はホテルルートイン松阪駅東から！》

・松阪ベルファームまで約１５分

・高校生レストラン『まごの店』まで約２５分

・鈴鹿サーキットまで約８０分

・鈴鹿ツインサーキットまで約８０分

・長島スパーランドまで高速道路使用約８０分

・伊勢神宮まで約４５分

・志摩スペイン村まで約８０分

・熊野市まで約１５０分

・ヴィソン多気まで約３０分

《もちろん松阪での出張はぜひ当ホテルから！》

・松阪ＩＣまで車で約１５分。

・近鉄・ＪＲ松阪駅より車で約１分、徒歩７分。

《県内の出張も松阪をぜひ起点に！》

・鈴鹿市内まで約７０分

・津市内まで約２０分

・伊賀市内まで名阪国道使用　約８０分

・四日市市内まで高速道路使用　約７０…

※JTBスペシャルプラン※

本プランは、お手頃な価格でご旅行をお楽しみいただけるようご用意した価格訴プランです。

食事の内容・会場・提供方法は施設にお任せいただいております。

食事の詳細は当日ご案内となりますので、ご了承のうえお申し込みください。

※JTBスペシャルプラン※

本プランは、お手頃な価格でご旅行をお楽しみいただけるようご用意した価格訴プランです。

食事の内容・会場・提供方法は施設にお任せいただいております。

食事の詳細は当日ご案内となりますので、ご了承のうえお申し込みください。

※JTBスペシャルプラン※

本プランは、お手頃な価格でご旅行をお楽しみいただけるようご用意した価格訴プランです。

食事の内容・会場・提供方法は施設にお任せいただいております。

食事の詳細は当日ご案内となりますので、ご了承のうえお申し込みください。

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

■30日前までのご予約限定プラン

■朝食のご案内

【提供時間】6：30～9：00

ホテルエコノ自慢の無料朝食「エコモニ」

パン・ご飯・味噌汁・卵料理・ウインナー等

種類豊富な和洋メニューのバイキングです。

※朝食ご提供人数によっては御膳または

プレートでのセットメニューのご提供と

させていただく場合がございます。

ご了承くださいませ。

【料金】

大人：無料

※添い寝のお子様のご朝食も無料です。

■サービス

・無料WiーFi

・チェックイン前、チェックアウト後荷物預かり無料

・ウェルカムコーヒー無料（15時～24時）

■駐車場

無料駐車場76台完備（先着順）

※車長が8ｍを超える際は要予約

■アクセス

勢和多気ICより車で約10分

JR多気駅よりタクシーで約7分

VISONまで車で約11分

伊勢神宮まで車・電車で約40分

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

■30日前までのご予約限定プラン

■朝食のご案内

【提供時間】6：30～9：00

ホテルエコノ自慢の無料朝食「エコモニ」

パン・ご飯・味噌汁・卵料理・ウインナー等

種類豊富な和洋メニューのバイキングです。

※朝食ご提供人数によっては御膳または

プレートでのセットメニューのご提供と

させていただく場合がございます。

ご了承くださいませ。

【料金】

大人：無料

※添い寝のお子様のご朝食も無料です。

■サービス

・無料WiーFi

・チェックイン前、チェックアウト後荷物預かり無料

・ウェルカムコーヒー無料（15時～24時）

■駐車場

無料駐車場76台完備（先着順）

※車長が8ｍを超える際は要予約

■アクセス

勢和多気ICより車で約10分

JR多気駅よりタクシーで約7分

VISONまで車で約11分

伊勢神宮まで車・電車で約40分

［　プラン内容　］

シティリゾートタイプのビジネスホテルです。

ご家族で、お仕事でどうぞご利用下さいませ。

充実した客室設備、

和食処「漣」、12階には展望露天風呂と総桧風呂があります！

【お風呂】

12階大浴場（展望露天風呂と総桧風呂）入浴無料

2021／5／1～展望大浴場を男女入れ替え制に致します。

繁忙期を除きまして　ＡＭ１：００～ＡＭ５：００の時間帯を休止させて頂きます。

●太閤の湯

太閤の湯より外に出れば伊勢の町並みを見渡せる空中露天風呂を

ご利用頂けます

●ねねの湯

総桧風呂。露天風呂はございません。

見晴らしのよい内湯のみとなっております。

【駐車場】

・無料駐車場：120台

【インターネット環境】

・WiーFi接続

【ホテルへのアクセス】

宇治山田駅、伊勢市駅から車で１０分の好立地

【近隣の主な施設】

・伊勢神宮（外宮）

・伊勢神宮（内宮）

・伊勢シーパラダイス

・夫婦岩

・おかげ横丁

・伊勢河崎商人館

・伊勢忍者キングダム（旧伊勢安土桃山城下街）

【送迎のご案内】

伊勢市駅～ホテル間の無…

［　プラン内容　］

シティリゾートタイプのビジネスホテルです。

ご家族で、お仕事でどうぞご利用下さいませ。

充実した客室設備、

和食処「漣」、12階には展望露天風呂と総桧風呂があります！

【お風呂】

12階大浴場（展望露天風呂と総桧風呂）入浴無料

2021／5／1～展望大浴場を男女入れ替え制に致します。

繁忙期を除きまして　ＡＭ１：００～ＡＭ５：００の時間帯を休止させて頂きます。

●太閤の湯

太閤の湯より外に出れば伊勢の町並みを見渡せる空中露天風呂を

ご利用頂けます

●ねねの湯

総桧風呂。露天風呂はございません。

見晴らしのよい内湯のみとなっております。

【駐車場】

・無料駐車場：120台

【インターネット環境】

・WiーFi接続

【ホテルへのアクセス】

宇治山田駅、伊勢市駅から車で１０分の好立地

【近隣の主な施設】

・伊勢神宮（外宮）

・伊勢神宮（内宮）

・伊勢シーパラダイス

・夫婦岩

・おかげ横丁

・伊勢河崎商人館

・伊勢忍者キングダム（旧伊勢安土桃山城下街）

【送迎のご案内】

伊勢市駅～ホテル間の無…

山海の食材に恵まれた三重県のうまいものんをお届け！

伊勢神宮や夫婦岩など、定番の観光スポットと一緒に

三重の美味をたっぷりとご堪能ください。

━…━…━…━…━…━…━…━…━

■貸切露天風呂が通常1回

2，200円⇒1，100円でOK

（チェックイン時要予約）

■女性のお客様に色浴衣貸出無料

━…━…━…━…━…━…━…━…━

■お食事■

～ご夕食一例～

色んなものを少しずつ…三重のグルメを満喫してください。

伊勢海老はお造り盛り合わせの中に含まれます（一尾付けではございません）

先付／前菜／お造り盛合わせ／油物／茶碗蒸し／

旬の炊き合せまたは、貝のホーロク焼／鮑のバター焼／てこね寿司／

伊勢牛陶板焼／ご飯／吸い物／香の物／デザート

※献立は仕入れや季節により内容が変わります。

～ご朝食～

和定食をご用意。旬のおばんざいのプレートや卵料理・干物は

お客様に焼いていただきます。お味噌汁は、東海地方自慢の

八丁味噌の赤出汁です。

（お食事会場）

・夕食・朝食とも会場食（大広間）でご用意致します。

■客室■

一般客室（トイレ付）へ…

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆

ご朝食をセットにした　スタンダードなご宿泊プランです！

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆

【朝食】

常時30種類以上の朝食バイキングをお楽しみください。

朝食レストラン「花茶屋」

・営業時間…6：30～9：00

【大浴場】

ラジウム人工温泉大浴場「旅人の湯」

旅人の湯は、ラジウムにより軟水化された、水当たりが軟らかく肌に潤いを与える人工温泉です。

・ご利用時間…15：00～02：00、05：00～10：00

東名阪亀山ICより車で約１分の好アクセス！

伊勢神宮や、その他県内のレジャー施設までも

交通のアクセスに便利です

☆鈴鹿サーキットまで約１５キロ　車で約２５分

☆長島スパーランドまで　約５０キロ　車で約４５分（東名阪道利用）

☆なばなの里まで約４５キロ　車で約４０分（東名阪道利用）

☆伊勢神宮まで約７０キロ　車で約６０分（伊勢道利用）

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

当ホテルは「ホテルルートイン亀山インター」です。

隣接している「ホテルルートイン…

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

■30日前までのご予約限定プラン

■朝食のご案内

【提供時間】6：30～9：00

ホテルエコノ自慢の無料朝食「エコモニ」

パン・ご飯・味噌汁・卵料理・ウインナー等

種類豊富な和洋メニューのバイキングです。

※朝食ご提供人数によっては御膳または

プレートでのセットメニューのご提供と

させていただく場合がございます。

ご了承くださいませ。

【料金】

大人：無料

※添い寝のお子様のご朝食も無料です。

■サービス

・無料WiーFi

・チェックイン前、チェックアウト後荷物預かり無料

・ウェルカムコーヒー無料（15時～24時）

■駐車場

無料駐車場76台完備（先着順）

※車長が8ｍを超える際は要予約

■アクセス

勢和多気ICより車で約10分

JR多気駅よりタクシーで約7分

VISONまで車で約11分

伊勢神宮まで車・電車で約40分

JTB店舗・電話・コールセンターではご予約いただけないプランとなります。

■30日前までのご予約限定プラン

■朝食のご案内

【提供時間】6：30～9：00

ホテルエコノ自慢の無料朝食「エコモニ」

パン・ご飯・味噌汁・卵料理・ウインナー等

種類豊富な和洋メニューのバイキングです。

※朝食ご提供人数によっては御膳または

プレートでのセットメニューのご提供と

させていただく場合がございます。

ご了承くださいませ。

【料金】

大人：無料

※添い寝のお子様のご朝食も無料です。

■サービス

・無料WiーFi

・チェックイン前、チェックアウト後荷物預かり無料

・ウェルカムコーヒー無料（15時～24時）

■駐車場

無料駐車場76台完備（先着順）

※車長が8ｍを超える際は要予約

■アクセス

勢和多気ICより車で約10分

JR多気駅よりタクシーで約7分

VISONまで車で約11分

伊勢神宮まで車・電車で約40分